Paroles et traduction Smooth Doubleb - In a Trance

In a Trance

I miss you there's nothing more I can say
I miss you every single day
I miss you, I miss you

I'm still skeptical of our love
You say we need to be more consistent
But I get a text back the following week
You say we have a strong connection but we barely talk
You say our relationship is solid
You said I'm the only one when you barely open up to me
You say we both need to put more effort in
But I'm the only one that's making this work
You were so excited to come & see me but it never happened
By now the sparks have already ended
No sparking of the interest
I get bored sometimes talking to you
You need to spice things up since we're long distance

I don't really trust you cause
You would rather see that other guy faster than me
I known you about a year & you never come to me
But you knew that other guy for a couple of weeks
And you were ready to fly out to see him
You say money ain't a thing
So why don't you spend it on me, on me
But I'm still waiting though
Seems like my opportunities fly by all the time
I can never get to see the daylight of any connection
Sooner or later it will be all gone
Because you waited too long
I know you like someone else
I see the messages
I have seen how you act on social media
I see how you interact with that person
I see how you treat them just like me
Oh you think it's a game now, let me digest
Don't think I'm dumb I see what you're doing
You go for anyone who's all in on you
Then you leave them high and dry cause you're a track star
You run away from your relationships just like your problems
One little mix-up and our connection hit rock bottom
One little mix-up and
You'll be right at the door already packing
I don't get it, I don't get it

I miss you there's nothing more I can say
I miss you every single day
I miss you, I miss you
Every single day
I miss you, I miss you

You make it better when I'm thinking of you
You make me better when I'm thinking of you
You make it better when I'm thinking of you
You make me better when I thought about you
On you, you make me better when I'm loving on you
You make it better, you make it better
You make it better when I'm talking to you

Dans une transe

Tu me manques, je n'ai rien de plus à dire
Tu me manques chaque jour
Tu me manques, tu me manques

Je suis toujours sceptique quant à notre amour
Tu dis que nous devons être plus constants
Mais je reçois un SMS la semaine suivante
Tu dis que nous avons une forte connexion mais que nous ne parlons presque pas
Tu dis que notre relation est solide
Tu as dit que j'étais le seul quand tu ne t'ouvres presque jamais à moi
Tu dis que nous devons tous les deux faire plus d'efforts
Mais je suis le seul à faire fonctionner les choses
Tu étais tellement excité de venir me voir, mais ça n'est jamais arrivé
D'ici là, les étincelles ont déjà disparu
Pas d'étincelles d'intérêt
Je m'ennuie parfois à te parler
Tu dois pimenter les choses vu qu'on est à distance

Je ne te fais pas vraiment confiance parce que
Tu préfères voir cet autre mec plutôt que moi
Je te connais depuis un an et tu ne viens jamais me voir
Mais tu as connu cet autre mec pendant quelques semaines
Et tu étais prêt à prendre l'avion pour le voir
Tu dis que l'argent n'est pas un problème
Alors pourquoi ne pas le dépenser pour moi, pour moi
Mais j'attends toujours pourtant
On dirait que mes opportunités passent tout le temps
Je ne peux jamais voir le jour d'une quelconque connexion
Tôt ou tard, tout sera fini
Parce que tu as trop attendu
Je sais que tu aimes quelqu'un d'autre
Je vois les messages
J'ai vu comment tu agis sur les réseaux sociaux
Je vois comment tu interagis avec cette personne
Je vois comment tu la traites, comme moi
Oh, tu penses que c'est un jeu maintenant, laisse-moi digérer
Ne pense pas que je suis bête, je vois ce que tu fais
Tu vas vers tous ceux qui sont à fond pour toi
Puis tu les laisses tomber, car tu es une athlète de la piste
Tu fuis tes relations comme tes problèmes
Un petit malentendu et notre connexion a touché le fond
Un petit malentendu et
Tu seras déjà à la porte en train de faire tes valises
Je ne comprends pas, je ne comprends pas

Tu me manques, je n'ai rien de plus à dire
Tu me manques chaque jour
Tu me manques, tu me manques
Chaque jour
Tu me manques, tu me manques

Tu rends les choses meilleures quand je pense à toi
Tu me rends meilleur quand je pense à toi
Tu rends les choses meilleures quand je pense à toi
Tu me rends meilleur quand j'ai pensé à toi
Sur toi, tu me rends meilleur quand je t'aime
Tu rends les choses meilleures, tu rends les choses meilleures
Tu rends les choses meilleures quand je te parle