Smoking Souls feat. Itaca Band - Amiga - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Smoking Souls feat. Itaca Band - Amiga




Amiga
Girlfriend
No he buscat a ningú
I wasn′t looking for anybody
I tu m′has trobat sense respostes
And you found me without answers
Busque l'explicació en una cançó
I looked for the explanation in a song
Que em diga
That tells me
Qui ets tu
Who are you
Òbric lentament
I open slowly
Entra dins de mi
Come inside of me
I una volta dins
And once inside
Vull que m′ensenyes el camí
I want you to show me the way
Voldria dibuixar
I'd like to paint
Mostrar el teu color al món
Show your color to the world
Voldria que la pell
I'd like the skin
Fos l'única frontera entre tu i jo
To be the only border between you and me
Hem nascut per guanyar
We were born to win
Caminarem sobre el mar
We will walk on the sea
Alçar les veles
Raise the sails
I avant
And follow
Si l'aigua encara és freda
If the water is still cold
Vull que begues d′aquest riu
I want you to drink from this river
No guardes la distància
Don't keep the distance
Que el desig no es podrà
That the desire will not be able to
Resistir
Resist
Òbric lentament
I open slowly
Entra dins de mi
Come inside of me
I una volta dins
And once inside
Vull que m′ensenyes el camí
I want you to show me the way
Voldria dibuixar
I'd like to paint
Mostrar el teu color al món
Show your color to the world
Voldria que la pell
I'd like the skin
Fos l'única frontera entre tu i jo
To be the only border between you and me
Hem nascut per guanyar
We were born to win
Caminarem sobre el mar
We will walk on the sea
Que l′aigua no arribe
That the water does not reach
Mai a ofegar
Drown never
Que ens deixen pensar
May they let us think
Acaronar-se i tocar
Caress and touch
L'amor amb les mans
Love with our hands
Obro lentament
I open slowly
Entra dins de mi
Come inside of me
I una volta dins
And once inside
Vull que m′ensenyis el camí
I want you to show me the way
Voldria dibuixar
I'd like to paint
Mostrar el teu color al món
Show your color to the world
Voldria que la pell
I'd like the skin
Fos l'única frontera entre tu i jo
To be the only border between you and me
Hem nascut per guanyar
We were born to win
Caminarem sobre el mar
We will walk on the sea
Hem nascut per guanyar
We were born to win
Acaronar-se i tocar
Caress and touch
L′amor amb les mans
Love with our hands
Hem nascut per guanyar
We were born to win
Caminarem sobre el mar
We will walk on the sea
Que l'aigua no arribe
That the water does not reach
Mai a ofegar
Drown never
Que ens deixen pensar
May they let us think
Acaronar-se i tocar
Caress and touch
L'amor amb les mans
Love with our hands
Si mereixem un comiat
If we deserve a farewell
Digne de ser recordat
Worth remembering
Ens tornarem a buscar
We will look for each other again
Amiga vine amb mi
Girlfriend come with me
Amiga vine amb mi
Girlfriend come with me
Amiga vine amb mi
Girlfriend come with me
Amiga vine amb mi
Girlfriend come with me





Writer(s): Smoking Souls


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.