Paroles et traduction Smrealmusic - SM-One More Time

SM-One More Time

I just wish I can go back in time
So I can see the people who are up in heaven
Right now the time is eleven
Grandpa past away guess that′s why I've been hopeless
I′m so lost in my emotions
A couple months and my grandma passed away
I love her and I miss her
There's not one day I don't think of them
I can barely keep going with my music
Seems like every time I open up with a person
They just leave me so broken
This is why I can′t express my feelings
The dark thoughts of people leaving
I lost my girlfriend and my dog in 2020
And starting the new year
Something that I thought I didn′t fear
Happened I lost my dad he was fighting
So hard to stay alive
But I'll give it all back just to be with them one more time
I′m getting so sick of these messed up voices
Cause I've been feeling down
Telling me to just give up now
That my life isn′t worth it
I constantly continue to feel worthless
I am not perfect
I wish I was, maybe the people I love
Wouldn't have left my side
Maybe if I just continue with this pain inside
I′ll finally grow the confidence and end my life
But time is precious
Don't go around and just waste it

SM - Еще раз

Je voudrais seulement pouvoir remonter le temps
Pour voir les gens qui sont au ciel
Il est onze heures en ce moment
Grand-père est décédé, c'est sans doute pourquoi je me sens désespéré
Je suis tellement perdu dans mes émotions
Ma grand-mère est décédée quelques mois plus tard
Je l'aimais et elle me manque
Il n'y a pas un jour où je ne pense pas à eux
J'arrive à peine à continuer à jouer de la musique
Il semble que chaque fois que je m'ouvre à quelqu'un
Il me brise le cœur
C'est pourquoi je ne peux pas exprimer mes sentiments
Des pensées sinistres de personnes qui partent
J'ai perdu ma petite amie et mon chien en 2020
Et au début de la nouvelle année
Quelque chose que je pensais ne pas craindre
Est arrivé : j'ai perdu mon père, il se battait
Tellement fort pour rester en vie
Mais je rendrais tout pour être à nouveau avec eux
J'en ai tellement assez de ces voix tordues
Parce que je me sens déprimé
Elles me disent d'abandonner maintenant
Que ma vie n'en vaut pas la peine
Je continue constamment à me sentir inutile
Je ne suis pas parfait
J'aimerais l'être, peut-être que les gens que j'aime
Ne m'auraient pas quitté
Peut-être que si je continue à souffrir comme ça
Je trouverai enfin le courage de mettre fin à mes jours
Mais le temps est précieux
Ne le gaspille pas