Paroles et traduction Smoking Souls - L'últim ball (ParatgesPreferits) (Live)

L'últim ball (ParatgesPreferits) (Live)

Aquell subtil encant que te esperar-te
Excitar-me ara que no estàs
Que la pluja banye aquest infern
Buidaré el cervell per a flotar
A les aigües del teu estany
Necessite respirar-te

I la ferocitat dels nostres actes
Erosionen la nostra pell
I fa que augmenten els impactes
Al teu cos intacte

Acomiadar la nostra història
Amb l'últim ball,
Baix de les llums el nostre espai
Serem dos bojos sols
Que busquen el seu lloc
En les delícies del seu cos
I en l'egoisme del seu cor
L'últim ball

El fuego va bailando a su compás
Mi cordura nunca volverá
Se ha quemado entre tus brasas

Puedo escribir los versos más hermosos
Pero nunca describir tus ojos
Dejaré en blanco estas hojas

Y la ferocidad de nuestros actos
Erosionan mi piel
Y hacen que aumenten los impactos
Dejando el cuerpo intacto

Acomiadar la nostra història
Amb l'últim ball
Baix de les llums el nostre espai
Serem dos bojos sols
Que busquen el seu lloc
En les delícies del seu cos
I en l'egoisme del seu cor
L'últim ball

Y la ferocidad de nuestros actos
Erosionan mi piel
Y hacen que aumenten los impactos
Y la sinceridad de las palabras
Huyen como corcel, sé que vuelvo a desearte

Entraré en contacte amb tu
I acomiadar la nostra història
Amb l'últim ball
Baix de les llums el nostre espai
Serem dos bojos sols
Que busquen el seu lloc
En les delícies del seu cos
I en l'egoisme del seu cor
L'últim ball

The Last Dance (Favorite Places) (Live)

That subtle charm that you wait for me
Turn me now that you're gone
That the rain may bathe this hell
I will empty my brain to float
In the waters of your pond
I need to breathe you

And the ferocity of our acts
Erode our skin
And make the impacts increase
On your intact body

To bid farewell to our story
With the last dance,
Beneath the lights our space
We'll be two crazy fools
Looking for their place
In the delights of their body
And in the selfishness of their heart
The last dance

The fire dances to its beat
My sanity will never return
It has burned itself out in your embers

I can write the most beautiful verses
But I could never describe your eyes
I'll leave these pages blank

And the ferocity of our acts
Erode my skin
And make the impacts increase
Leaving the body intact

To bid farewell to our story
With the last dance
Beneath the lights our space
We'll be two crazy fools
Looking for their place
In the delights of their body
And in the selfishness of their heart
The last dance

And the ferocity of our acts
Erode my skin
And make the impacts increase
And the sincerity of words
Flees like a steed, I know I desire you again

I will get in touch with you
And bid farewell to our story
With the last dance
Beneath the lights our space
We'll be two crazy fools
Looking for their place
In the delights of their body
And in the selfishness of their heart
The last dance