Paroles et traduction Smugglaz feat. Jhon Quizon - Magandang Umaga (feat. Jhon Quizon)

Magandang Umaga (feat. Jhon Quizon)

Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man

Halika bangon na mula sa pagkakahimbing sa kahapon
Gumising sa kasalukuyan at dalhin ang mga pabaon
Na aral sa mga bangungot, iwanan ang mga sakit
Simula na managinip ng hindi nakapikit

Tara sa unang pagdilat ng ating mga mata ay magdasal kaagad sa may kapal
Magpasalamat sa 'yong pagkahimbing nagising kapa't almusal ang kanyang pagmamahal
Humingi ng tawad sa mga kasalanan na panay at humingi ng patnubay na sa'tin ay gagabay (gagabay)
Sa maghapong dahil ano mang kailangan ay kanyang ibibigay
Kung ang Diyos ay sa sentro ng buhay mo nakalagay

Parang kapeng mainit lamang
Dahan-dahanin mga galawa't desisyon habang
Alalahanin mong hindi ka na bubuhay na para sa sarili lamang
Bawat isa'y may pananagutan sa kapwang nakaatang
Yan ang dapat tandaan
Bago lumabas ng bahay estudyanteng may trabaho o kahit na mga tambay
Tulad ko, tulad niyo na sa akin naghintay din ako sa aliwalas ng bukang liwayway

Gising na, umaga na
Umpisa na nang panibagong simula
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon

Buksan mo na ang pintuan papasokin ang grasya
Ang isang araw ay isipin kung paano mapagkakasya
Sa lahat ng gusto mong gawin alin man sa mga pangarap mo ngayon ang gusto mong tuparin
Ipunin lamang ang mga inspirasyon
Bilang panggatong sa apoy ng mga pag-asa mong liwanag saan mang dakong maligaw

Na wala kang dapat ikatakot salubungin ng ngiti mga sitwasyong nakasimangot
Maging palabati palagi kahit kanino nang magandang umaga na parang tatak lang ng pingpong
Mismo, sulitin mo na ang oras magmahal, magpatawad, mangarap na parang walang bukas sapagkat
Ang hinaharap, ngayon ginagawa wala nagkanilaga ng 'di tsinatiyaga
Kaya maging mabuti dahil ang positibong isip ay bintana ng mga biyayang hindi mo na sisilip kaya

Gising na, Umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon
Gising na, umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
Kung sa'n pwede maging masaya o malungkot
At matuwid ang mga naging baluktot

Sa muling pagputok ng araw ay sumabog ang liwanag
Ang nakakabinging katahimikan ng dilim binasag ng sigaw
Mula sa pag-asa ng mga taong na sinimulan sa sarili ang hangad na pagbabago
Nanatiling malakas, matatag, masaya sa kabila ng mga bigat nila na dala
Ako ma'y maraming enerhiya, oras naring sinayang
Ngunit imbes manghinayang lalong nagpahalaga

Tulad niyo rin
Kaya manalangin ng may pananalig
Pati patong mga talong ay muli karing kakamig balang araw
Pagdating nang panahon, pag-isipan mo lamang ang lakas sa labas ng kahon
Dahil nasan ka man ngayon, nanggaling kami diyan
Kaya wag ka lang mawawalan ng dahilan para umasa at muling umasa
Ano mang pangit ng iyong gabi, bukas may magandang umaga pa rin

Gising na (diba), Umaga na (naman)
Umpisa na ng panibagong simula (uh, uh)
'Wag mong hayaan na 'di ka makabangon
At manatili na lamang sa kahapon
Gising na, umaga na
Umpisa na ng panibagong simula
Kung sa'n pwede maging masaya o malungkot
At matuwid ang mga naging baluktot

Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man
Magandang umaga po (magandang umaga)
Magandang umaga sa'yo, sa akin, sa kanya, sa kanila, sa inyo at kahit kanino-man

Good Morning (feat. Jhon Quizon)

Good morning (good morning)
Good morning to you, to me, to her, to them, to you and to everyone

Come on, wake up from yesterday's slumber
Wake up to the present and bring your provisions
Lessons learned from nightmares, leave the pain behind
Start dreaming with your eyes open

Come on, the first time we open our eyes, let's pray to the Creator
Be thankful for your slumber, you woke up and breakfast is His love
Ask forgiveness for the sins that keep happening and ask for guidance that will guide us (guide us)
Throughout the day because He will provide whatever we need
If God is at the center of your life

Just like hot coffee
Take it slow with your actions and decisions while
Remember that you no longer live for yourself alone
Everyone has a responsibility to their fellow human beings
That's what you should remember
Before leaving the house, students with work, or even those who are unemployed
Like me, like you, I also waited for the brightness of dawn

Wake up, it's morning
The start of a new beginning
Don't let yourself not get up
And just stay in the past

Open the door, let grace in
Think about how one day will be enough
For everything you want to do, including the dreams you want to fulfill today
Just gather inspiration
As fuel for the fire of hope, its light will guide you wherever you go astray

That you have nothing to fear, greet frowning situations with a smile
Always greet everyone with a good morning like a ping pong brand
That's right, make the most of your time to love, forgive, dream as if there's no tomorrow because
The future is made today, there's no leftovers from what wasn't persevered
So be good because a positive mind is a window to blessings you won't miss, so

Wake up, it's morning
The start of a new beginning
Don't let yourself not get up
And just stay in the past
Wake up, it's morning
The start of a new beginning
Where you can be happy or sad
And straighten out what has been crooked

As the sun rises again, light explodes
The deafening silence of darkness is broken by the cry
From the hope of people who started with themselves, the desire for change
Remaining strong, steadfast, happy despite the weight they carry
I also have a lot of energy, time wasted
But instead of regretting, I appreciated it even more

Just like you
So pray with faith
Even dry fields will be scratched again someday
When the time comes, just think of the strength outside the box
Because wherever you are now, we came from there
So don't lose your reason to hope and hope again
No matter how bad your night was, tomorrow there's still a good morning

Wake up (right), it's morning (again)
The start of a new beginning (uh, uh)
Don't let yourself not get up
And just stay in the past
Wake up, it's morning
The start of a new beginning
Where you can be happy or sad
And straighten out what has been crooked

Good morning (good morning)
Good morning to you, to me, to her, to them, to you and to everyone
Good morning (good morning)
Good morning to you, to me, to her, to them, to you and to everyone