Paroles et traduction Smokie - Babe It's Up to You

Babe It's Up to You

Too many times I count the cost
Of the games that I played
And the love that I lost forever

So many ways a heart can lose
If you ain't got the love
That you can use together

You can love me tonight
While the feeling is right
Let me spend just one night with you
I could hold you so tight
If you say it's alright
And we'll love 'til the lights shine trough
Babe, it's up to you
Babe, it's up to you

You can love me tonight
While the feeling is right
Let me spend just one night with you
I could hold you so tight
If you say it's alright
And we'll love 'til the lights shine trough

So many times we tried to hide
All the broken hearts
And the tears we cried together

We had it all but love was lost
When you walked away
And I count the cost forever

With the tears in my eyes
And my heart how it cries
Let me spend just one night with you
Now I'm down on my knees
And I'm begging you please
Let me spend just one night with you

Babe, it's up to you
Babe, it's up to you

Детка, все зависит от тебя

Слишком много раз я подсчитывал потери
В играх, в которые я играл,
И любовь, которую я потерял навсегда.

Так много способов разбить сердце,
Если у тебя нет любви,
Которую вы можете разделить.

Ты можешь любить меня сегодня ночью,
Пока чувства правильны,
Позволь мне провести всего одну ночь с тобой.
Я мог бы обнять тебя так крепко,
Если ты скажешь, что это нормально,
И мы будем любить, пока не забрезжит рассвет.
Детка, все зависит от тебя.
Детка, все зависит от тебя.

Ты можешь любить меня сегодня ночью,
Пока чувства правильны,
Позволь мне провести всего одну ночь с тобой.
Я мог бы обнять тебя так крепко,
Если ты скажешь, что это нормально,
И мы будем любить, пока не забрезжит рассвет.

Так много раз мы пытались скрыть
Все разбитые сердца
И слезы, которые мы проливали вместе.

У нас было все, но любовь была потеряна,
Когда ты ушла,
И я подсчитываю потери вечно.

Со слезами на глазах,
И мое сердце, как оно плачет,
Позволь мне провести всего одну ночь с тобой.
Теперь я на коленях,
И я умоляю тебя, пожалуйста,
Позволь мне провести всего одну ночь с тобой.

Детка, все зависит от тебя.
Детка, все зависит от тебя.