Paroles et traduction Smooth Doubleb - Dream Life

Dream Life

If I had it all, I will give my love to you
But I'm afraid of how I care for you
And I don't want to hurt you, and I don't want to hurt you

She's my best friend
But I don't know how to tell her my true feelings
I can see why the Universe placed you in my life
Everyone could tell that we like each other
It's like Abbott Elementary, but this time I ain't waiting
Ima tell you how I feel cause this is once in a lifetime

Shawty was shaking it on the couch
Balls to the wall I'm hitting it out the park
Wanting to go round after round
Said she didn't ate, so she wants me on her plate
I got so many women coming in for me
I finally built up that self-love for me
Even if people stay or go I still fuck with me

I'm authentic they see my energy
That's why they love to be around me
Solar flare bouta hit in a year, so better do things to prepare
They finna turn into zombies while we use our superpowers
I already have them, but it will elevate more, aye listen listen look

I'm still a student in this shit, but I feel like a vet in this shit
I haven't even reached my peak
I haven't even reached my potential
Shit I haven't even glowed up yet, just wait till then
But I'm on this new cycle now
And I attract everything I only focus on good things

I focus on the good that brings me happiness
If you ain't bringing me joy then you're cut off
Shawty ended things off with zero reasoning
Now tryna come back into my life with a reason
Lurking on my page to see where my mindset is
But I only post when I need to so I don't react

She wanted me to reach out to her
But when we met in person she looked away
I know you're shy and nervous
She got jealous when I was meeting new people
But I'm on the new and I feel like a celebrity
My energy is so bright I do this on the daily
I'm in a place of knowing so I'm not crazy, not crazy

I don't have to try I'm just in a place of knowing
I know my dream life is coming true
Don't doubt me cause when you see me on those billboards
I already unfollowed you
Most of em, from the past, I can't do that anymore
Some of them hit me up randomly, I still don't fuck with you

If I had it all, I will give my love to you
But I'm afraid of how I care for you
And I don't want to hurt you, and I don't want to hurt you

Если бы у меня было все это, я бы отдал тебе свою любовь
Но я боюсь того, как я забочусь о тебе
И я не хочу причинять тебе боль, и я не хочу причинять тебе боль

Она мой лучший друг
Но я не знаю, как сказать ей о своих истинных чувствах.
Я понимаю, почему Вселенная поместила тебя в мою жизнь.
Каждый мог сказать, что мы нравимся друг другу
Это как в начальной школе Эбботта, но на этот раз я не жду
Я расскажу тебе, что я чувствую, потому что это бывает раз в жизни.

Шоути трясла его на диване
Мячи к стене, я выхожу из парка
Желая пройти раунд за раундом
Сказала, что не ела, поэтому хочет, чтобы я был на ее тарелке.
Ко мне приходит так много женщин
Я наконец-то создал для себя эту любовь к себе
Даже если люди останутся или уйдут, я все равно трахаюсь со мной.

Я настоящий, они видят мою энергию
Вот почему им нравится быть рядом со мной
Солнечная вспышка произойдет через год, так что лучше подготовиться
Они превратятся в зомби, пока мы будем использовать наши сверхспособности.
Они у меня уже есть, но это еще больше поднимет настроение, да, слушай, слушай, смотри

Я еще студент в этом дерьме, но чувствую себя в этом дерьме ветеринаром.
Я даже не достиг своего пика
Я даже не раскрыл свой потенциал
Черт, я еще даже не покраснел, просто подожди
Но сейчас я нахожусь в этом новом цикле
И я привлекаю все, я сосредотачиваюсь только на хорошем

Я сосредотачиваюсь на хорошем, что приносит мне счастье
Если ты не приносишь мне радости, значит, ты отрезан
Шоути закончила все без каких-либо рассуждений.
Теперь попробую вернуться в мою жизнь по причине
Заглядываю на мою страницу, чтобы увидеть, в чем мое мышление.
Но я пишу только тогда, когда мне нужно, чтобы не реагировать

Она хотела, чтобы я обратился к ней
Но когда мы встретились лично, она отвела взгляд
Я знаю, ты застенчивый и нервный
Она ревновала, когда я знакомился с новыми людьми
Но я в новинке и чувствую себя знаменитостью
Моя энергия настолько яркая, что я делаю это каждый день.
Я знаю, поэтому я не сумасшедший, не сумасшедший

Мне не нужно пытаться, я просто знаю
Я знаю, что жизнь моей мечты сбывается
Не сомневайся во мне, потому что, когда увидишь меня на этих рекламных щитах
я уже отписался от тебя
Большинство из них из прошлого, я больше не могу этого делать.
Некоторые из них случайно наткнулись на меня, но я все еще не трахаюсь с тобой

Если бы у меня было все это, я бы отдал тебе свою любовь
Но я боюсь того, как я забочусь о тебе
И я не хочу причинять тебе боль, и я не хочу причинять тебе боль