Paroles et traduction Smokie - Sometimes You Cry

Sometimes You Cry

When you′re going round in circles
And your head is for the rage
When you're fighting for a reason
Trying to turn another page
There′s no hope in what you're doing
Try to reach another high
When your friends have gone and left you
Left you out to dry
In the memories they haunt you;
In the dark and in the light
From the jungle of the daytime
Till the jungle of the night
In the passion you're the moonlight
To the dawning of daylight
Oh, we see they try and loot you
It′s a beard shoot fight.

Sometimes you cry
Sometimes you think it′s not world wide
You're losing your sleep
You′re losing your mind

In the days that went before you,
You could open any door
But the time run out of papers
And you don't work anymore
Get a hold of all your dreaming
Take them all down from the shelf
Turn your face toward the mirror
Then you′ll see your real self

Sometimes you cry
Sometimes you think it's not world wide
You′re losing your sleep
You're losing your mind

It's the real time in the real world
Take your feelings with some fright
Have spirit have some passion ghost
When spirit′s gone you die
When this passion faces has gone from you
You′ll end up wondering why
Such a foolish thing could happen
Take your wings and start fly

Sometimes you cry
Sometimes you think it's not world wide
You′re losing your sleep
You're losing your mind

Sometimes you cry
Sometimes you think it′s not world wide
You're losing your sleep
You′re losing your mind

Иногда ты плачешь

Когда ты ходишь по кругу,
И готова взорваться,
Когда ты борешься за причину,
Пытаясь перевернуть страницу,
Нет надежды в том, что ты делаешь,
Пытаешься достичь новой высоты,
Когда друзья ушли и оставили тебя,
Оставили тебя на произвол судьбы,
В воспоминаниях, которые преследуют тебя,
Во тьме и на свету,
Из джунглей дня
В джунгли ночи,
В своей страсти ты лунный свет
До рассвета,
О, мы видим, как они пытаются ограбить тебя,
Это жестокая борьба.

Иногда ты плачешь,
Иногда ты думаешь, что это не всемирно,
Ты теряешь сон,
Ты теряешь рассудок.

В дни, что были до тебя,
Ты могла открыть любую дверь,
Но время закончилось,
И ты больше не работаешь,
Возьми все свои мечты,
Сними их с полки,
Повернись лицом к зеркалу,
Тогда ты увидишь свое истинное лицо.

Иногда ты плачешь,
Иногда ты думаешь, что это не всемирно,
Ты теряешь сон,
Ты теряешь рассудок.

Это реальное время в реальном мире,
Прими свои чувства со страхом,
Имей дух, имей страсть,
Когда дух уходит, ты умираешь,
Когда эта страсть покинет тебя,
Ты в конечном итоге будешь задаваться вопросом, почему,
Такая глупая вещь могла случиться,
Расправь крылья и взлети.

Иногда ты плачешь,
Иногда ты думаешь, что это не всемирно,
Ты теряешь сон,
Ты теряешь рассудок.

Иногда ты плачешь,
Иногда ты думаешь, что это не всемирно,
Ты теряешь сон,
Ты теряешь рассудок.