Number One - Smooth Jazz All Stars traduction en allemand

Number One

Alhamdulillah luaskan kuasamu
(Haa dengo ni)

Mari mari mari
Mari dengar sini
Nasihat dalam melodi yang ku beri
K pop dan zapin
Korea ke JB
Cenggitu cenggini
Toyota Kawasaki
Begitu begini
Saga dan Myvi
Budaya dan tradisi
Kita bisa berkongsi
Masih lagi asli
Kombinasi komedi
Kita kasi gegar muzik industri

Bagai mimpi jadi realiti
Dari fantasi ku di sini
Semangatku juga semangatmu
Doa dan restu ayah ibu

Oo marilah
Marilah bersamaku
Oo sambutlah
Sambutlah oh tanganku
Ku menantimu

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Mari dengar lagi
Rangkap kedua ini
Biar busuk kaki
Jangan busuk hati
Jangan bangga diri
Jangan hidung tinggi
Itulah ikrar
Itulah janji
Kain Pak Malau
Mak Limah yang lipat
Hidup sopan santun
Eh dah memang adat
Ulo melingkor di dalam gebor
Misiku sulit apa yang tak sedor

Bagai mimpi jadi realiti
Dari fantasi ku di sini
Semangatku juga semangatmu
Doa dan restu ayah ibu

Oo marilah
Marilah bersamaku
Oo sambutlah
Sambutlah oh tanganku
Ku menantimu

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Ini aku nak bagi tau kau (apa dia Jak?)
Kalau ada K pop datang kat Johor
Ni zapin K pop kita hantar pegi Korea
(Cepat Jak kita zapin lagi)
Iar apa pun yang terjadi
Kan ku teruskan juga misi
Semangat membara ini
Tak bisa ku bendung lagi

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Biar apa pun yang terjadi
Kan ku teruskan juga misi
Semangat membara ini
Tak bisa ku bendung lagi

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Berdansa denganku
Lupakan kisah pilu
Jangan segan dan malu
Ikut gerak tariku

Nummer Eins

Alhamdulillah, erweitere deine Macht
(Haa, hör zu)

Komm, komm, komm
Komm, hör mir zu
Ratschläge in der Melodie, die ich dir gebe
K-Pop und Zapin
Korea nach JB
So und so
Toyota, Kawasaki
So und so
Saga und Myvi
Kultur und Tradition
Wir können teilen
Immer noch authentisch
Kombination, Komödie
Wir rocken die Musikindustrie

Wie ein Traum, der Wirklichkeit wird
Aus meiner Fantasie bin ich hier
Mein Enthusiasmus ist auch dein Enthusiasmus
Gebete und Segen von Vater und Mutter

Oo, komm schon
Komm mit mir
Oo, empfange
Empfange, oh, meine Hand
Ich warte auf dich

Tanze mit mir
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten

Hör weiter zu
Dieser zweite Vers
Lass die Füße stinken
Aber nicht das Herz
Sei nicht stolz
Sei nicht hochnäsig
Das ist der Eid
Das ist das Versprechen
Kain Pak Malaus
Mak Limah hat es gefaltet
Lebe höflich und anständig
Eh, das ist schon Tradition
Eine Schlange windet sich in der Decke
Meine Mission ist schwierig, was nicht bemerkt wird

Wie ein Traum, der Wirklichkeit wird
Aus meiner Fantasie bin ich hier
Mein Enthusiasmus ist auch dein Enthusiasmus
Gebete und Segen von Vater und Mutter

Oo, komm schon
Komm mit mir
Oo, empfange
Empfange, oh, meine Hand
Ich warte auf dich

Tanze mit mir, meine Liebe
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten

Das möchte ich dir sagen (was denn, Jak?)
Wenn K-Pop nach Johor kommt
Diesen Zapin K-Pop schicken wir nach Korea
(Schnell, Jak, lass uns weiter Zapin tanzen)
Egal, was passiert
Ich werde meine Mission fortsetzen
Diese brennende Leidenschaft
Kann ich nicht mehr aufhalten

Tanze mit mir, meine Liebe
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten

Tanze mit mir, meine Liebe
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten

Egal, was passiert
Ich werde meine Mission fortsetzen
Diese brennende Leidenschaft
Kann ich nicht mehr aufhalten

Tanze mit mir, meine Liebe
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten

Tanze mit mir, meine Liebe
Vergiss die traurigen Geschichten
Sei nicht schüchtern und verlegen
Folge meinen Tanzschritten