Paroles et traduction Smola a Hrušky - Znamenia
Panna
dostala
chuť
na
býka
Дева
пристрастилась
к
быку
Po
styku
si
s
ňou
býk
potykal
После
контакта
с
ней
бык
спотыкается
Neskôr
dostala
chuť
na
leva
Позже
она
почувствовала
вкус
ко
льву
Býk
sa
na
ňu
vôbec
nehneval
Бык
не
рассердился
на
нее.
Strelec
čakal
v
bare
na
raka
Стрелявший
ждал
в
баре
рака
Neprišiel
to
strelec
nečakal
Стрелок
этого
не
ожидал.
Cestou
z
baru
zbalil
barana
По
пути
из
бара
он
прихватил
Барана
Milovali
sa
až
do
rána
Они
занимались
любовью
до
утра.
Ryby
váhy
blíženci
Рыбы
Весы
Близнецы
Aj
ostatní
šialenci
Другие
безумцы
Strelec
škorpión
a
býk
Стрелец
Скорпион
и
Телец
Najprv
ticho
potom
krik
Сначала
тишина,
потом
крики.
Kozorožec
baran
rak
Козерог
Овен
Рак
Všetkých
treba
nechať
tak
Все
должны
быть
оставлены
так
Panna
vodnár
býk
a
lev
Дева,
Водолей,
Бык
и
Лев
Najprv
láska
potom
hnev
Сначала
любовь,
потом
гнев
Blíženci
skočili
na
ryby
Близнецы
набросились
на
рыбу
Predvádzali
čudné
pohyby
Они
совершали
странные
движения.
Neskôr
znásilnili
vodnára
Позже
они
изнасиловали
Водолея
Nemal
sa
pred
nimi
vynárať
Ему
не
следовало
приходить
раньше
них.
Kozorožca
zničil
škorpión
Козерог
уничтожен
Скорпионом
V
posteli
je
ozaj
šampión
В
постели
есть
чемпион.
A
keby
mal
viacej
odvahy
Если
бы
только
у
него
было
больше
мужества.
Trúfol
by
si
ešte
na
váhy
Ты
все
еще
был
бы
на
весах.
Sme
poznačení
znamením
Мы
отмечены
знаком
Sme
poznačení
znamením
Мы
отмечены
знаком
Sme
poznačení
znamením
Мы
отмечены
знаком
Sme
poznačení
znamením.
Мы
отмечены
знаком.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jozef Kramar, Vladimir Krausz
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.