Paroles et traduction Smoking Souls - Volar

Volar

Recordarem de memòria el guió
Aquella acció que fa
Que tornes a sentir la fricció
Entre les nostres mans farà calor

Serem pacients
Dins d'un món que no aprén
Som descendents d'aquella vida
Que s'entesta i es ven
Sabent que no podrem
Comprar el temps

I volarem sobre la llum del sol
Trencar les línees que marcades estan
I volar, volar, volar

Entrem en la privada propietat
Com dos desconeguts
En llocs on mai seran benvinguts
Vam nàixer innocents
I hem aprés a témer

Som solitaris
Com dos llops en la nit
Cansats de consumir
La carn podrida de les sobres
Volem fugir
Volem seguir avant
Serem l'espenta

Pot ser et dega un altre ball
En compte d'una explicació
Pot ser deuríem perdre'ns
Que busquen l'estació

I volarem sobre la llum del sol
Trencar les línees que marcades estan
I volar, volar, volar

I volarem sobre la llum del sol
Trencar les línees que marcades estan
I volar, volar, volar

I volarem sobre la llum del sol
Trencar les línees que marcades estan
I volar, volar, volar

I volarem sobre la llum del sol
Trencar les línees que marcades estan
I volar, volar, volar

Vindrem quan tots hauran marxat
I ens cuidarem hui més que mai
Preguntarem als arbres
Si ens perdonaran
Quan deixen de plorar

Take Flight

We will memorize the script
That act which
Makes you feel the friction again
Between our hands there will be heat

We will be patient
In a world that won't learn
We are descendants of that life
That insists and sells itself
Knowing that we will not be able to
Buy time

And we'll fly above the sunlight
Breaking the lines that are marked
And fly, fly, fly

We enter private property
Like two strangers
In places where they will never be welcome
We were born innocent
And we have learned to fear

We are solitary
Like two wolves in the night
Tired of consuming
The rotten flesh of leftovers
We want to run away
We want to move on
We will be the push

Maybe I owe you another dance
Instead of an explanation
Maybe we should get lost
Looking for the station

And we'll fly above the sunlight
Breaking the lines that are marked
And fly, fly, fly

And we'll fly above the sunlight
Breaking the lines that are marked
And fly, fly, fly

And we'll fly above the sunlight
Breaking the lines that are marked
And fly, fly, fly

And we'll fly above the sunlight
Breaking the lines that are marked
And fly, fly, fly

We will come when everyone has left
And we will take care of ourselves today more than ever
We will ask the trees
If they will forgive us
When they stop crying