you're not here. - SmooveDonn traduction en allemand

you're not here.

Too many bodies dropped, not enough rest Heard the word death so much I went deaf
All the real ones that was doing right left us
I can't stop the thought of is it my time next
Same type of thinking got my mom stressed City been hot, last time I checked

I wake up every morning, thank God I'm blessed But I got a confession
I never really knew Michael Bright like that Before I came to Potomac, I hooped with him
And his best friend A random coincidence, Jaman be my witness
My first day of class, Mike was in my Spanish literature

I used to have to sit with him Good vibes followed up by laughs
Who'd have known that in three years your life would be caught up in the flash
From the barrel of that gun Nightmares for the ones who consider you like
Family I send prayers to your aunts and your uncles

Your cousins, your sisters and brothers Who miss you and love you
I'm sick to my stomach Remember you hit me to send motivation
When niggas was hating, you wished for my numbers To go up, told me I would blow up
Said that if I ever have a show, then you would show up

But this is where the show stops, Rest in peace, we forever money makin
I was working when I got a call from Miah She was asking if I heard about Kyle
I said nah, she said Kyle isn't here no more
I said huh, she said he isn't here no more Was trying to comprehend but couldn't hear

No more The news just blinded, my mind drew blank
As the room went silent This can't be life, me and dude was just vibing
And two weeks prior, you was in the photoshoot For my new album, I rushed home from work
Tears covered up my cheeks Went upstairs, seen my moms

And I crumbled to my knees And she held me so tight, asking what was up with me
And I started screaming out my brother Kyle is deceased
And he was just at the crib So the news also left my moms in disbelief
Feel this trauma on repeat Everybody checking on me, phone blowing up

They wanna know how Donaven gon' sleep So I cut my phone off
Mentally, I couldn't even answer those calls Seen the headlines posted on the gram, I'm so lost
We had so many memories in real life But barely any camera roll vlogs
Til' this day, I regret that Seen you in that casket, til' this day, I can't forget that

Seen your mama give that eulogy look depressed
Can tell she feeling pain, that some words can't express that
I just wanna thank you for the friend that you've been to me
When I showed sympathy, you replied with empathy Told me I was meant to be nobody else is big as me

And when I make it to the top, I better have your tickets free
And bro, you had my word Brother, you deserve to be with me backstage
You've been down since the dirt But if we're being honest, Kyle
I feel like my death coming next Having dreams that the reaper at my neck with a tech

du bist nicht hier.

Zu viele gefallene Bodies, nicht genug Rast. Hörte das Wort Tod so oft, ich bin taub.
Alle echten Leute, die richtig handelten, verließen uns.
Ich kann den Gedanken nicht stoppen, ob ich als Nächster dran bin.
Gleiche Art zu denken stresst meine Mom, Stadt war heiß, als ich zuletzt nachsah.

Wach jeden Morgen auf, dank Gott, bin gesegnet. Doch hab 'ne Beichte:
Kannte Michael Bright nicht wirklich, bevor ich nach Potomac kam. Ich hoppte mit ihm
und seinem besten Freund. Zufällige Fügung, Jaman ist mein Zeuge.
Mein erster Schultag, Mike war in meinem Spanisch-Literaturkurs.

Ich saß öfters bei ihm, gute Vibes gefolgt von Lachen.
Wer wusste, dass in drei Jahren dein Leben im Blitzlicht endet -
aus dem Lauf dieser Waffe, Alpträume für die, die dich wie Familie
sahen. Ich sende Gebete an Tanten und Onkel.

Deine Cousins, Cousinen, Schwestern und Brüder, die dich vermissen und lieben.
Mir ist übel vor Trauer. Erinner: du schriebst mir zur Motivation,
wenn Leute haten. Du wünschtest mir steigende Zahlen. Sagtest, ich würde durchstarten,
sagtest, hätt' ich je 'nen Gig, dann würdest du auftauchen.

Doch hier ist die Show beendet. RIP, wir machen für immer Geld.
Ich arbeitete, als Miah anrief. Fragt, ob ich von Kyle gehört hab.
Ich sagte nö. Sie sagte: "Kyle ist nicht mehr hier".
Ich sagte: "Huh?" Sie sagte: "Er ist nicht mehr hier". Wollte verstehen, doch konnt' nichts mehr

hören. Die Nachricht blendete, mein Geist war leer,
der Raum still. Das kann nicht wahr sein, wir chillten doch grad,
zwei Wochen vorher warst du beim Fotoshoot für mein Album. Hechtete heim von der Arbeit,
Tränen auf meinen Wangen. Hoch ins Zimmer, sah meine Mama,

stürzte zu ihren Knien. Sie hielt mich fest, fragte, was sei.
Schrie: "Mein Bruder Kyle ist tot!"
Er war doch grad noch hier, also blieb meine Mom auch ungläubig.
Spür dieses Trauma auf Dauerschleife! Alle checken mich, Phone explodiert,

wollen wissen, wie Donn schlafen kann. Also schaltete ich aus.
Mental konnte ich nicht abnehmen. Sah Schlagzeilen auf Insta, ich bin so verloren.
Wir hatten so viele IRL-Momente, aber kaum Handyvideos.
Bis heute bereu ich das. Sah dich im Sarg, bis heute vergesse ich das nie.

Sah deine Mama die Trauerrede halten, voller Trauer.
Man sieht ihren Schmerz, den Worte nicht fassen können.
Ich danke dir nur für die Freundschaft zu mir.
Ich zeigte Mitgefühl, du konntest verstehen. Sagtest, ich sei bestimmt für Größe, keiner wie ich.

Und wenn ich oben bin, müssen deine Tickets frei sein.
Und Bro, du hattest mein Wort: Bruder, du verdienst es, Backstage bei mir,
du warst von Anfang dabei. Doch ehrlich, Kyle,
glaub: als Nächstes bin ich dran! Träume, dass der Sensenmann an meinem Nacken steht mit 'ner Tec.