Smoky - Tu Hombre Ideal - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Smoky - Tu Hombre Ideal




Tu Hombre Ideal
Your Ideal Man
no hay otra cosa mas linda que tus ojos
there is nothing more beautiful than your eyes
y el poder besar tus labios rojos
and to be able to kiss your red lips
y esa manera en que me hablas
and that way you talk to me
que me esta volviendo loco, loco
that's driving me crazy, crazy
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
there is nothing more beautiful than your face
estoy tan feo que paresco un mounstro
i'm so ugly I look like a monster
sabes que tiemblo cuando te beso
you know I tremble when I kiss you
aunque en mi cartera no hay un peso
although there is not a weight in my wallet
pero tu me enseñaste que en la vida
but you taught me that in life
eso no es importante
that's not important
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
that love is the thing I should be worried about
tratare, tratare
i'll try, I'll try
de ser tu hombre ideal
to be your ideal man
la persona que este contigo
the person who is with you
y que te deba de valorar
and that I should value you
lo lograre, lograre
i'll make it, I'll make it
yo no me dejo derrotar
i don't let myself be defeated
despues de haber luchado un largo tiempo
after having struggled for a long time
mi corazon ya quiere descanzar
my heart already wants to rest
lo lograre
i'll make it
no hay otra cosa mas bella que tu rostro
there is nothing more beautiful than your face
estoy tan feo que paresco un mounstro
i'm so ugly I look like a monster
sabes que tiemblo cuando te beso
you know I tremble when I kiss you
aunque en mi cartera no hay un peso
although there is not a weight in my wallet
pero tu me enseñaste que en la vida
but you taught me that in life
eso no es importante
that's not important
que el amor es la cosa que deveria de preocuparme
that love is the thing I should be worried about
tratare, tratare
i'll try, I'll try
de ser tu hombre ideal
to be your ideal man
la persona que este contigo
the person who is with you
y que te deba de valorar
and that I should value you
lo lograre, lograre
i'll make it, I'll make it
yo no me dejo derrotar
i don't let myself be defeated
despues de haber luchado un largo tiempo
after having struggled for a long time
mi corazon ya quiere descanzar
my heart already wants to rest
lo lograre
i'll make it
lo lograre
i'll make it
despues de aver luchado un largo tiempo... lo lograre
after aver fought for a long time... i'll make it






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.