Paroles et traduction Smooth Ace - Kiss of Life

Kiss of Life

Every day, every night
Wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
やわらかな 真実を 重ねたい今すぐに

言葉の刃に 負けないように
心に麻酔をかける
感じない日々を 補うための
映画ならば泣けるのに...
今 人生 変える KISSがしたい
Every day, every night
Wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
唇は 心を 語る
Any time, any place,
Wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
やわらかな 喜びを 重ねたい今すぐに

欲しいもの一つ 手に入れるたび
夢は他にあると気づく
今 心震わす KISSがしたい
Every day, every night
Wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
触れ合えば すべてが 解かる
Any time, any place,
Wanna kiss, want your lips
口づけから 始めよう
柔らかな 喜びで 潤して今すぐに

ため息さえ つけないほど
涙こぼれる夜は
命を吹き込んで その唇で
Every day, every night
Wanna kiss, want your lips
口づけから始めよう
唇はすべてを語る
Any time, any place,
Wanna kiss, want your lips
口づけから 始めよう
柔らかな 真実を 重ねたい いつまでも

Поцелуй жизни

Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Хочу сейчас же окутать тебя нежной правдой

Чтобы не сломаться от острых слов
Я словно под наркозом
Чтобы заполнить пустоту бесчувственных дней,
Я бы заплакал, если бы это был фильм...
Сейчас я хочу поцелуй, который изменит мою жизнь
Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Губы говорят то, что на сердце
В любое время, в любом месте
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Хочу сейчас же окутать тебя нежной радостью

Каждый раз, когда я получаю то, что хочу
Я понимаю, что мечтаю о другом
Сейчас я хочу поцелуй, который всколыхнет мою душу
Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Прикосновение расскажет все
В любое время, в любом месте
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Хочу сейчас же наполнить тебя нежной радостью

В ночи, когда даже вздохнуть невозможно,
Когда льются слезы,
Вдохни в меня жизнь своими губами
Каждый день, каждую ночь
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Губы расскажут обо всем
В любое время, в любом месте
Хочу поцеловать, хочу твои губы
Давай начнем с поцелуя
Хочу всегда окутывать тебя нежной правдой