Paroles et traduction Smooth - Human Race

Human Race

I′m just feelin' so bad.
Tell me why are my people so sad?
We keep it right to make shining our flag
I′m not the only one to sing that you're mad!
We'll show the way that you can find
We′ll show it because you′re so blind
How can we make you doing better
Don't you think that the power is in the number
We want love for the people who are dying
We won′t laugh about the people who are crying
We don't love you cause you′re lying
R E S P E C T but what you sowed is misery
You had to think twice why is burning our mind
We know that you lie when you think that we are fine
We are not your child so stop to think like our dad
We know what's right so we′ll touch you in fight
We'll show the way that you can find
We'll show it because you′re so blind
How can we make you doing better
Don′t you think that the power is in the number

Course humaine

Je me sens tellement mal.
Dis-moi pourquoi mon peuple est si triste ?
Nous le gardons droit pour faire briller notre drapeau
Je ne suis pas le seul à chanter que tu es en colère !
Nous te montrerons le chemin que tu peux trouver
Nous te le montrerons parce que tu es si aveugle
Comment pouvons-nous faire en sorte que tu ailles mieux ?
Ne penses-tu pas que le pouvoir est dans le nombre ?
Nous voulons de l'amour pour les gens qui meurent
Nous ne nous moquerons pas des gens qui pleurent
Nous ne t'aimons pas parce que tu mens
R E S P E C T mais ce que tu as semé est la misère
Tu as dû réfléchir à deux fois pourquoi notre esprit brûle
Nous savons que tu mens quand tu penses que nous allons bien
Nous ne sommes pas ton enfant alors arrête de penser comme notre père
Nous savons ce qui est juste alors nous te toucherons dans le combat
Nous te montrerons le chemin que tu peux trouver
Nous te le montrerons parce que tu es si aveugle
Comment pouvons-nous faire en sorte que tu ailles mieux ?
Ne penses-tu pas que le pouvoir est dans le nombre ?