亜麻色の髪の乙女 - Smooth Ace traduction en anglais

亜麻色の髪の乙女

亜麻色の長い髪を
風がやさしくつつむ
乙女は胸に白い花束を
羽のように 丘をくだり
やさしい彼のもとへ
明るい歌声は恋をしてるから

亜麻色の長い髪を
風がやさしくつつむ
乙女は胸に白い花束を
羽のように 丘をくだり
やさしい彼のもとへ
明るい歌声は恋をしてるから

バラ色のほほえみ 青い空
幸せな二人は よりそう
亜麻色の長い髪を
風がやさしくつつむ
乙女は羽のように 丘をくだる
彼のもとへ

バラ色のほほえみ 青い空
幸せな二人は よりそう
亜麻色の長い髪を
風がやさしくつつむ
乙女は羽のように 丘をくだる
亜麻色の長い髪を
風がやさしくつつむ
乙女は羽のように 丘をくだる
彼のもとへ 彼のもとへ

Maiden with Flaxen Hair

Flaxen hair so long and fair,
The wind gently swathes it low.
A maiden carries flowers white,
Down the hill as soft as snow.
To her love, so kind and true,
Her cheerful song betrays her love for you.

Flaxen hair so long and fair,
The wind gently swathes it low.
A maiden carries flowers white,
Down the hill as soft as snow.
To her love, so kind and true,
Her cheerful song betrays her love for you.

With rosy smile 'neath azure sky,
These two lovers, side by side,
Flaxen hair so long and fair,
The wind gently swathes it low.
A maiden light as any bird,
Down the hill she makes her way.

With rosy smile 'neath azure sky,
These two lovers, side by side,
Flaxen hair so long and fair,
The wind gently swathes it low.
A maiden light as any bird,
Flaxen hair so long and fair,
The wind gently swathes it low.
A maiden light as any bird,
To her love, to her love.