Smooth Doubleb - Tribal Chief Beast Incarnate - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Smooth Doubleb - Tribal Chief Beast Incarnate




Tribal Chief Beast Incarnate
Вождь Племени Воплощение Зверя
I've got to keep the calm before the storm
Я должен сохранять спокойствие перед бурей,
I don't want less, I don't want more
Мне не нужно меньше, мне не нужно больше.
Must bar the windows and the doors
Должен закрыть окна и двери,
To keep me safe, to keep me warm
Чтобы остаться в безопасности, чтобы остаться в тепле.
Yeah, my life is what I'm fighting for
Да, я борюсь за свою жизнь,
Can't part the sea, can't reach the shore
Не могу разделить море, не могу добраться до берега.
And my voice becomes the driving force
И мой голос становится движущей силой,
I won't let this pull me overboard
Я не позволю этому сбить меня с ног.
God, keep my head above water
Боже, помоги мне держать голову над водой,
Don't let me drown, it gets harder
Не дай мне утонуть, становится все труднее.
I'll meet you there at the altar
Я встречусь с тобой у алтаря,
As I fall down to my knees
Когда упаду на колени.
Don't let me drown, drown, drown
Не дай мне утонуть, утонуть, утонуть,
Don't let me, don't let me, don't let me drown
Не дай мне, не дай мне, не дай мне утонуть.
And how can I escape in this place and go higher, higher
И как мне сбежать из этого места и взлететь выше, выше,
How can I avoid the flames from your fire, fire
Как мне избежать пламени твоего огня, огня?
And oh, you can't hold me down, no oh, you can't pull me down
И о, ты не можешь удержать меня, нет, ты не можешь удержать меня.
So birdie fly away higher, higher
Так что птичка, улетай выше, выше,
So birdie fly away higher, higher
Так что птичка, улетай выше, выше,
So birdie fly away
Так что птичка, улетай.
I've been to all the parties and it wasn't there
Я был на всех вечеринках, но этого там не было,
I followed where my heart leads, it wasn't there
Я следовал туда, куда ведёт моё сердце, но этого там не было.
Screamed at the top of my lungs and no one cared
Кричал во весь голос, но всем было всё равно.
Oh, oh, oh I searched up on the mountain tops, it wasn't there
О, о, о, я искал на вершинах гор, но этого там не было.
I drove a Maserati, no fulfillment there
Я водил Maserati, но не было и там удовлетворения.
I run around the whole damn world, to get back here
Я объездил весь чёртов мир, чтобы вернуться сюда.
Oh, oh, oh now let me feel high when I'm sober
О, о, о, теперь позволь мне чувствовать себя высоко, когда я трезв,
Let me feel young when I'm older
Позволь мне чувствовать себя молодым, когда я стану старше,
Let me feel proud when it's over
Позволь мне гордиться собой, когда всё закончится.
I finally realized all of this time it was in me
Я наконец-то понял, что всё это время это было во мне,
All along, it was in me
Всё это время это было во мне.
I took the time to listen and I found it here
Я нашел время прислушаться, и я нашел это здесь,
I stopped to see the vision and it was clear
Я остановился, чтобы увидеть видение, и оно было ясным.
Everyone's got an opinion but I don't care
У всех есть свое мнение, но мне все равно.
Oh, oh, oh now let me feel high when I'm sober
О, о, о, теперь позволь мне чувствовать себя высоко, когда я трезв,
Let me feel young when I'm older
Позволь мне чувствовать себя молодым, когда я стану старше,
Let me feel proud when it's over
Позволь мне гордиться собой, когда всё закончится.
I finally realized all of this time it was in me
Я наконец-то понял, что всё это время это было во мне,
All along, it was in me
Всё это время это было во мне.
Everybody knows my past now
Теперь все знают моё прошлое,
Like my house was always made of glass
Как будто мой дом всегда был из стекла.
And maybe that's the price you pay
И, возможно, это та цена, которую ты платишь
For the money and fame at an early age
За деньги и славу в раннем возрасте.
And everybody saw me sick and it felt like no one gave a ish
И все видели меня больным, и казалось, что всем было наплевать.
They criticized the things I did as an idiot kid
Они критиковали то, что я делал, когда был глупым мальчишкой.
What if you had it all but nobody to call
Что, если бы у тебя было всё, но некому было бы позвонить?
Maybe then you'd know me
Может быть, тогда бы ты понял меня.
'Cause I've had everything but no one's listening
Потому что у меня было всё, но меня никто не слушает,
And that's just lonely but I'm never alone
И это просто одиноко, но я никогда не одинок.
I always got my people
У меня всегда есть мои люди,
I'm never alone I got my troops with me on go
Я никогда не одинок, мои войска со мной,
We're never slow we running the world together forever Amun
Мы никогда не медлим, мы управляем миром вместе вечно, Амон.





Writer(s): Avril Lavigne


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.