Paroles et traduction Smooth Doubleb - FINAL FAREWELL

FINAL FAREWELL

This is the final countdown
I sellout arenas like a showdown
This is the final farewell I'm making the ascension can't you tell
But I have to get certain thing off my chest
Most of my songs are painful because this is me letting go of my past trauma

Some people really just don't care about me
They can say they love me but do they really mean it
Never check in on me but always check in with my other family
When my family members talk about me
The person on the phone can't wait to change the topic
I know I'm not yawl favorite child but that's okay
It's funny how we just met and now we say we're cousins
It's funny how I met you once and your already my auntie
It's funny how I never met you but your my uncle
It's funny how they legit trapping my nephews
It seems like family mob ties right about now
Had to get this off my chest right about now look

It's kind of weird saying we're best friends but we don't be meeting up
You always say we should hangout but I see you hanging out with your other friends
People always left me high and dry
Seems like they just stealing my energy all the time
I say I'll travel to you but something always comes up
This happened three times already so I guess you missed your luck
You don't really connect with me at all
Sure they provide but are they really there
Sure their there but do you have a real relationship with me

You always in fear over everything
You aren't waking up to the truth
You always be mad and judgmental towards everything
Even the slightest road rage be messing up your vibe, you never hit me back up
Never really checked on me I thought we was family
Now I'm only seeing you about once per year
During that time you never ask about me or barely talked to me
I always felt like a ghost in the room
Ask me the same dang questions all the time
How was school how was work how was this and that
But do you really know me do you really understand me
Do you really listen when I'm speaking real knowledge

I just want people to mean it when they say they love me
I just want people to mean it when they say they care about me
Do you really know what's best for me if you don't even know me
Most people swear they know me but they don't
That's why this is the final goodbye
That's why this is the final countdown
That's why this is the final farewell
Cause I am going to receive better love in the 5D new earth
Abundance ten fold for everything that happened to me
I'm going off in the UFOs and the golden age is coming for me love you all though yeah

ПОСЛЕДНЕЕ ПРОЩАНИЕ

Это последний отсчёт
Я распродаю арены как на финальном поединке
Это последнее прощание, я возношусь, разве ты не видишь?
Но я должен снять камень с души
Большинство моих песен полны боли, потому что это я отпускаю свои прошлые травмы

Некоторым людям на самом деле всё равно на меня
Они могут говорить, что любят меня, но действительно ли они это имеют в виду?
Никогда не интересуются мной, но всегда интересуются моей другой семьёй
Когда члены моей семьи говорят обо мне
Человек на том конце провода только и ждёт, чтобы сменить тему
Я знаю, что я не ваш любимый ребёнок, но это нормально
Забавно, как мы только что познакомились, и ты уже называешь меня кузеном
Забавно, как я встретил тебя однажды, и ты уже моя тётя
Забавно, как я никогда тебя не встречал, но ты мой дядя
Забавно, как они по-настоящему подставляют моих племянников
Похоже на семейные бандитские разборки
Должен был снять это с души прямо сейчас, слушай

Странно говорить, что мы лучшие друзья, но мы не видимся
Ты всегда говоришь, что мы должны потусоваться, но я вижу, как ты тусуешься со своими другими друзьями
Люди всегда бросали меня на произвол судьбы
Кажется, будто они просто всё время крадут мою энергию
Я говорю, что приеду к тебе, но всегда что-то случается
Это случалось уже трижды, так что, полагаю, тебе не повезло
Ты вообще не чувствуешь связи со мной
Конечно, они помогают, но действительно ли они рядом?
Конечно, они рядом, но есть ли у тебя настоящие отношения со мной?

Ты всего боишься
Ты не видишь правды
Ты всегда зла и осуждаешь всё
Даже малейшая агрессия на дороге портит тебе настроение, ты никогда не отвечала мне взаимностью
Никогда по-настоящему не интересовалась мной, а я думал, мы семья
Теперь я вижу тебя раз в год
И в это время ты почти не спрашиваешь обо мне и почти не разговариваешь со мной
Я всегда чувствовал себя призраком в комнате
Ты задаёшь мне одни и те же проклятые вопросы
Как учёба, как работа, как то, как это
Но знаешь ли ты меня на самом деле, понимаешь ли ты меня?
Ты действительно слушаешь, когда я говорю что-то действительно важное?

Я просто хочу, чтобы люди говорили искренне, когда говорят, что любят меня
Я просто хочу, чтобы люди говорили искренне, когда говорят, что заботятся обо мне
Откуда тебе знать, что для меня лучше, если ты меня даже не знаешь?
Большинство людей клянутся, что знают меня, но это не так
Вот почему это последнее прощай
Вот почему это последний отсчёт
Вот почему это последнее прощание
Потому что я получу больше любви в 5D на новой Земле
Изобилие, десятикратно умноженное за всё, что со мной произошло
Я улетаю на НЛО, и меня ждёт золотой век, но я всё равно люблю вас всех, да