Paroles et traduction Smoking Souls - Deixem la Ciutat
Deixem
la
ciutat
Let's
leave
the
city
Aquesta
ens
queda
gran
It's
too
big
for
us
No
veig
el
cel
I
can't
see
the
sky
No
veig
estels
I
can't
see
the
stars
Deixem
la
ciutat
Let's
leave
the
city
Escapa,
vine
amb
mi
Escape,
come
with
me
Fora
d'ací
Away
from
here
D'aquestes
nits
From
these
nights
I
no
caurem,
sense
tu
And
we
won't
fall,
without
you
I
no
creurem,
sense
tu
And
we
won't
believe,
without
you
Sense
tu
Without
you
Matins
nuvolats,
disfresses
de
l'hivern
Cloudy
mornings,
winter's
disguises
Parem
el
temps,
per
descansar
Let's
stop
time,
to
rest
Ja
no
ens
queda
inspiració
We
have
no
more
inspiration
Perquè
no,
no
aprenem
Because
we
don't,
we
don't
learn
Perquè
no
deixem
de
suportar
el
temps
Because
we
don't
stop
putting
up
with
time
Tristes
melodies
impregnant
Sad
melodies
impregnating
Tot
allò
que
passa
al
teu
voltant
Everything
that
happens
around
you
El
respirar
tan
sols
és
pols
Breathing
is
just
dust
És
la
recompensa
It's
the
reward
Io,
Aha.
Deixem
la
ciutat
Yo,
Aha.
Let's
leave
the
city
Deixem
la
ciutat
Let's
leave
the
city
Escapa,
vine
amb
mi
Escape,
come
with
me
Escapa
vine
amb
mi
Escape,
come
with
me
Estem
com
el
prota
d'algun
llibre
de
kafka
We're
like
the
protagonist
of
some
Kafka
book
Com
la
gota
que
colma
el
got
Like
the
straw
that
broke
the
camel's
back
Fora
del
meu
lloc
Out
of
my
place
Fora
de
l'atmosfera
Out
of
the
atmosphere
Com
si
juntares
gel
i
foc
As
if
you
were
mixing
ice
and
fire
Com
si
juntares
gel
i
foc
As
if
you
were
mixing
ice
and
fire
Brolle
del
clavegerat
I
bubble
up
from
the
drain
Com
si
fos
un
geiser
Like
a
geyser
El
gris
d'aquesta
ciutat
The
grayness
of
this
city
No
em
deixa
crèixer
Doesn't
let
me
grow
Do
re
mi
fa
sol
per
damunt
de
l'asfalt
Do
re
mi
fa
sol
above
the
asphalt
Ritmes
pel
carrer,
i
música
per
crèixer
Rhythms
in
the
street,
and
music
to
grow
I
música
per
crèixer!
And
music
to
grow!
Ja
no
ens
queda
inspiració
We
have
no
more
inspiration
Perquè
no,
no
aprenem
Because
we
don't,
we
don't
learn
Perquè
no
deixem
de
suportar
el
temps
Because
we
don't
stop
putting
up
with
time
Tristes
melodies
impregnant
Sad
melodies
impregnating
Tot
allò
que
passa
al
teu
voltant
Everything
that
happens
around
you
El
respirar
tan
sols
és
pols
Breathing
is
just
dust
És
la
recompensa
It's
the
reward
El
color
obscur
de
la
ciutat
The
dark
color
of
the
city
Deixa
un
olor
a
mort
Leaves
a
smell
of
death
Carruatges
de
metall
Metal
carriages
Equilibri
dins
la
teua
ment
Balance
within
your
mind
Determina
l'actual
Determines
the
present
Les
paraules
ja
no
ens
valen
Words
are
no
longer
useful
to
us
I
així
t'ho
dic
And
that's
how
I
tell
you
Ho
intentareu
You'll
try
Aquesta
nit
Tonight
Escaparem
We'll
escape
Ja
no
ens
queda
inspiració
We
have
no
more
inspiration
Perquè
no,
no
aprenem
Because
we
don't,
we
don't
learn
Perquè
no
deixem
de
suportar
el
temps
Because
we
don't
stop
putting
up
with
time
Tristes
melodies
impregnant
Sad
melodies
impregnating
Tot
allò
que
passa
al
teu
voltant
Everything
that
happens
around
you
El
respirar
tan
sols
és
pols
Breathing
is
just
dust
És
la
recompensa
It's
the
reward
Évaluez la traduction
1
Mirall
2 Intro
3 L'Última Veu
4 Motius
5 Wonderfull Life
6 El Combat
7 Deixem la Ciutat
8 Herència Cremada
9 L'illa
10 En Nom del Vent
11 Promeses Trencades
12 Esperpenta (Bonnus Track)
2 Intro
3 L'Última Veu
4 Motius
5 Wonderfull Life
6 El Combat
7 Deixem la Ciutat
8 Herència Cremada
9 L'illa
10 En Nom del Vent
11 Promeses Trencades
12 Esperpenta (Bonnus Track)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.