Paroles et traduction Smolasty - Do konca (La Vida Loca)

Do konca (La Vida Loca)

Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Żyjemy tutaj jak gwiazdy rocka
Każdy w dupie ma fejm, liczy się la vida loca
Jesteśmy prawdziwi nie na pokaz
A gdyby nie muzyka to wygrała by głupota
Moja była znowu jest na prochach
Jestem już za bardzo znieczulony by ją kochać
Dzwoni mój menadżer: "Siema Smoła, jest robota"
W weekend znowu jedziemy rozjebać lokal
Suki chcą mnie poznać, znowu będzie drama
Miało być tak dobrze, mówiła mi mama
Wszędzie gdzie nie pójdę przepaść i lawa
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Nie wiem czy to żart, nie wiem czy to fejk
Wszyscy tu odchodzą kiedy widzą cień
Bliscy ponad sławę, oni wzniosą Cię
Wspólnie mamy wiele do zrobienia po dziś dzień
One chcą mnie poznać, znowu będzie drama
Miało być tak dobrze, mówiła mi mama
Wszędzie gdzie nie pójdę, przepaść i lawa
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej, ej jej
One dobrze wiedzą na czym polega zła sława, jej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej
Nawet kiedy nie będziemy mogli zostać, zagramy do końca, ej
Nawet kiedy skończy się ta cała forsa, zostanie historia
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego jest na drodze mej
Nie chcę umrzeć młodo przecież wiesz
Chcę spełnić swój sen, chociaż wiele złego tu jest na drodze mej

Until the End (La Vida Loca)

Even when we can't stay, we'll play until the end, hey
Even when all this money runs out, the story will remain
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my path
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my way
We live here like rockstars
Everyone doesn't care about fame, it's la vida loca that matters
We're real, not for show
And if it weren't for music, stupidity would have won
My ex is on drugs again
I'm already too numb to love her
My manager calls: "Yo Smoła, there's work"
This weekend we're going to tear up the club again
Girls want to meet me, there's gonna be drama again
It was supposed to be so good, my mom told me
Everywhere I go, there's a chasm and lava
They know what bad fame is all about, yeah
Even when we can't stay, we'll play until the end, hey
Even when all this money runs out, the story will remain
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my path
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my way
I don't know if it's a joke, I don't know if it's fake
Everyone here leaves when they see a shadow
Loved ones are above fame, they will lift you up
Together we have a lot to do to this day
They want to meet me, there's gonna be drama again
It was supposed to be so good, my mom told me
Everywhere I go, there's a chasm and lava
They know what bad fame is all about, yeah, oh yeah
They know what bad fame is all about, yeah
Even when we can't stay, we'll play until the end, hey
Even when all this money runs out, the story will remain
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my path
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my way
Even when we can't stay, we'll play until the end, hey
Even when all this money runs out, the story will remain
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my path
I don't want to die young, you know that
I want to fulfill my dream, even though there's a lot of bad on my way