I Still Have You - Smokie Norful traduction en allemand

I Still Have You

I'm at my best when at my worst
I passed the test, even when I don't come in first
And sometimes I win when the score says I lose
'Cause even in my weakness I still have You

I still have joy when I'm feeling pain
I'm moving up when my life has clearly fallen down again
Sometimes I win when the score says, "You lose"
'Cause even in my weakness I still have You

You are the one who puts the light in the sun
You are the one who drapes the stars, in the sky when the sun is down
Yet Your Majesty sees the best in me and You always know what to do
'Cause even in my weakness, I still have You

Oh, You are the one who puts the lighting, in the sun
And You're the one who drapes the stars in the sky when the sun is down
Yet in Your Majesty You still see the best in me, and You always come through
'Cause even in my weakness I still have

The King of Kings
The Lord of Lords
The Great "I AM"
The Great "I AM"
My El Shadai
My Jehovah Jireh
The Great Provider, yeah
The Great "I AM"
My Awesome Ruler
My Great Redeemer

God, You are everything I need, oh
'Cause even in my weakness, oh
I'm grateful that in my weakness, hm thank You lord
That even in my weakness, I still have You

Ich Habe Dich Immer Noch

Ich bin am besten, wenn ich am schlechtesten bin
Ich habe den Test bestanden, auch wenn ich nicht als Erster ankomme
Und manchmal gewinne ich, wenn das Ergebnis sagt, dass ich verliere
Denn selbst in meiner Schwäche habe ich immer noch Dich

Ich habe immer noch Freude, wenn ich Schmerz fühle
Ich steige auf, wenn mein Leben eindeutig wieder gefallen ist
Manchmal gewinne ich, wenn das Ergebnis sagt: "Du verlierst"
Denn selbst in meiner Schwäche habe ich immer noch Dich

Du bist diejenige, die das Licht in die Sonne bringt
Du bist diejenige, die die Sterne am Himmel drapiert, wenn die Sonne untergeht
Doch Deine Majestät sieht das Beste in mir und Du weißt immer, was zu tun ist
Denn selbst in meiner Schwäche habe ich immer noch Dich

Oh, Du bist diejenige, die das Leuchten in die Sonne bringt
Und Du bist diejenige, die die Sterne am Himmel drapiert, wenn die Sonne untergeht
Doch in Deiner Majestät siehst Du immer noch das Beste in mir, und Du bist immer für mich da
Denn selbst in meiner Schwäche habe ich immer noch

Den König der Könige
Den Herrn der Herren
Den Großen "ICH BIN"
Den Großen "ICH BIN"
Meinen El Shadai
Meinen Jehovah Jireh
Den Großen Versorger, ja
Den Großen "ICH BIN"
Meinen Großartigen Herrscher
Meinen Großen Erlöser

Gott, Du bist alles, was ich brauche, oh
Denn selbst in meiner Schwäche, oh
Ich bin dankbar, dass ich in meiner Schwäche, hm, danke Dir, Herr
Dass ich selbst in meiner Schwäche immer noch Dich habe