Paroles et traduction Smoking Souls - Promeses Trencades
Promeses Trencades
Broken Promises
Sóc
les
pàgines
en
blanc
que
no
recorde
haver
escrit
I
am
the
blank
pages
that
I
don't
remember
writing
No
et
puc
contar
avui
tots
els
somnis
de
la
nit
I
can't
tell
you
today
all
the
dreams
of
the
night
Cercar
un
paradís,
d'universos
paral·lels
Searching
for
a
paradise,
of
parallel
universes
Sabors
daurats
per
acabar
aïllat
Gilded
flavors
to
end
up
isolated
Promeses
trencades,
somrius
a
vegades
Broken
promises,
smiles
sometimes
Promeses
trencades,
somrius
d'amagades
Broken
promises,
smiles
secretly
Sotmés
al
teu
desig,
esclau
d'inconformitat
Submissive
to
your
desire,
slave
to
nonconformity
M'hipnotitza
el
moment,
m'atrapes
per
un
instant
The
moment
hypnotizes
me,
you
catch
me
for
a
moment
Trencant
espills
al
mateix
temps
tractant-ho
de
justificar
Breaking
mirrors
at
the
same
time
trying
to
justify
it
Trencant
espills
al
mateix
temps
Breaking
mirrors
at
the
same
time
M'envolte
en
metàfores
de
gots
mig
buits
i
portes
per
tancar
I
surround
myself
in
metaphors
of
half-empty
glasses
and
doors
to
be
closed
Volten
precipicis
de
somnis
per
somniar,
per
somniar
Precipices
of
dreams
to
dream,
to
dream
Promeses
trencades,
somrius
a
vegades
Broken
promises,
smiles
sometimes
Promeses
trencades,
somrius
d'amagades
Broken
promises,
smiles
secretly
Sotmés
al
teu
desig,
esclau
d'inconformitat
Submissive
to
your
desire,
slave
to
nonconformity
M'hipnotitza
el
moment,
m'atrapes
per
un
instant
The
moment
hypnotizes
me,
you
catch
me
for
a
moment
Trencant
espills
al
mateix
temps
tractant-ho
de
justificar
Breaking
mirrors
at
the
same
time
trying
to
justify
it
Trencant
espills
al
mateix
temps
Breaking
mirrors
at
the
same
time
Es
mou
la
terra
amb
més
d'una
llàgrima
The
earth
moves
with
more
than
one
tear
Es
mou
la
terra
The
earth
moves
Sempre
ens
queda
la
llum
We
always
have
the
light
left
Sempre
ens
queda
la
llum
enmig
d'una
nit
obscura
We
always
have
the
light
left
in
the
middle
of
a
dark
night
Sotmés
al
teu
desig,
esclau
d'inconformitat
Submissive
to
your
desire,
slave
to
nonconformity
M'hipnotitza
el
moment,
m'atrapes
per
un
instant
The
moment
hypnotizes
me,
you
catch
me
for
a
moment
Trencant
espills
al
mateix
temps
tractant-ho
de
justificar
Breaking
mirrors
at
the
same
time
trying
to
justify
it
Trencant
espills
al
mateix
temps
Breaking
mirrors
at
the
same
time
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 2013 Smoking Souls
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.