Paroles et traduction Smugglaz - Ngayong Nauna Na

Ngayong Nauna Na

Ngayong nauna na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na na na na na na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na na na na na na

Ngayong nauna na ako
Nauna na mag-aalaga sa'yo
Ay 'wag mo nang hayaaang tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sa'yo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Alam mo bang? (para kang ano eh, parang ano, parang ah)
Teka lang nakalimutan ko na 'di ko matandaan
Ano ba naman 'to basta 'yun na 'yun (basta)
Ang laging nais ay makita ka ng mga mata ko na
Para bang mababaliw ako 'pag hindi ka nakasama
Kahit 'sang araw, kaya panay-panay ang dalaw
Nagbabakasakaling mapagtampisaw kita
Sa aking kaligayahan na mababaw
Halos sagot mo na nga lang ang kulang tapos
Simula na nga dun ang agos
Na papunta sa hantungang
Ayos na sana pero yun lang nga merong sumabay
Sinasabe nya na din, ang sinasabe ko sa'yo
'Di madaling subukin ng tadhana pero
Bakit pa ngayon kung kelan ako natututo
Sa simple at natural lang na pagka-espesyal
Na siyang sumatutal ng aking pagmamahal

Ngayong nauna na ako
Nauna na mag-aalaga sa'yo
Ay 'wag mo nang hayaaang tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sa'yo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Sadya naman na-ka-ka-ka-lito
A-a-ano nga ba 'to, a-a-asa pa ba ako
Sa-sa-sa pa-pa-pag-ibig kong pinakahihintay
Kung kanino mo ba ibibigay
Sa akin, sa kaniya, sa kaniya, sa akin
Sabihin mo sa 'kin, 'di ko matantiya

Hindi ko din naman alam
Na matapos sa'king mga panaginip
Ay naliligaw ka din pala pati sa mga panaginip niya
Pero mas prinsesa kita
'Di na ko papahuli sa pagkakataon na 'to
Lalo na ngayon alam ko na alam mo na ako ang nauna
Na-na-natiling nakakapit sa pag-asang ikaw ay akin
Magbago man ang panahon ay
Sa simple at natural lang na pagka-espesyal
Ang siyang sumatutal ng aking pagmamahal

Ngayong nauna na ako
Nauna na mag-aalaga sa'yo
Ay 'wag mo nang hayaaang tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sa'yo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

May isa akong pangarap na hinanap
Sa pag-gising na pag-gising ay mahanap ang nag-iisang pangarap
Na babago't na babalot sa kakaibang hiwagang tumangay ng dahan-dahan
Sakin palapit sayo at da-dahil dun ako ay labis sayo na na-na-nahuhulog ng husto
At walang, at walang makapagpapabago ng aking nararamdaman
Ewan ko basta pag sa'yo katiting mang bagay sa akin ay humahalaga

Ngayong nauna na ako
Nauna na mag-aalaga sa'yo
Ay 'wag mo nang hayaaang tumabang pa
Ang tamis ng ating nasimulan
Kapwa tayo masaya walang anumang alangan
'Wag ka ng magpapasingit sa loob ng damdamin at puso mo
Kung 'di lang din naman magiging tunay sa'yo
Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Ngayong nauna na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na na na na na na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na na na na na na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na
Ngayong nauna na na na na na na

Ang akin lamang naman, ang akin lamang naman
Ay 'wag ka ng masaktan syempre pati ako

Now That I Was First

Now that I was first
Now that I was first
Now that I was first na na na na na
Now that I was first
Now that I was first
Now that I was first na na na na na

Now that I was first
The first to care for you
Oh, don't let it fade away
The sweetness that we started
We are both happy, without any doubt
Don't let anyone come between your feelings and your heart
If they won't be true to you
All I ask, all I ask
Is for you not to get hurt, of course, and me too

You know what? (you're like, you're like, you're like ah)
Wait, I forgot, I can't remember
What is this, just that, that (just that)
All I ever want is to see you with my own eyes
It's like I'll go crazy if you're not with me
Even for a day, so I keep visiting
Hoping to get you to wade
In my shallow happiness
Almost all that's missing is your answer and then
That's where the flow begins
Going to the destination
It would've been alright but someone else came along
He's also saying what I'm saying to you
It's not easy to be tested by fate but
Why now, when will I learn
The simple and natural specialty
That sums up my love

Now that I was first
The first to care for you
Oh, don't let it fade away
The sweetness that we started
We are both happy, without any doubt
Don't let anyone come between your feelings and your heart
If they won't be true to you
All I ask, all I ask
Is for you not to get hurt, of course, and me too

It's really, really confusing
Wh-what is this, do I still, do I still hope
For the lo-lo-love that I've been waiting for
To whom will you give it
To me, to him, to him, to me
Tell me, I can't figure it out

I also didn't know
That after my dreams
You're also lost in his dreams
But you're more of a princess to me
I won't miss this opportunity
Especially now that I know you know I was first
Sti-sti-still clinging to the hope that you'll be mine
Even if time changes
The simple and natural specialty
Is what sums up my love

Now that I was first
The first to care for you
Oh, don't let it fade away
The sweetness that we started
We are both happy, without any doubt
Don't let anyone come between your feelings and your heart
If they won't be true to you
All I ask, all I ask
Is for you not to get hurt, of course, and me too

I have a dream that I searched for
Upon waking up, to find the one and only dream
That will change and envelop me in a unique magic that slowly pulled
Me closer to you, and because of that, I'm falling deeply, deeply in lo-lo-love with you
And nothing, and nothing can change what I feel
I don't know, but when it comes to you, even the smallest thing matters to me

Now that I was first
The first to care for you
Oh, don't let it fade away
The sweetness that we started
We are both happy, without any doubt
Don't let anyone come between your feelings and your heart
If they won't be true to you
All I ask, all I ask
Is for you not to get hurt, of course, and me too

Now that I was first
Now that I was first
Now that I was first na na na na na
Now that I was first
Now that I was first
Now that I was first na na na na na
Now that I was first
Now that I was first
Now that I was first na na na na na

All I ask, all I ask
Is for you not to get hurt, of course, and me too