Vylizem - Smola a Hrušky , Berenika Kohoutová traduction en allemand

Vylizem

I may not get there with you.
But I want you to know tonight,
That we, as a people, will get to the Promised Land.
So I'm happy, tonight.
I'm not worried about anything.
I'm not fearing any man.
Mine eyes have seen the glory
Niggaz just wanna know if your still gonna be on some crooked ass nigga shit
...
Please tell me what's a nigga to do and it's true
Ain't nuttin' new so I do what I can to get through
Now first they had me trapped and now I'm pissed
A loaded AK47 layin on my hips so don't trip
One motherfucker from the underground
And Big Stretch buckin' niggaz if they fuck around
Yo, why ya'll got beef with police?
Ain't that a bitch them motherfuckers gotta beef with me
They make it hard for me to sleep
I wake up at the slightest peep and my sheets are 3 feet deep
I guess it's hard for you to see
But now I'm pointin the finger at police instead of motherfuckers blamin' me
I got the right to bear a pistol
And when them punk motherfuckers get to trippin' I got shit too
And maybe then you'll see the truth
But until then I gotta do what I do and stay a crooked nigga too
Who taught you to hate the texture of your hair?
Who taught you to hate the color of your skin?
To such extent you bleach, to get like the white man.
Who taught you to hate the shape of your nose
And the shape of your lips?
Who taught you to hate yourself
From the top of your head to the soles of your feet?
They plan was to knock me out the top of the game
But I overstand they truth is all lame
I hold cannons that shoot balls of flames
Right in they fat mouth then I carve my name
Nas – too real, Nas – true king
It's however you feel, go 'head, you swing
Your arms too short to box with God
I don't... soloists, only...
Fame went to they head, so now it's "... Nas"
Yesterday you begged for a deal, today you tough guys
I seen it coming, soon as I popped my first bottle
I spotted my enemies tryna do what I do
Came in with my style, so I fathered you
I kept changing on the world since "Barbeque"
Now you wanna hang with ... I hung with
... I hit, it's funny I once said, if I.
A long life; longevity
Has its place.
But I'm not concerned about that now.
I just want to do God's will.
And He's allowed me to go up to the mountain.
And I've looked over.
And I've seen the Promised Land.
I may not get there with you.
But I want you to know tonight,
That we, as a people, will get to the Promised Land.
Yeah yeah yeah
...
I was a terror since the public school era
Bathroom passes, cuttin classes, squeezing asses
Smoking blunts was a daily routine
Since thirteen, a chubby nigga on the scene
I used to have the tre' duce
And the deuce deuce in my bubblegoose
Now I got a mac in my knapsack
Loungin' black, smoking sacks up in acts
And sidekicks with my sidekicks rockin fly kicks
Honeys want to chat
But all we wanna know is "Where the party at?"
And can i bring my gat?
If not, I hope I don't get shot
But i throw my vest on my chest
'Cause niggaz is a mess
It don't take nothin' but frontin'
For me to start somethin'
Buggin' and barkin' at niggaz like i was duck huntin'
Dumbing out, just me and my crew
Cause all we wanna do is...???
That's how I live for a nigga
...
Things just ain't the same for gangstas
But I'm a little too famous to shoot these pranksters
All of these rap singers claiming they bangers
Doing all sorts of twisted shit with their fingers
Disrespecting the game, no home training or manners
I was doing this shit when you was shitting your Pampers
I was moving them grams before you knew what a hand in hand was
Ducking the vans, radars, the scanners
Before you knew what "hard white" or "tan" was
I was hitting the turnpike, aight, with the bammers
I was nice with my hands, cuz aight with them hammers
I was pricking my finger before you knew what a "Fam" was
I had it laid out 'fore you knew what a plan was
300 mil later, now you understand us
Y'all ain't see us coming through Vegas
You ever seen so much cham' bust in one night, grand fucked up one fight
I was on the Peter Pan bus
You was putting Peter Pan up in your room, y'all fucking with whom?
Allow me to retort
You cowards is just now learning the shit that we taught
You niggas ain't know about a Robb Report
About a high speed Porsche, i.e
You niggas ain't know how to floss 'til I came through the door
Like Eric B. for Pres, respect me in this bitch!
You can't disrespect us cause you got a little check cut
You was sucking 'em so long, fucking your little neck up
Now you too big for your britches, you got a few little bitches
You think you Hugh Hefner, you just ridiculous
I blew breath for you midgets, I gave life to the game
It's only right I got the right to be king
Niggas that got life really like what I sing
Cause they know what it's really like, niggas feel my pain
Know the shit I don't write be the illest shit that's ever been recited
In the game word to the hyphen in my name!
J-A-Y,
Dash,
Hoffa
The past, present, nigga the future,
Proper
The holy trinity of hip-hop is us
We give Dre his props but that's where it stops,
It's the Roc

Ich werde ablecken

Vielleicht komme ich nicht mit dir dorthin.
Aber ich möchte, dass du heute Abend weißt,
dass wir als Volk ins Gelobte Land kommen werden.
Also bin ich heute Abend glücklich.
Ich mache mir um nichts Sorgen.
Ich fürchte keinen Menschen.
Meine Augen haben die Herrlichkeit gesehen
Niggaz wollen nur wissen, ob du immer noch so ein verdammter Gangster-Nigga bist
...
Bitte sag mir, was ein Nigga tun soll, und es ist wahr
Nichts ist neu, also tue ich, was ich kann, um durchzukommen
Zuerst haben sie mich gefangen gehalten und jetzt bin ich angepisst
Eine geladene AK47 liegt auf meinen Hüften, also flipp nicht aus
Ein Motherfucker aus dem Untergrund
Und Big Stretch knallt Niggaz ab, wenn sie Scheiße bauen
Yo, warum habt ihr Stress mit der Polizei?
Ist das nicht ätzend, diese Motherfucker haben Stress mit mir
Sie machen es mir schwer zu schlafen
Ich wache beim leisesten Piepsen auf und meine Laken sind einen Meter hoch
Ich schätze, es ist schwer für dich zu verstehen
Aber jetzt zeige ich mit dem Finger auf die Polizei, anstatt dass Motherfucker mich beschuldigen
Ich habe das Recht, eine Pistole zu tragen
Und wenn diese Punk-Motherfucker ausrasten, habe ich auch Scheiße
Und vielleicht siehst du dann die Wahrheit
Aber bis dahin muss ich tun, was ich tue, und auch ein verdammter Nigga bleiben
Wer hat dir beigebracht, die Textur deiner Haare zu hassen?
Wer hat dir beigebracht, die Farbe deiner Haut zu hassen?
So sehr, dass du dich bleichst, um wie ein weißer Mann zu werden.
Wer hat dir beigebracht, die Form deiner Nase zu hassen
und die Form deiner Lippen?
Wer hat dir beigebracht, dich selbst zu hassen
Vom Scheitel bis zur Sohle?
Ihr Plan war, mich aus dem Spiel zu werfen
Aber ich habe begriffen, dass ihre Wahrheit total lahm ist
Ich habe Kanonen, die Feuerbälle schießen
Direkt in ihr fettes Maul, dann ritze ich meinen Namen ein
Nas – zu real, Nas – wahrer König
Wie auch immer du dich fühlst, nur zu, schwing dich auf
Deine Arme sind zu kurz, um mit Gott zu boxen
Ich nicht... Solisten, nur...
Der Ruhm ist ihnen zu Kopf gestiegen, jetzt heißt es "... Nas"
Gestern hast du um einen Deal gebettelt, heute bist du ein harter Kerl
Ich habe es kommen sehen, sobald ich meine erste Flasche geöffnet habe
Ich habe meine Feinde entdeckt, die versuchten, das zu tun, was ich tue
Ich kam mit meinem Style rein, also habe ich dich gezeugt
Ich habe mich ständig verändert, seit "Barbeque"
Jetzt willst du mit ... abhängen, mit denen ich abgehangen habe
... die ich gevögelt habe, es ist lustig, ich habe mal gesagt, wenn ich.
Ein langes Leben; Langlebigkeit
hat seinen Platz.
Aber darüber mache ich mir jetzt keine Sorgen.
Ich will nur Gottes Willen tun.
Und Er hat mir erlaubt, auf den Berg zu steigen.
Und ich habe hinübergeschaut.
Und ich habe das Gelobte Land gesehen.
Vielleicht komme ich nicht mit dir dorthin.
Aber ich möchte, dass du heute Abend weißt,
dass wir als Volk ins Gelobte Land kommen werden.
Yeah yeah yeah
...
Ich war ein Terror, seit der Zeit der öffentlichen Schule
Toilettenpässe, Unterricht schwänzen, Ärsche kneifen
Blunts rauchen war tägliche Routine
Seit ich dreizehn war, ein pummeliger Nigga in der Szene
Ich hatte früher die Tre' Duce
Und die Deuce Deuce in meiner Bubblegoose
Jetzt habe ich ein Mac in meinem Rucksack
Lounge in Schwarz, rauche Sacks in Akten
Und Sidekicks mit meinen Sidekicks, die krasse Schuhe tragen
Süße wollen quatschen
Aber alles, was wir wissen wollen, ist: "Wo ist die Party?"
Und kann ich meine Knarre mitbringen?
Wenn nicht, hoffe ich, dass ich nicht erschossen werde
Aber ich werfe meine Weste auf meine Brust
Weil Niggaz ein Chaos sind
Es braucht nicht mehr als Angeberei
Damit ich was anfange
Ich flippe aus und belle Niggaz an, als wäre ich auf Entenjagd
Ich bin total durchgeknallt, nur ich und meine Crew
Weil alles, was wir tun wollen, ist...???
So lebe ich, für einen Nigga, Baby
...
Für Gangster ist es einfach nicht mehr dasselbe
Aber ich bin ein bisschen zu berühmt, um diese Witzbolde zu erschießen
All diese Rapsänger, die behaupten, sie wären Gangster
Die alle möglichen verdrehten Sachen mit ihren Fingern machen
Sie respektieren das Spiel nicht, keine Erziehung oder Manieren
Ich habe diesen Scheiß gemacht, als du noch in deine Pampers geschissen hast
Ich habe die Gramm bewegt, bevor du wusstest, was ein Hand-in-Hand-Geschäft ist
Ich habe mich vor den Vans, Radargeräten und Scannern geduckt
Bevor du wusstest, was "hartes Weiß" oder "Braun" ist
Ich war auf dem Turnpike, okay, mit den Krachern
Ich war gut mit meinen Händen, weil ich mit den Hämmern umgehen konnte
Ich habe mir in den Finger gestochen, bevor du wusstest, was eine "Fam" ist
Ich hatte es ausgelegt, bevor du wusstest, was ein Plan ist
300 Millionen später, jetzt verstehst du uns
Ihr habt nicht gesehen, wie wir durch Vegas gekommen sind
Hast du jemals gesehen, wie so viel Champagner in einer Nacht geplatzt ist, Grand hat einen Kampf versaut
Ich war im Peter-Pan-Bus
Du hast Peter Pan in dein Zimmer gestellt, mit wem legt ihr euch an?
Erlaubt mir zu erwidern
Ihr Feiglinge lernt jetzt erst den Scheiß, den wir euch beigebracht haben
Ihr Niggaz wusstet nichts über einen Robb Report
Über einen Hochgeschwindigkeits-Porsche, d.h.
Ihr Niggaz wusstet nicht, wie man protzt, bis ich durch die Tür kam
Wie Eric B. als Präsident, respektiert mich in dieser Bitch!
Du kannst uns nicht disrespektieren, weil du einen kleinen Scheck bekommen hast
Du hast so lange an ihnen gelutscht, dass dein kleiner Hals kaputt ist
Jetzt bist du zu groß für deine Hosen, du hast ein paar kleine Bitches
Du denkst, du wärst Hugh Hefner, du bist einfach lächerlich
Ich habe euch Zwergen Atem eingehaucht, ich habe dem Spiel Leben eingehaucht
Es ist nur richtig, dass ich das Recht habe, König zu sein
Niggaz, die lebenslänglich haben, mögen wirklich, was ich singe
Weil sie wissen, wie es wirklich ist, Niggaz fühlen meinen Schmerz
Wisse, dass der Scheiß, den ich nicht schreibe, der krasseste Scheiß ist, der jemals rezitiert wurde
Im Spiel, Wort auf den Bindestrich in meinem Namen!
J-A-Y,
Strich,
Hoffa
Die Vergangenheit, Gegenwart, Nigga, die Zukunft,
richtig
Die heilige Dreifaltigkeit des Hip-Hop sind wir
Wir geben Dre seine Props, aber das war's dann auch,
Es ist das Roc