Paroles et traduction Smoking Souls feat. Nothink - Flor, espina i sang (feat. Juan Blas)

Flor, espina i sang (feat. Juan Blas)

Per ser feliç
M'heu venut el conte del progrés
Sóc tan feliç, que sempre vull més
Focs artificials, comença l'espectacle
Un ritual
Massa distraccions
Morfina per calmar

Ho he decidit
No vull viure dalt d'aquesta nòria
Per ser feliç vull més
Molt més que focs artificials
Comença l'espectacle
Un ritual
Massa distraccions
Morfina per calmar
Una vida venuda

Com un reflex en l'aigua
La distorsió és perpètua

Per ser feliç
Destille llàgrimes totes les nits
Plora el més ric
I riu el més trist
Focs artificials
Contempla l'individu antisocial
Flor, espina i sang
Teorema universal
La ferida supura

Com un reflex en l'aigua
La distorsió és perpètua
Ser lleuger com l'aire
Vull elevar-me

Es tu sonrisa amable
Un fruto mortal
(És verí, és verí)
Desestabilizante y cruel
(Enemic, enemic)

De flor, espina i sangre
Sin amor, hay dolor

Com un reflex en l'aigua
La distorsió és perpètua
Ser lleuger com l'aire
Per sortir del laberint
Sin amor, hay dolor

Tremola la gàbia
Si el món es balanceja més, molt més
Haz fuerte la casa
Si el mundo tambalea
Més, molt més.

Цветок, шип и кровь (совместно с Juan Blas)

Чтобы быть счастливым
Мне продали сказку о прогрессе
Я так счастлив, что всегда хочу большего
Фейерверки, начинается представление
Ритуал
Слишком много отвлекающих факторов
Морфин, чтобы успокоиться

Я решил
Я не хочу жить на этом колесе обозрения
Чтобы быть счастливым, мне нужно больше
Намного больше, чем фейерверки
Начинается представление
Ритуал
Слишком много отвлекающих факторов
Морфин, чтобы успокоиться
Проданная жизнь

Как отражение в воде
Искажение вечно

Чтобы быть счастливым
Я дистиллирую слезы каждую ночь
Плачет самый богатый
И смеется самый грустный
Фейерверки
Созерцай асоциального индивида
Цветок, шип и кровь
Универсальная теорема
Рана гноится

Как отражение в воде
Искажение вечно
Быть легким, как воздух
Я хочу вознестись

Твоя милая улыбка
Смертельный плод
(Это яд, это яд)
Дестабилизирующая и жестокая
(Враг, враг)

Из цветка, шипа и крови
Без любви есть боль

Как отражение в воде
Искажение вечно
Быть легким, как воздух
Чтобы выбраться из лабиринта
Без любви есть боль

Дрожит клетка
Если мир качнется еще, намного больше
Укрепи дом
Если мир шатается
Еще, намного больше.