Paroles et traduction Smugglaz - N.N. N. (Ngayon Nauna Na)

N.N. N. (Ngayon Nauna Na)

Ngayong nauna na, ngayong nauna na
Ngayong nauna na-na-na-na-na
Ngayong nauna na, ngayong nauna na
Ngayong nauna na-na-na-na-na

Ngayong nauna na ako
Nauna na magaalaga sayo
Ay 'wag mo nang hayaan tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sayo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan, syempre pati ako

Alam mo bang? (para kang ano eh, parang ano parang ahh)
Teka lang nakalimutan ko na 'di ko matandaan
Ano ba naman 'to basta 'yon na 'yon
Ang laging nais ay makita ka ng mga mata ko na
Para bang mababaliw ako 'pag hindi ka nakasama kahit 'sang araw
Kaya panay-panay ang dalaw nagbabakasakaling
Mapagtampisaw kita sa aking kaligayahan na mababaw

Ha-halos sagot mo na nga lang ang kulang tapos
Simula na nga do'n ang agos papunta sa hantungang
Ayos na sana pero 'yun lang nga
Merong sumabay, sinasabi n'ya na din ang sinasabi ko sayo
'Di madaling subukin ng tadhana pero
Bakit pa ngayon kung kelan ako natututo

Sa simple at natural lang na pagkaespesyal
Na siyang sumatutal ng aking pagmamahal

Ngayong nauna na ako
Nauna na magaalaga sayo
Ay 'wag mo nang hayaan tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sayo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Sadya naman na-ka-ka-ka-lito
A-a-ano nga ba 'to, a-a-asa pa ba ako
Sa-sa-sa-sa pa-pa-pa-pag-ibig kong pinakahihintay
Kung kanino mo ba ibibigay
Sa akin sa kan'ya, sa ka'nya sa akin
Sabihin mo sakin hindi ko matancha
Hindi ko din naman alam na
Matapos sa 'king mga panaginip ay
Naliligaw ka din pala sa mga panaginip niya
Pero mas prinsesa kita
'Di na ko papahuli sa pagkakataon na 'to
Lalo na ngayon alam ko't alam mo na ako
Ang nauna
Na-na-natiling nakakapit sa pag-asang ikaw ay akin
Magbago man ang panahon ay

Sa simple at natural lang na pagkaespesyal
Ang s'yang sumatutal ng aking pagmamahal

Ngayong nauna na ako
Nauna na magaalaga sayo
Ay 'wag mo nang hayaan tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan

'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sayo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan, syempre pati ako

May isa akong pangarap na hinanap
Sa pag-gising, na pag-gising
Ay mahanap ang nag-iisang pangarap
Na babago't na babalot sa kakaibang
Hiwagang tumangay ng dahan-dahan

Sakin palapit sayo at da-dahil do'n
Ako ay labis sayo na na-na-nahuhulog ng husto at walang (at walang) makapagpapabago
Ng aking nararamdaman
Ewan ko basta 'pag sayo katiting
Mang bagay sa akin ay humahalaga

Ngayong nauna na ako
Nauna na magaalaga sayo
Ay 'wag mo nang hayaaang tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sayo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Ngayong nauna na, ngayong nauna na (ooh-wooh-woah)
Ngayong nauna na-na-na-na-na
Ngayong nauna na, ngayong nauna na (ooh-wooh-woah)
Ngayong nauna na-na-na-na-na
Ngayong nauna na, ngayong nauna na (ooh-wooh-woah)
Ngayong nauna na-na-na-na-na

Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka nang masaktan, syempre pati ako

Н.Н. Н. (Теперь Я Первый)

Теперь я первый, теперь я первый
Теперь я пер-вый, вый, вый, вый, вый
Теперь я первый, теперь я первый
Теперь я пер-вый, вый, вый, вый, вый

Теперь я первый у тебя
Первый, кто будет о тебе заботиться
Не позволяй никому встать между нами
Так сладко наше начало
Мы оба счастливы, без каких-либо сомнений
Не позволяй никому вклиниться в твои чувства и сердце
Если они не будут по-настоящему к тебе относиться
Я просто прошу, я просто прошу
Чтобы ты не страдала, и конечно же, я тоже

Знаешь ли ты? (ты как будто, как будто, как будто, ах)
Подожди, я забыл, не могу вспомнить
Ну и ладно, в общем, вот так
Всегда хочу видеть тебя своими глазами
Словно схожу с ума, если не вижу тебя хотя бы день
Поэтому постоянно прихожу, надеясь
Окунуть тебя в мое неглубокое счастье

Практически, только твоего ответа не хватает, и тогда
Начнется течение к пристани нашей
Все было бы хорошо, но вот только
Появился кто-то еще, говоря тебе то же, что и я
Нелегко испытывать судьбу, но
Почему именно сейчас, когда я только учусь

Простому и естественному проявлению чувств
Которое и есть суть моей любви

Теперь я первый у тебя
Первый, кто будет о тебе заботиться
Не позволяй никому встать между нами
Так сладко наше начало
Мы оба счастливы, без каких-либо сомнений
Не позволяй никому вклиниться в твои чувства и сердце
Если они не будут по-настоящему к тебе относиться
Я просто прошу, я просто прошу
Чтобы ты не страдала, и конечно же, я тоже

Это действительно за-пу-пу-путывает
Что же это, есть ли у меня еще надежда
На ту самую любовь, которую я так долго ждал
Кому ты ее отдашь
Мне или ему, ему или мне
Скажи мне, я не могу понять
Я и не знал, что
После моих снов
Ты тоже блуждаешь в его снах
Но ты моя принцесса
Я не упущу этот шанс
Тем более сейчас, когда мы оба знаем, что я
Первый
Кто цепляется за надежду, что ты будешь моей
Даже если изменится погода

Простое и естественное проявление чувств
И есть суть моей любви

Теперь я первый у тебя
Первый, кто будет о тебе заботиться
Не позволяй никому встать между нами
Так сладко наше начало
Мы оба счастливы, без каких-либо сомнений

Не позволяй никому вклиниться в твои чувства и сердце
Если они не будут по-настоящему к тебе относиться
Я просто прошу, я просто прошу
Чтобы ты не страдала, и конечно же, я тоже

У меня есть одна мечта, которую я искал
Просыпаясь, просыпаясь
Найти единственную мечту
Которая изменит и окутает необыкновенным
Волшебством, уносящим медленно

Меня ближе к тебе, и из-за этого
Я без памяти в тебя влюбляюсь, и ничто (и ничто) не сможет изменить
Мои чувства
Не знаю почему, но с тобой даже мелочь
Для меня становится важной

Теперь я первый у тебя
Первый, кто будет о тебе заботиться
Не позволяй никому встать между нами
Так сладко наше начало
Мы оба счастливы, без каких-либо сомнений
Не позволяй никому вклиниться в твои чувства и сердце
Если они не будут по-настоящему к тебе относиться
Я просто прошу, я просто прошу
Чтобы ты не страдала, и конечно же, я тоже

Теперь я первый, теперь я первый (ooh-wooh-woah)
Теперь я пер-вый, вый, вый, вый, вый
Теперь я первый, теперь я первый (ooh-wooh-woah)
Теперь я пер-вый, вый, вый, вый, вый
Теперь я первый, теперь я первый (ooh-wooh-woah)
Теперь я пер-вый, вый, вый, вый, вый

Я просто прошу, я просто прошу
Чтобы ты не страдала, и конечно же, я тоже