Smugglaz - ThePakyuSong - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Smugglaz - ThePakyuSong




ThePakyuSong
ThePakyuSong
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lang ay
All I can say is
Masasabi ko lamang ay
All I can say is
Masasabi ko lamang ay
All I can say is
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Masasabi ko lamang ay
All I can say is
Masasabi ko lamang ay
All I can say is
Masasabi ko lamang ay
All I can say is
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Mensahe ko′y isisigaw ng pilit mga repa
My message, I will shout out loud, repa
Para mas malinaw ang pihit kada letra
To make the twist of each letter clearer
Kung malabo sa mga nagbibingihang tenga
If it's too loud for the listening ears
Gitnang daliri ko ang s'yang magsisilbing antenna
My middle finger will serve as an antenna
Bansa′y may karamdaman, oo malala
The country is sick, yes, it's serious
Mga dumo-doktor, manloloko, halata
The doctors, the scammers, it's obvious
Ayaw ng makialam, trip na lang makiramdam
They don't want to interfere, they just want to feel
'Di nga 'ko nagparehistro, bumoto pa kaya
I didn't register, how much more so to vote
′Kala tuloy nila bingi, bulag at pipi ka
They think you're deaf, blind and mute
Nakaw ng nakaw, hangga′t walang sumisita
Stealing and stealing, as long as no one complains
Parang showbiz at industriya ng musika
Like showbiz and the music industry
Puk- ina hindi lang sa gobyerno may politika
Bitch, it's not just the government that has politics
Sa gabi 'di mo pa t′yak kung kalsada ay ligtas
At night you're not sure if the road is safe
Kung 'di ka lisensyado ′wag mag-astang tigas
If you're not licensed, don't act tough
Nagmahal na ang bigas, karne, gulay pati gas
The price of rice, meat, vegetables and gas has gone up
Pero 'di pa rin legal si Maria Juana sa pinas
But marijuana is still not legal in the Philippines
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Masahol pa sa bobo ang bobong nagmarunong
A stupid person who pretends to be smart is worse than a stupid person
Mga isip batang tumanda ng paurong
Child-minded people who grow old backwards
Anong magagawa ko na tulong at paano?
What can I do to help and how?
′Yung mga unggoy nga sa net, marunong pa sa tao
Even the monkeys on the net are smarter than humans
Kung magbarubal, magkupal, magpabida
To be rude, to be a jerk, to be a bitch
Total kung mali ka, normal na lang 'di ba?
Totally if you're wrong, it's normal right?
Wala ng dignidad, dangal, moral at malisya
No more dignity, honor, morals and malice
Welcome sa New Era, sosyal na ang media
Welcome to the New Era, social media is now in
Hi-tech na ang tsismis, digital na ang karma
Hi-tech gossip, digital karma
Moderno na pati pamumuna't panghuhusga
Modern even cursing and judging
May gadget, walang budget, mamatay ka ng nga-nga
You have a gadget, no budget, you will die gaping
Pero ang kaluluwa, sa′n kaya mapupunta
But the soul, where will it go
Mula noon hanggang sa makabago na milenyo
From then until the modern millennium
Walang bago sa ′ting kwento, ke magarbo ang disenyo
There's nothing new in our story, no matter how grand the design
Mga tao na ehemplo na 'kala mo perpekto
People who are examples that you think are perfect
Crowded na sa langit, kita-kits tayo sa impyerno
Heaven is crowded, see you in hell
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Ngunit, subalit, datapwat, sapagkat
But, however, yet, because
Ang masasabi ko lamang ay pakyu kayo lahat
All I can say is fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Pakyu, (pakyu) pakyu kayo lahat
Fuck you, (fuck you) fuck you all
Anuman ang mga pagbabago sa paligid o
Whatever the changes in the environment or
Sa sistema ng buhay pangarap at pag-ibig n′yo
In the system of life, your dream and love
Katotohanan ay sampal sa mga kritikong
The truth is a slap in the face to critics
Parang tattoo sa balat kapag nagmarka ang lehitimo
Like a tattoo on the skin when the legitimate one marks
'Di na mabubura, kaya nananaghoy kayo
It can't be erased, so you're groaning
Miski na ikumpara sa mga idol n′yo, ano?
Even if you compare it to your idols, what?
Hanggang ngayon na 'ko, kaya nangangamoy abo
Until now I am, so it smells like ashes
Nu′ng nagpaparingas palang sila nag-aapoy na 'to
When they were just starting to ignite, this was already burning
Ke 'di man ako bida na laging paborito
Even if I'm not the protagonist who is always the favorite
At maging kontrabidang maraming aburido
And even the villain who has a lot of trouble
′Di kayang iligaw kung sa′n ang punta ko
I can't be misled where I'm going
Papunta pa lang kayo, kasi galing na 'ko rito
You're still going there, because I've been there
Oo, dito du′n o sa'n mang-dako mapatapat
Yes, here, there, or wherever the big one may be
T′yak na mananatili akong nakangarat
I'm sure I'll stay shabby
Sakto pa sa sapat, pak-boom, sabog, warat
Just enough, boom, explosion, war
Na parang GM send to many pakyu kayo lahat
Like a GM send to many fuck you all
(Pakyu)
(Fuck you)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.