Smoky - Borracho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Smoky - Borracho




Borracho
Borracho
Cuando ando borracho
When I'm drunk,
siempre piensto en ti
I always think of you.
los sentimientos me traicionan
My feelings betray me,
y el corazon mas se apasiona
And my heart becomes more passionate.
Cada vez que yo me pongo ebrio
Every time I get drunk,
me pongo a solar
I get drunk.
me traicionan los nervios
My nerves betray me,
hasta miro borroso
I can't see straight,
pierdo el equilibrio
I lose my balance,
aompañado de una botella
Accompanied by a glass
de vidrio
bottle,
hasta pienso que
I even think that
me vas a regañar Noh Noh
you're going to scold me Noh Noh
y se que te va molestar
And I know that you will be upset,
si con mis copas
if with my drinks
me pongo a tocar
I start playing.
Cada vez que cotorreo
Every time I'm chatting,
tomo una botella
I take a bottle.
cada vez que tomo
Every time I drink,
un trago me acuerdo de ti
a drink I remember you.
se que no encontrare
I know that I will not find
una niña mas bella
a more beautiful girl.
estoy seguro desde que
I've been sure ever since
te conociOh siii...
I met youOh yes...
Y ya pasado de copas
And after a few drinks,
decidi hablarte
I decided to talk to you.
estas muy furiosa
You are very angry,
y conmigo te enojaste
And you are angry with me.
me reclamaste
You tell me,
que por que estaba tomando
why I was drinking,
y por haberte conocido
and for having met you
me encuentro celebrando
I find myself celebrating.
Es que hasta siento ganas
Is it that I even feel like
de llorar por ti
crying over you?
no tengo yo ninguna excusa
I have no excuse,
solamente escucha te quiero decir
just listen to me, I want to tell you
Cada vez que cotorreo
Every time I'm chatting,
tomo una botella
I take a bottle.
cada vez que tomo
Every time I drink,
un trago me acuerdo de ti
a drink I remember you.
se que no encontrare
I know that I will not find
una niña mas bella
a more beautiful girl.
estoy seguro desde que
I've been sure ever since
te conociOh siii...
I met youOh yes...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.