Paroles et traduction Smolasty - Antidotum

Antidotum

A teraz znów, znów, znów nie mogę spać tu
Wychodzę tam gdzie światła miast
Euforia w głowie mi nie daje zasnąć
Muzyka tu zagłusza nas
Każdy, każdy, każdy weekend taki sam
Miałem być w domu ale nie znajdziesz mnie tam
Znowu się rozbijam albo gdzieś tam gram
I znowu piątek
Nadchodzi tu
Nie chce mieć go tu
Nie zostanę znów
Wyjdę zanim światła zgasną
Jest późno już
Ciągle brak mi snu
Lecz, bawimy się znów
Zanim tu nadejdzie jasność
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chcę czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Chce to samo co ostatnio, mieć
Znowu, znowu Ciebie złapie w sieć
Albo, albo, albo to Ty mnie
Bo tej nocy mam na ciebie wkręt
Ej, wiesz to dobrze leczysz moje fobie
Myśli niespokojne w mojej głowie ciągle
Póki jeszcze możemy bawić się dobrze
Chcę to czuć, czuć, czuć, czuć, czuć
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chcę czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Mio
W mej głowie to tylko moment
Chce dłużej mieć Cię przy sobie
Czy inne bijesz na głowę?
Ja dawno znam już odpowiedź
Proszę nigdy już nie palmy tych mostów
Chce mieć Ciebie tak zwyczajnie, po prostu
Dam Ci wiele kiedy spotkam Cie w końcu
Wtedy powiem to Ci
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chcę czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chcę czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Chcę czuć moc, moc, moc, kiedy mam Cię z boku
A Ty chodź, chodź, bądź moim antidotum
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)
Ja nie zasnę dziś (ja nie zasnę dziś)

Antidote

And now again, again, again I can't sleep here
I go out where the city lights are
Euphoria in my head keeps me awake
The music here drowns us out
Every, every, every weekend is the same
I was supposed to be home but you won't find me there
I'm crashing again or playing somewhere
And it's Friday again
It's coming here
I don't want it here
I won't stay again
I'll leave before the lights go out
It's late already
I still lack sleep
But, we're having fun again
Before the light comes here
And you come, come, be my antidote
I want to feel the power, power, power, when I have you by my side
And you come, come, be my antidote
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I want the same as last time, to have
Again, again I'll catch you in my net
Or, or, or you'll catch me
Because tonight I'm obsessed with you
Hey, you know you cure my phobias well
Restless thoughts in my head constantly
While we can still have a good time
I want to feel it, feel it, feel it, feel it, feel it
And you come, come, be my antidote
I want to feel the power, power, power, when I have you by my side
And you come, come, be my antidote
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
Honey
In my head it's just a moment
I want to have you with me longer
Do you outshine others?
I already know the answer
Please, let's never burn those bridges again
I want to have you so simply, just
I'll give you a lot when I finally meet you
Then I'll tell you this
And you come, come, be my antidote
I want to feel the power, power, power, when I have you by my side
And you come, come, be my antidote
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
And you come, come, be my antidote
I want to feel the power, power, power, when I have you by my side
And you come, come, be my antidote
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
And you come, come, be my antidote
I want to feel the power, power, power, when I have you by my side
And you come, come, be my antidote
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)
I won't fall asleep today (I won't fall asleep today)