One Night in Vienna - Smokie traduction en russe

One Night in Vienna

I was walkin the streets of Vienna
Just a shootin′ my mind
When an angel of the night
She stopped, said are you looking
For a good time
Well I'd had me a whisky or two
And I had nothing else better to do, so
I said come on let′s get down
And she blew my - mind
One night in Vienna
I was your lover, you were my friend
One night in Vienna
One night I never wanted to end
Wanted to end
Oh, oh, oh
Said I'd meet her on the corner
Same time, same place
Lots of street girls passed me by- but
No sign of my angel's face
Then another one stopped me
And I couldn′t resist
But she just left me standing
With akeepsake and a kiss
One night in Vienna...
I often wonder whatever happened
To my angel
One night in Vienna...

Одна ночь в Вене

Я гулял по улицам Вены,
Просто думал о своём,
Когда ангел ночи,
Она остановилась и спросила: "Ищешь"
Приятно провести время?"
Ну, я выпил виски или два,
И мне больше нечего было делать, так что
Я сказал: "Пойдём, давай оторвёмся"
И она вскружила мне голову.
Одна ночь в Вене,
Я был твоим любовником, ты была моей подругой,
Одна ночь в Вене,
Одна ночь, которой мне не хотелось конца.
Не хотелось конца.
О, о, о.
Сказал, что встречу её на углу,
В то же время, в том же месте,
Много уличных девушек прошли мимо меня, но
Ни следа от лица моего ангела.
Потом меня остановила другая,
И я не смог устоять,
Но она просто оставила меня стоять
С подарком на память и поцелуем.
Одна ночь в Вене...
Я часто задаюсь вопросом, что случилось
С моим ангелом.
Одна ночь в Вене...