Paroles et traduction Smrealmusic - SM-Drowning

Yea... real music
Feels like my thoughts are taking control
Like I don′t recognize myself
I'm trying to be the perfect one
I′m so scared to give up
Cause if I do does that mean my voices won
Cause if I struggle with depression
Will they even care
Or will they be like my therapist
Just laughing at me so careless
At Every single therapy session
Im so afraid to open up cause I just want to give up
If I tell people would they look at me the same
Cause all I hear is my thoughts
Like they are Ready to kill
And it feels like nobody listens to me
I feel so helpless like I don't have a purpose
So what's the meaning of life if I don′t know the meaning of mine
Verse2:
And if I fell apart and cut my wrist
Would you look at me so carelessly
Or will you see me like a endangered animal
What if I told you that my answer is final
And I no longer want to be here
Tell me this isn′t real
Cause what I feel every single day
Is nothing but pain
I feel worthless like I don't have a purpose
Like this one time I cut my wrist
My brother was yelling at me yea I knew he was pissed
But I knew it was out of love
Cause if he didn′t care
I wouldn't be standing here
I would be drowning in my own fear
And Depression will be near
I know that this won′t bring her near
Maybe I'm selfish cause I just want her back

Да ... настоящая музыка
Такое чувство, что мои мысли берут контроль над собой.
Как будто я не узнаю себя.
Я пытаюсь быть идеальной.
Я так боюсь сдаться.
Потому что если я это сделаю значит ли это что мои голоса победили
Потому что если я борюсь с депрессией
Будет ли им вообще не все равно
Или они будут как мой психотерапевт
Просто смеется надо мной так беспечно
На каждом сеансе терапии.
Я так боюсь открыться, потому что просто хочу сдаться.
Если я расскажу людям будут ли они смотреть на меня так же
Потому что все что я слышу это мои мысли
Как будто они готовы убивать.
И мне кажется, что меня никто не слушает.
Я чувствую себя такой беспомощной, как будто у меня нет цели.
Так в чем же смысл жизни, если я не знаю смысла своей?
Стих 2:
А если я упаду и порежу запястье?
Неужели ты смотришь на меня так беспечно?
Или ты будешь смотреть на меня как на вымирающее животное
Что если я скажу тебе что мой ответ окончательный
И я больше не хочу быть здесь.
Скажи мне, что это не по-настоящему.
Потому что то что я чувствую каждый божий день
Нет ничего, кроме боли.
Я чувствую себя никчемным, как будто у меня нет цели.
Как в тот раз, когда я порезал запястье.
Мой брат кричал на меня да я знал что он разозлился
Но я знал, что это из-за любви.
Потому что если бы ему было все равно
Я бы не стоял здесь.
Я бы утонул в собственном страхе.
И депрессия будет рядом.
Я знаю, что это не приблизит ее.
Может быть, я эгоистичен, потому что просто хочу ее вернуть.