Paroles et traduction Smooth Ace - Waltz for love

Waltz for love

黄昏の街 踊るメロディ
少しだけずれた ふたつのメロディ
胸の奥で空回る フレーズ
口に出せないまま 錆び付いたフレーズ
思い出を 逆回しして めぐるシーン
きらめく想いの 行方 探せないけど
会えなければ よかったなんて
いわない
あふれてる そう忘れてた 宝物
うそじゃ ないから
（そっと目を 閉じれば）
（あなたの 瞳が 笑顔が 唇が）
（なにもかも なにもかも なにもかも）
（そっと耳を澄ませば）
（聞こえる 吐息が 鼓動が 涙が）
（なにもかも なにもかも）
（カレンダーに書き込めない 時間が）
（あなたがくれた）
（とくべつ とくべつ とくべつ）
（今 わかるから）
会えなければ よかった なんて
いわない
あふれてる そう忘れてた 宝物
うそじゃないから（うそじゃないから）
（会えなければ よかった なんて）
いわない
あふれてる そう忘れてた 宝物
うそじゃないから
うそじゃないから

Waltz for love

In the twilight city, a melody plays
Two melodies slightly out of sync
A phrase echoes hollowly in my heart
Words I couldn't utter, a rusted phrase
Memories rewind, scenes unfold
Searching for the glimmering thoughts I can't find
If only we had never met
I won't say it
Overflowing, I had forgotten the treasure
Because it's not a lie
（If I close my eyes softly）
（Your eyes, your smile, your lips）
（Everything, everything, everything）
（If I listen closely）
（I can hear your breath, your heartbeat, your tears）
（Everything, everything）
（Time that can't be written on the calendar）
（You gave me）
（Special, special, special）
（Now I understand）
If only we had never met
I won't say it
Overflowing, I had forgotten the treasure
Because it's not a lie（Because it's not a lie）
（If only we had never met）
I won't say it
Overflowing, I had forgotten the treasure
Because it's not a lie
Because it's not a lie