Paroles et traduction Smokie Norful - Justified (Live)

Justified (Live)

I was preaching a sermon one Sunday and uh
It was about, it was a parable
And it was talking about the uh, the disciples and Jesus
When they were going through a corn field
And they began to pick the corn

And the Pharisees, the legalistics of the day, they came
And they were chastising them that
'Why are you doing this on the Sabbath?'

They had this whole discourse and dialog between the two of them
Jesus was saying, 'Listen, do you, do you not remember that you
You, yourself aren't even worthy
You guys break unleavened bread on, on the Sabbath
And you kill the sacrifice, you clean the sacrifice'

They have a need and it's my job and my responsibility
To meet their need and I'm at their need
I trump the synagogue, I trump the Sabbath
I'm lowered of your life, I'm lowered of everything that is you
I'm lowered of this, this day, recognize who you're talking to

But in the course of the whole thing what I realize is that
The dialog was between the Pharisees or the religious leaders of the day
Was between the dignitaries, the officials of the Church and Jesus
The disciples never uttered a word

He literally started embodying his permanent position in our lives
Because he stepped in between the law and the people
He says, 'No, I'm Grace and because of Me
They don't have to defend themselves to you'

'I'll do all the talking, My blood will speak through all of eternity
I have justified them, even in their wrong, I know that they are wrong
I know that they make mistakes, I know that they are not perfect
I know that they do things that are not pleasing'

'But even in their wrong, My blood will speak on their behalf
And I will just', somebody should have shouted right there
Because He didn't kill you for all the sinful acts that you committed
But he justified you

God bless me with this song, it simply speaks the life of that message
And I'm just excited to be able to share it with you

Hey, justified me, glorified me
Paid my ransom and I've been redeemed by his blood
Go to Calvary, I've been made free
Despite my enemy, I thank God, I'm justified

Paid a price for my life
And all that was wrong, His love made it right
Now what greater sign can any man show?
That know with his own blood He made me whole

He justified me, glorified me
Paid my ransom and I've been redeemed by his blood
Go to calvary, I've been made free
Despite my enemy, I thank God, I'm justified

If my sins had their way I never would have made it
With a debt I just couldn't afford to pay, He came and saved me
When the enemy said that I couldn't, God said go ahead
Because you're covered by me awesome, awesome powerful blood

Though I, I should've been dead and never kept alive
God's grace and his mercy were on every side
When it looks like I can't, God says I can
And he won't let me fall in the enemy's hand

Oh, I'm just glad to know that God saved me
His grace and his mercy
They watched over me all night long
If it had not been, if it had not been
If it had not been, if it had not been
If it had not been for the lord that was on my side
Hey, listen I got some testimonies listen

Just like Nineveh that was headed for destruction
God stepped in and he said
(Not guilt)
You gonna live and you won't see the day of destruction
(Oh oh oh)

Just like Daniel who was condemned to the lion's den, God said
(Not guilt)
You're gonna live
(You're gonna live, yeah)

Just like David who was dearly beloved inspite of God said
(Not guilt)
Yeah
Hey
(Let's talk about you)

If you be honest with yourself tonight
If it hadn't been for the grace of God
You would've been, you could've been
Yeah, listen, hey

To the liar
(Not guilt)
To the cheater
(Not guilt)

To the deceiver
(Not guilt)
Even to the believer
(Not guilt)

There is their point no condemnation to them
(Not guilt)
That are in Christ Jesus
(Not guilt)

Yeah, yeah
(Not guilt)
Hey

Some of y'all got it twisted, listen
(Not guilt)
If it hadn't been for God
(God did it)

You wouldn't have made it
Hey, don't get confused about who kept you
Hey
(God did it)

When the enemy said that I couldn't, God did it
(God did it)
When my haters said that I wouldn't, God did it
(God did it)

Hey, I thought we'd never get out of the poor house but
(God did it)
I thought we'd never see the White House but I'm claiming it
(God did it)

Hey and if you be honest He's been over your house
(God did it)
Every grateful heart just bless his name
(God did it)

Who delivered you?
(God did it)
Be honest about it, who kept you? Yeah
(God did it)

Come on and testify who brought you, hey
(God did it)
Hey, just shout God did it
(God did it)

Point to heaven and give him glory, God did it
(God did it)
Come on and testify, hey
(God did it)

One more time if your praise is ringing say God did it
(God did it)
Hey yeah, yeah, hey
(God did it)

Every time I turn around, it's but God
But God, but God, but God
They said I wouldn't but God
They said I couldn't but God
They say I should've been dead but God
They say I should've been sick but God
They said I should've have never made it but God, yeah

Come on and just shout God did it
(God did it)
God did it
(God did it)

God did it
(God did it)
God did it
(God did it)

Don't believe yourself
(God did it)
Like your grateful self
(God did it)
Yeah, everybody say
(God did it)

Оправдан (Концертная версия)

Я как-то проповедовал в воскресенье, и, э-э,
Это была притча,
И она говорила о, э-э, учениках и Иисусе,
Когда они шли через кукурузное поле,
И они начали срывать кукурузу.

И фарисеи, законники того времени, пришли
И они начали их упрекать:
'Почему вы делаете это в субботу?'

У них был целый спор и диалог между ними.
Иисус говорил: 'Послушайте, разве вы не помните, что вы
Вы сами даже не достойны
Вы ломаете пресный хлеб в субботу
И убиваете жертву, очищаете жертву'

У них есть нужда, и это моя работа и моя обязанность
Удовлетворить их нужду, и я здесь для них.
Я важнее синагоги, я важнее субботы.
Я важнее твоей жизни, я важнее всего, что ты есть.
Я важнее этого дня, признай, с кем ты говоришь.'

Но в ходе всего этого я понял, что
Диалог был между фарисеями, то есть религиозными лидерами того времени,
Между сановниками, должностными лицами церкви и Иисусом.
Ученики не произнесли ни слова.

Он буквально начал воплощать свое постоянное положение в нашей жизни,
Потому что он встал между законом и людьми.
Он говорит: 'Нет, я - Благодать, и благодаря Мне
Им не нужно оправдываться перед вами'.

'Я буду говорить, Моя кровь будет говорить во веки веков.
Я оправдал их, даже в их ошибках, я знаю, что они не правы.
Я знаю, что они совершают ошибки, я знаю, что они не идеальны.
Я знаю, что они делают вещи, которые Мне не угодны'.

'Но даже в их ошибках, Моя кровь будет говорить за них.
И я просто', кто-то должен был закричать прямо там,
Потому что Он не убил тебя за все греховные поступки, которые ты совершила,
Но он оправдал тебя.

Бог благословил меня этой песней, она просто говорит о жизни этого послания,
И я просто рад поделиться ею с тобой.

Эй, он оправдал меня, прославил меня.
Заплатил мой выкуп, и я искуплена его кровью.
На Голгофе я стала свободной.
Несмотря на моего врага, благодарю Бога, я оправдана.

Он заплатил цену за мою жизнь.
И все, что было неправильно, Его любовь исправила.
Какой еще больший знак может показать человек?
Зная, что своей кровью Он сделал меня целостной.

Он оправдал меня, прославил меня.
Заплатил мой выкуп, и я искуплена его кровью.
На Голгофе я стала свободной.
Несмотря на моего врага, благодарю Бога, я оправдана.

Если бы мои грехи взяли верх, я бы никогда не справилась.
С долгом, который я просто не могла себе позволить оплатить, Он пришел и спас меня.
Когда враг сказал, что я не могу, Бог сказал: 'Вперед,
Потому что ты покрыта Моей удивительной, могущественной кровью'.

Хотя я, я должна была быть мертва и никогда не оставаться в живых,
Божья благодать и его милость были со всех сторон.
Когда кажется, что я не могу, Бог говорит, что я могу,
И он не даст мне упасть в руки врага.

О, я просто рада знать, что Бог спас меня.
Его благодать и его милость
Они присматривали за мной всю ночь.
Если бы не было, если бы не было,
Если бы не было, если бы не было,
Если бы не Господь, который был на моей стороне.
Эй, послушай, у меня есть несколько свидетельств, послушай.

Как и Ниневия, которая шла к разрушению,
Бог вмешался и сказал:
(Не виновен)
Ты будешь жить и не увидишь дня разрушения.
(О, о, о)

Как и Даниил, который был осужден на львиный ров, Бог сказал:
(Не виновен)
Ты будешь жить.
(Ты будешь жить, да)

Как и Давид, который был горячо любим, несмотря на то, что Бог сказал:
(Не виновен)
Да
Эй
(Давай поговорим о тебе)

Если ты будешь честна с собой сегодня вечером,
Если бы не было Божьей благодати,
Ты бы была, ты могла бы быть...
Да, послушай, эй

Лгунье
(Не виновна)
Обманщице
(Не виновна)

Мошеннице
(Не виновна)
Даже верующей
(Не виновна)

Нет никакого осуждения для тех,
(Не виновна)
Кто во Христе Иисусе
(Не виновна)

Да, да
(Не виновна)
Эй

Некоторые из вас все перепутали, послушайте.
(Не виновна)
Если бы не Бог
(Бог сделал это)

Ты бы не справилась.
Эй, не путайся, кто тебя хранил.
Эй
(Бог сделал это)

Когда враг сказал, что я не могу, Бог сделал это.
(Бог сделал это)
Когда мои ненавистники сказали, что я не смогу, Бог сделал это.
(Бог сделал это)

Эй, я думал, мы никогда не выберемся из нищеты, но
(Бог сделал это)
Я думал, мы никогда не увидим Белый дом, но я заявляю это.
(Бог сделал это)

Эй, и если ты будешь честна, Он был над твоим домом.
(Бог сделал это)
Каждое благодарное сердце, просто благослови Его имя.
(Бог сделал это)

Кто тебя спас?
(Бог сделал это)
Будь честна, кто тебя хранил? Да.
(Бог сделал это)

Давай, засвидетельствуй, кто тебя привел, эй.
(Бог сделал это)
Эй, просто кричи: 'Бог сделал это'.
(Бог сделал это)

Укажи на небо и воздай Ему славу, Бог сделал это.
(Бог сделал это)
Давай, засвидетельствуй, эй.
(Бог сделал это)

Еще раз, если твоя хвала звучит, скажи: 'Бог сделал это'.
(Бог сделал это)
Эй, да, да, эй.
(Бог сделал это)

Каждый раз, когда я оглядываюсь, это только Бог.
Только Бог, только Бог, только Бог.
Они сказали, что я не смогу, но Бог.
Они сказали, что я не смогу, но Бог.
Они говорят, что я должна была быть мертва, но Бог.
Они говорят, что я должна была быть больна, но Бог.
Они сказали, что я никогда бы не справилась, но Бог, да.

Давай, просто кричи: 'Бог сделал это'.
(Бог сделал это)
Бог сделал это.
(Бог сделал это)

Бог сделал это.
(Бог сделал это)
Бог сделал это.
(Бог сделал это)

Не верь себе.
(Бог сделал это)
Как твое благодарное 'я'.
(Бог сделал это)
Да, все говорят:
(Бог сделал это)