Paroles et traduction Smoking Souls - En Nom del Vent

En Nom del Vent

Tan bonic i abrubte el cel
Travessen els nuvols l'hivern
Somnis d'argent suren a l'aire espés
Intencions sobtades frustades sense fi
I es que l'oblit no es pot entendre

Tan profunds i clars els ull
Mirades fredes de rebuig
Intervenen en aquesta situació
Transmetent l'angoixa
Que no pogueres triar
I es que l'oblit no es pot entendre

Sembla difícil estar ací
Si no veus la llum
Espera't
Sempre que ix el sol
Tu somrius de nou
Per saber qui ets i on vas
Saber qui ets i on vas

Vam buscar la veu del so, que hi ha no hi era
Cridarem en nom del vent, oh oh

Enfilarem el destí, a una altra espera
Convençuts per començar

Busque la pau en la ment
El conflicte tanmateix
Lligasses de la glòria d'un temps passat
Esperant respostes que et diguen la solució
D'aquest laberint sense sortida

Sembla difícil estar ací
Si no veus la llum
Espera't
Sempre que ix el sol
Tu somrius de nou
Per saber qui ets i on vas
Saber qui ets i on vas

Vam buscar la veu del so, que hi ha no hi era
Cridarem en nom del vent, oh oh

Enfilarem el destí, a una altra espera
Convençuts per començar

Sembla difícil estar ací
Si no veus la llum
Espera't
Sempre que ix el sol
Tu somrius de nou
Per saber qui ets i on vas
Saber qui ets i on vas

Difícil
Sembla estar ací
Lluitant contra l'oblit

Difícil
Díficil somrius
I ara tu em somrius

Во имя ветра

Такой красивый и резкий небосвод
Сквозь облака прорывается зима
Серебряные сны плывут в густом воздухе
Внезапные намерения, бесплодно разрушенные
Ведь забвение невозможно понять

Такие глубокие и ясные твои глаза
Холодные взгляды, полные неприятия
Вмешиваются в эту ситуацию
Передавая тревогу
Что ты не могла выбрать
Ведь забвение невозможно понять

Кажется сложным быть здесь
Если ты не видишь света
Подожди
Когда выходит солнце
Ты снова улыбаешься
Чтобы узнать, кто ты и куда идешь
Узнать, кто ты и куда идешь

Мы искали голос звука, которого там не было
Мы воззовем во имя ветра, о-о

Мы направим судьбу к новому ожиданию
Убежденные, чтобы начать

Ищу покой в разуме
Конфликт же
Путы славы прошлого времени
Жду ответов, которые подскажут решение
Из этого лабиринта без выхода

Кажется сложным быть здесь
Если ты не видишь света
Подожди
Когда выходит солнце
Ты снова улыбаешься
Чтобы узнать, кто ты и куда идешь
Узнать, кто ты и куда идешь

Мы искали голос звука, которого там не было
Мы воззовем во имя ветра, о-о

Мы направим судьбу к новому ожиданию
Убежденные, чтобы начать

Кажется сложным быть здесь
Если ты не видишь света
Подожди
Когда выходит солнце
Ты снова улыбаешься
Чтобы узнать, кто ты и куда идешь
Узнать, кто ты и куда идешь

Сложно
Кажется, быть здесь
Борясь с забвением

Сложно
Сложно улыбаешься
И теперь ты мне улыбаешься