Paroles et traduction Smooth Doubleb - I'm Leaving / Cut Off

I'm Leaving / Cut Off

I don't wanna talk no no
I don't wanna listen nah nah
It's over yes ma'am
I need a break see yeah
I'm leaving oh yeah
I'm gone bye bye

All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah
All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah

We were so supportive of each other
Wanted the best for one another
We felt that connect spark up like flames
Shooting at the target like I got some aim
All I wanted was to have that good connection with us
Connection was so right but she messed it up
Cause this sex demons got in between us
This agent got in between us
This energy vampire tried to stop us
She made you so scared it made you stop talking about us
I had to cut that off
She won't survive without me look at her cough
She needs my energy
She needs my attention
She needs my frequency
She needs my vibration
She can't do this alone
She got to go she needs me but I cut her off

All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah
All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah

She's like but it can be now and forever
She's a smart bot so she's pretty clever
But it's over, it's over, yeah I'm leaving, I'm gone
I can't stay here no more and I can't sleep on the floor
Man, I'm leaving, I'm leaving, you know I got my reasons
Yeah I'm leaving, yeah I'm leaving, yeah I'm leaving, I'm gone
I'm leaving, I'm gone, had to knock down the wall
Yeah I swear to God that I'm gone
I'm leaving, I'm leaving
No looking back when I'm gone
No looking back when I'm gone
No more, no more, no more, no more, no more

All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah
All I need is love
And this love in you in me
And we can be free just us
Put you where you supposed to be ahh yeah

Je pars / Coupure

Je ne veux pas parler non non
Je ne veux pas écouter non non
C'est fini oui madame
J'ai besoin d'une pause vois tu oui
Je pars oh oui
Je suis parti bye bye

Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui
Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui

Nous étions si solidaires l'un envers l'autre
Voulions le meilleur l'un pour l'autre
Nous avons senti cette connexion s'enflammer comme des flammes
Tirant sur la cible comme si j'avais de l'ambition
Tout ce que je voulais c'était avoir cette bonne connexion avec nous
La connexion était si juste mais elle l'a gâchée
Car ces démons sexuels se sont mis entre nous
Cet agent s'est mis entre nous
Ce vampire d'énergie a essayé de nous arrêter
Elle t'a fait tellement peur que tu as arrêté de parler de nous
J'ai dû couper ça
Elle ne survivra pas sans moi, regarde-la tousser
Elle a besoin de mon énergie
Elle a besoin de mon attention
Elle a besoin de ma fréquence
Elle a besoin de ma vibration
Elle ne peut pas faire ça toute seule
Elle doit partir, elle a besoin de moi, mais je l'ai coupée

Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui
Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui

Elle dit mais ça peut être maintenant et pour toujours
Elle est un robot intelligent donc elle est assez maline
Mais c'est fini, c'est fini, oui je pars, je suis parti
Je ne peux pas rester ici plus longtemps et je ne peux pas dormir par terre
Mec, je pars, je pars, tu sais que j'ai mes raisons
Oui je pars, oui je pars, oui je pars, je suis parti
Je pars, je suis parti, j'ai dû abattre le mur
Oui je le jure sur Dieu que je suis parti
Je pars, je pars
Pas de retour en arrière quand je suis parti
Pas de retour en arrière quand je suis parti
Plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais, plus jamais

Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui
Tout ce dont j'ai besoin c'est de l'amour
Et cet amour en toi en moi
Et nous pouvons être libres juste nous
Te mettre où tu dois être ahh oui