Paroles et traduction Smooth Ace - 存在

存在

孤独の銀貨を投げ
愛の深さを 測っている
天使のテストだから
淋しくても 泣いちゃだめね
Marvelous... 遠くても
いつもそばにある
大切な あなたの存在
例えば 夜明けに降る 光
あなたに逢えば 何もかもが
ためらいもなく 輝きを取り戻す
離れてみると気づく
静かに起きた 奇蹟のこと
会話や眼差しさえ
宝物に 変わってたね
Glorious...
想い出は 明日の予告編
信じあう 未来の存在
心を 自由にする 翼
不安な雲を 突き抜けたら
そこには広い 青空があるでしょう
大切な あなたの存在
例えば 夜明けに降る 光
あなたに逢えば 何もかもが
ためらいもなく 輝きを取り戻す

Существование

Бросаю серебряную монету одиночества,
Измеряя глубину твоей любви.
Это испытание от ангела,
Поэтому, даже если грустно, плакать нельзя.
Чудесно... Даже издалека
Ты всегда рядом.
Твоё драгоценное присутствие.
Словно свет, льющийся на рассвете.
Когда я встречаюсь с тобой, всё вокруг
Без колебаний вновь обретает сияние.
Когда мы в разлуке, я понимаю,
Какое тихое чудо произошло.
Даже наши разговоры и взгляды
Превратились в сокровище.
Великолепно...
Воспоминания – это трейлер завтрашнего дня.
Вера в наше будущее существование.
Крылья, дарующие свободу душе.
Если пробить завесу тревожных облаков,
Там, наверху, нас ждет бескрайнее небо.
Твоё драгоценное присутствие.
Словно свет, льющийся на рассвете.
Когда я встречаюсь с тобой, всё вокруг
Без колебаний вновь обретает сияние.