Smooth Doubleb - Fire & Ice - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Smooth Doubleb - Fire & Ice




Fire & Ice
Огонь и лёд
I need to focus on love
Мне нужно сосредоточиться на любви,
Feeling like I've been distant from love
Чувствую, что был далёк от любви.
I need to be open to love
Мне нужно открыться любви,
Wasn't trusting anyone
Я никому не доверял.
I couldn't handle it
Я не мог с этим справиться,
Never thought I'd settle down
Никогда не думал, что остепенюсь.
Reckon I lied to myself
Считай, что я солгал себе,
I was busy focusing on me and by myself
Я был занят, сосредоточившись на себе и только на себе.
Set my feelings to the side they all got dusty on a shelf
Отложил свои чувства в сторону, они все покрылись пылью на полке.
You've made me realized
Ты помогла мне осознать,
I needa switch it up
Что мне нужно меняться.
L O V E E E E
Л Ю Б О В В В В
L O V E E E E
Л Ю Б О В В В В
L O V E E E E
Л Ю Б О В В В В
Let's go
Поехали!
Ayyy
Эй!
This song goes out to my twin flame that I finally found
Эта песня посвящается моей второй половинке, которую я наконец-то нашёл.
When I see you my future kids
Когда я вижу тебя, моих будущих детей...
Ayy
Эй!
I'm on that Nigerian type right now
Я сейчас в нигерийском стиле.
Turn your volumes up, my voice is really low
Сделай погромче, мой голос очень тихий.
Ayy
Эй!
You got my backstage pass
У тебя мой пропуск за кулисы,
Sticking it to your hip like a badge
Ты носишь его на бедре, как значок.
In the vip seats
На VIP-местах.
Your a vegan too, we don't eat meat
Ты тоже веган, мы не едим мясо.
Your giving me that look
Ты бросаешь на меня этот взгляд,
Cause you know your bad
Потому что знаешь, какая ты красивая.
Thinking about my past relationships
Думаю о своих прошлых отношениях
Like oh I'm so glad
И так рад,
I took you to the elevator
Что повёл тебя к лифту.
You was waiting on me like a tsunami
Ты ждала меня, как цунами.
I finally got you all for myself
Наконец-то ты моя,
I fell in love when you and your higher self
Я влюбился, когда увидел тебя настоящую.
Every time in the morning
Каждое утро
I close my eyes and I wonder about you
Я закрываю глаза и думаю о тебе.
Every time in the moonlight
Каждый раз при лунном свете
I close my eyes and I still see your glow
Я закрываю глаза и всё ещё вижу твоё сияние.
Your love is like JB's habitual
Твоя любовь как "Habitual" Джастина Бибера,
Your love is wide open
Твоя любовь открыта для всех.
We just dancing in the moonlight
Мы просто танцуем в лунном свете,
Your energy is so bright
Твоя энергия такая яркая.
Your always pulling up to my gig
Ты всегда приходишь на мои концерты,
At least for now
По крайней мере, сейчас.
Loving you internally and externally
Любя тебя внутри и снаружи,
Notice you have more within you
Замечаю в тебе всё больше.
I guess that's why I can't stop thinking about you
Наверное, поэтому я не могу перестать думать о тебе.
It's like fire and ice
Это как огонь и лёд,
You cool me off with that ice
Ты охлаждаешь меня этим льдом,
I heat you up with that fire
Я согреваю тебя этим огнём,
Cause I got that fire
Потому что во мне этот огонь,
I got that fire
Во мне этот огонь.
Fire and ice
Огонь и лёд,
Fire and ice
Огонь и лёд.
I just wanna be the best for me
Я просто хочу быть лучшим для себя,
So that I can be the best for you
Чтобы быть лучшим для тебя.
That's all I wanna do
Это всё, что я хочу делать,
Cause I finally got you
Потому что ты наконец-то моя.
We got the rest of our lives
У нас впереди целая жизнь,
I'm waking you up from the matrix and all those lie
Я вытаскиваю тебя из Матрицы и всей этой лжи.
No matter where you go I keep you comfortable
Куда бы ты ни пошла, я позабочусь о твоём комфорте,
I know this program school is uncomfortable
Я знаю, эта учебная программа доставляет неудобства.
For this moment let's cherish this space
На этот момент давай насладимся этим пространством,
No pressure to move on cause
Не нужно никуда спешить, ведь
We're put together like a vase
Мы единое целое, как ваза.
Connecting with you so much you tell me everything
Ты так сильно доверяешь мне, что рассказываешь всё,
That's all I want to do
Это всё, что я хочу,
Just meditating all together
Просто медитировать вместе.
We know the truth cause we're so clever
Мы знаем правду, потому что мы такие умные.
It's like fire ice
Это как огонь и лёд,
You cool me off with that ice
Ты охлаждаешь меня этим льдом,
I heat you up with that fire
Я согреваю тебя этим огнём,
Cause you know I got that fire
Потому что ты знаешь, во мне этот огонь,
Fire, fire
Огонь, огонь,
I got that fire
Во мне этот огонь.
Fire and ice
Огонь и лёд,
Fire and ice yeah
Огонь и лёд, да.
Every time after we talk, we say I love you
Каждый раз после разговора мы говорим: люблю тебя".
Every time we walk out the door, we say I love you
Каждый раз, выходя за дверь, мы говорим: люблю тебя".
Us as a family prays together, we stay together
Мы, как семья, молимся вместе, мы держимся вместе.
Every week we have family night
Каждую неделю у нас семейный вечер.
No one can get between us cause our bond is so tight
Никто не может встать между нами, потому что наша связь так сильна.
We always eat together
Мы всегда едим вместе,
We do stuff together
Мы всё делаем вместе,
There's never a dull moment with each other
У нас не бывает скучных моментов друг с другом.
We always will be there for one another
Мы всегда будем рядом друг с другом,
We have so much fun with each other
Нам так весело друг с другом,
There's no awkwardness between us
Между нами нет неловкости.
Every game, every, match,
Каждая игра, каждый матч,
Every performance, everything you got going on
Каждое выступление, всё, чем бы ты ни занималась,
We'll be there
Мы будем там.
We are living our best lives
Мы живём лучшей жизнью,
We living our life cause it's golden
Мы живём своей жизнью, потому что она прекрасна.
Never forget your so precious
Никогда не забывай, ты такая драгоценная.
Ouu I can feel you
О, я чувствую тебя,
Even though I cannot touch you
Даже если не могу коснуться тебя.
Yeah that's what love is
Да, это и есть любовь,
That's what true love is
Это и есть настоящая любовь.





Writer(s): Brandon Bass


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.