Paroles et traduction Smooth Doubleb - Best Friends to Lovers

Best Friends to Lovers

Love you, love you for the rest of my life
Screaming I adore you got me loving you till the end of time
You called me up to say, that you need my love today
Baby let me love you, let me love you till the end of time

You came in like a surprise, let me love you
Your past dudes fucked you up
Had to go through some abuse and shit
I see that's why you act that way
But just know meeting me was a sign
It was divinely guided for us to meet
She's different, not my typical type
But I'm open-minded cause you bring me light
You spark a flame through my spine
Something I haven't felt in a while
We connected so well, you're my soulmate
That smile you gave me on the first day felt new
I could tell there's something special about you
All the energy you bring to me, I can feel the vibes

Cause she was my best friend turned lover, best friends to lovers
She started off as a friend then she turned into my best friend
And now we're lovers, so it's best friends turned lovers

Love you, love you for the rest of my life
Screaming I adore you got me loving you till the end of time
You called me up to say, that you need my love today
Baby let me love you, let me love you till the end of time

We have this unbreakable bond, she's literally my best friend
That's why they say it's better to start off as friends
I never met someone like you
We hit it off from the jump, I'm glad you're single now
Sending me a kissy face but she was nervous
Everyone could see we love each other
But didn't express that to one another
We have this unspoken desire for each other
It's like fire and desire cause we're knocking their edges off
Like a ringworm, I will forever be stuck in your mind
This shit bouta make me cry
I was shedding a tear when I looked into your eyes
Writing this down I almost cried
Performing this song had my heart feel bright
It's because of you and only you ohh
So let me adore you, fill me up inside
She's my best friend, she's my best friend

Love you, love you for the rest of my life
Screaming I adore you got me loving you till the end of time
You called me up to say, that you need my love today
Baby let me love you, let me love you till the rest of time

Люблю тебя, люблю тебя всю оставшуюся жизнь
Крича, я обожаю тебя, заставил меня любить тебя до конца времен
Ты позвонил мне, чтобы сказать, что тебе нужна моя любовь сегодня.
Детка, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя до конца времен

Ты пришел как сюрприз, позволь мне любить тебя
Твои прошлые чуваки тебя испортили
Пришлось пережить некоторое насилие и прочее дерьмо.
Я понимаю, поэтому ты так поступаешь
Но просто знай, что встреча со мной была знаком
Нам было дано божественное указание встретиться
Она другая, не мой типичный тип
Но я непредубежден, потому что ты несешь мне свет
Ты зажигаешь пламя в моем позвоночнике
Что-то, чего я давно не чувствовал
Мы так хорошо общались, ты моя вторая половинка
Та улыбка, которую ты подарил мне в первый день, казалась новой.
Я мог бы сказать, что в тебе есть что-то особенное
Вся энергия, которую ты приносишь мне, я чувствую вибрации

Потому что она была моим лучшим другом, ставшим любовником, лучшими друзьями любовников.
Она начинала как друг, а потом превратилась в моего лучшего друга
И теперь мы любовники, так что лучшие друзья стали любовниками

Люблю тебя, люблю тебя всю оставшуюся жизнь
Крича, я обожаю тебя, заставил меня любить тебя до конца времен
Ты позвонил мне, чтобы сказать, что тебе нужна моя любовь сегодня.
Детка, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя до конца времен

У нас нерушимая связь, она буквально мой лучший друг.
Вот почему говорят, что лучше начинать с друзей
Я никогда не встречал такого, как ты
Мы поладили с прыжка, я рад, что ты сейчас одинок
Послала мне поцелуй, но она нервничала
Все могли видеть, что мы любим друг друга
Но не выражали этого друг другу
У нас есть это невысказанное желание друг к другу
Это как огонь и желание, потому что мы сбиваем их края.
Как стригущий лишай, я навсегда застряну в твоих мыслях.
Это дерьмо заставляет меня плакать
Я пролил слезу, когда посмотрел в твои глаза
Записывая это, я чуть не заплакал
Исполнение этой песни заставило мое сердце засветиться
Это из-за тебя и только тебя, ох
Так позволь мне обожать тебя, наполни меня изнутри
Она мой лучший друг, она мой лучший друг

Люблю тебя, люблю тебя всю оставшуюся жизнь
Крича, я обожаю тебя, заставил меня любить тебя до конца времен
Ты позвонил мне, чтобы сказать, что тебе нужна моя любовь сегодня.
Детка, позволь мне любить тебя, позволь мне любить тебя до конца времен