Paroles et traduction Smooth Jazz Music Academy - Big Dreamer

Big Dreamer

មិនឃើញឈានជើង ត្រលប់ថយក្រោយ សម្រេចចិត្តហើយមែនទេ
នឹកឃើញគ្រានោះ ចង់ឃាត់អោយក្បែរ ប៉ុន្តែហាមាត់មិនរួច
អូនចង់ប្រាប់ថានឹក
អូនចង់ប្រាប់ថាស្នេហ៍ ចង់នៅក្បែរថ្លៃ បងដើរចេញទៅបាត់មិនស្ដី
តែអូនឈរចាំនៅចាំៗបងត្រង់នេះមិនចង់ទៅណា
ចាំក្រែងលោថ្ងៃមួយបងផ្លាស់ចិត្តផ្ដើមស្នេហា
ខួរក្បាលថាវាមិនអាចកើតឡើងតែបេះដូងខំតវ៉ា
ពេញចិត្តនឹងចាំជីវ៉ា ចាំបងត្រលប់ ដូចដើម...

នឹកឃើញគ្រានោះ ចង់ឃាត់អោយក្បែរ ប៉ុន្តែហាមាត់មិនរួច
អូនចង់ប្រាប់ថានឹក
អូនចង់ប្រាប់ថាស្នេហ៍ ចង់នៅក្បែរថ្លៃ បងដើរចេញទៅបាត់មិនស្ដី
តែអូនឈរចាំនៅចាំៗបងត្រង់នេះមិនចង់ទៅណា
ចាំក្រែងលោថ្ងៃមួយបងផ្លាស់ចិត្តផ្ដើមស្នេហា
ខួរក្បាលថាវាមិនអាចកើតឡើងតែបេះដូងខំតវ៉ា
ពេញចិត្តនឹងចាំជីវ៉ា ចាំបងត្រលប់ ដូចដើម...

ទាន់បេះដូងមិនទាន់ឈប់ដើរ
អាចវិលទេវិលតាមសំណើរ មនុស្សថ្លៃធ្លាប់ថែ តើរូបស្រីមានឱកាសទេ???
តែអូនឈរចាំនៅចាំៗបងត្រង់នេះមិនចង់ទៅណា
ចាំក្រែងលោថ្ងៃមួយបងផ្លាស់ចិត្តផ្ដើមស្នេហា
ខួរក្បាលថាវាមិនអាចកើតឡើងតែបេះដូងខំតវ៉ា
ពេញចិត្តនឹងចាំជីវ៉ា ចាំបងត្រលប់ ដូចដើម...

Большой мечтатель

Не вижу шагов назад, ты действительно решила уйти?
Вспоминаю то время, хотел удержать тебя рядом, но язык словно онемел.
Я хочу сказать, что скучаю.
Я хочу сказать, что люблю, хочу быть рядом с тобой, любимая, но ты уходишь, не прощаясь.
А я стою и жду, жду тебя здесь, никуда не хочу уходить.
Жду, вдруг однажды ты передумаешь и полюбишь меня.
Разум говорит, что это невозможно, но сердце противится.
Я готов ждать вечно, ждать твоего возвращения, как прежде...

Вспоминаю то время, хотел удержать тебя рядом, но язык словно онемел.
Я хочу сказать, что скучаю.
Я хочу сказать, что люблю, хочу быть рядом с тобой, любимая, но ты уходишь, не прощаясь.
А я стою и жду, жду тебя здесь, никуда не хочу уходить.
Жду, вдруг однажды ты передумаешь и полюбишь меня.
Разум говорит, что это невозможно, но сердце противится.
Я готов ждать вечно, ждать твоего возвращения, как прежде...

Пока сердце не перестало биться,
Может, вернёшься, вернёшься по просьбе того, кто так заботился о тебе? Есть ли у меня, любимая, шанс???
А я стою и жду, жду тебя здесь, никуда не хочу уходить.
Жду, вдруг однажды ты передумаешь и полюбишь меня.
Разум говорит, что это невозможно, но сердце противится.
Я готов ждать вечно, ждать твоего возвращения, как прежде...