Paroles et traduction Smokie - Don't Give Me That

Don't Give Me That

I'm back in the race
I feel a new life again
You've taken a weight of my shoulders
Lettin' the sun back in.
'Cos you had me faint
Till I caught you with a smile
Now you try to fake it
But I see it in your eyes.
Don't give me that
I got a feeling that you want me back
And it's a real thing
A fact is a fact
No matter what you say.
Don't give me that.
I'm back in the game
I'm starting to breath again
'Cos mobbed ends always friendly
It's making me laugh again.
And you stage your case
And keep me telling goodbye
But I won't back and wait
Now I've seen it in your eyes.
I've been lost without you
That's the simple truth
I was just about you
Start getting upon you.
2xDon't give me that
I got a feeling that you want me back
And it's a real thing
Don't give me that.

Не надо мне этого говорить

Я снова в игре,
Я чувствую, что жизнь началась заново.
Ты сняла груз с моих плеч,
Впустив солнце обратно.
Ведь ты довела меня до обморока,
Пока я не поймал твою улыбку.
Теперь ты пытаешься притворяться,
Но я вижу это в твоих глазах.
Не надо мне этого говорить,
У меня такое чувство, что ты хочешь, чтобы я вернулся,
И это реально,
Факт есть факт,
Что бы ты ни говорила.
Не надо мне этого говорить.
Я снова в игре,
Я снова начинаю дышать,
Потому что толпа всегда дружелюбна,
Это снова заставляет меня смеяться.
И ты разыгрываешь свой спектакль,
И продолжаешь прощаться,
Но я не буду отступать и ждать,
Теперь, когда я увидел это в твоих глазах.
Я был потерян без тебя,
Это простая истина,
Я был просто без ума от тебя,
Начинаю сходить по тебе с ума.
2x Не надо мне этого говорить,
У меня такое чувство, что ты хочешь, чтобы я вернулся,
И это реально.
Не надо мне этого говорить.