Paroles et traduction Smugglaz - Tulad nung Una

Tulad nung Una

DJ Paul of the beat

Hangga′t nandito ka at ako'y nandito
Sa ′yong tabi'y mananatili ang pag-ibig na pinunla
Tulad din ng simula no'ng tayo′y nag-umpisa
Ikaw at ako lang ang bida parang pelikula

Mga eksena natin samu′t sari
May maganda at pangit na pangyayari
Ngunit, dapat mo pa na higpitan
Ang kapit ng iyong mga kamay sa 'kin
Magkasabay lampasan ang bagyo′t salubungin ang malakas na hangin

Basta't tandaan mo na mahal kita
At panghawakan mo na wala ng iba
Lumipas man ang panahon asahan mo na gano′n pa rin naman sa 'yo
Ang tunay kong nararamdaman

Dahil tulad pa rin no′ng una
Damdamin ko'y hindi nagbabago
Ang tunay na himig ng aking pag-ibig
Sa 'yo ay ′di pa rin nag-iiba
Dahil tulad pa rin no′ng una
Kahit marami man ang magbago
Mga magaganda nating alaala
Pa rin sa 'king puso ang natitira

Hanggat nandito pa sa ′king puso ang larawan mo at
Mga anak natin ay hindi mabubura
Kung ano sa simula at tayo no'ng umpisa
Masaya man o malungkot ang ending ng pelikula

Mga eksena na pabago-bago
Wala naman kasing perpekto na tao
Ngunit, dapat mo pa rin na isipin na
Magiging maayos din ang lahat
Pagkatapos ng mga unos na dumaan sa ating dalawa

Basta′t tandaan mo na mahal kita
At panghawakan mo na wala ng iba
Lumipas man ang panahon asahan mo na gano'n pa rin naman sa ′yo
Ang tunay kong nararamdaman

Dahil tulad pa rin no'ng una
Damdamin ko'y hindi nagbabago
Ang tunay na himig ng aking pag-ibig
Sa ′yo ay ′di pa rin nag-iiba
Dahil tulad pa rin no'ng una
Kahit marami man ang magbago
Mga magaganda nating alaala
Pa rin sa ′king puso ang natitira

Sige, lagyan pa natin ng "Rap"
Para walang masabi at kumpleto sa rekado
Pag-ibig ang pangunahing sangkap
Bilang pasasalamat ko sa 'yo at siyang regalo
Sa pagiging inahin ng aking mga inakay
Walang tandang pananong na
Ako′y kasama n'yo sa hirap man o sa ginhawa

Ikaw at sila kahit sa′n mapunta
Pasensya sa iba, ke-ga'no katigas
Sa pagiging labsongero sa 'kin ′di na maalis
Akalain mo ba na kaya magpa-amo
Ng puso ang aking mga linya na mababangis
Mga hirit ba na ganito ay bigla n′yo na-miss
'Di mabulaklak kundi tila mamais
Kasi minsan kung ano daw ang pinaka-corny
Madalas yo′n pa ang pinakamatamis
Labyu day!

Dahil tulad pa rin no'ng una
Damdamin ko′y hindi nagbabago
Ang tunay na himig ng aking pag-ibig
Sa 'yo ay ′di pa rin nag-iiba
Dahil tulad pa rin no'ng una
Kahit marami man ang magbago
Mga magaganda nating alaala
Pa rin sa 'king puso ang natitira

Sa ′king puso ang natitira

Like Before

DJ Paul of the beat

As long as you are here and I am here
The love that we've planted will stay by your side
Just like when we started
It's a movie with just you and me

Our scenes are various
There are beautiful and ugly
But, you should hold on tighter
Hold my hands
Let's surpass the storm together and face the strong wind

Just remember that I love you
And that I have no one else
As time passes, expect that it will be the same as it is now
My true feelings

Because it's still like before
My feelings haven't changed
The true melody of my love
It still hasn't changed
Because it's still like before
Even though much has changed
Our beautiful memories
Are the ones that remain in my heart

As long as there's a picture of you in my heart
And of our children
What we were at the beginning
Whether the movie ends happily or sadly

Scenes that change frequently
Because there is no perfect person
But, you should always think
That everything will be alright
After the storms that we've been through

Just remember that I love you
And that I have no one else
As time passes, expect that it will be the same as it is now
My true feelings

Because it's still like before
My feelings haven't changed
The true melody of my love
It still hasn't changed
Because it's still like before
Even though much has changed
Our beautiful memories
Are the ones that remain in my heart

Let's add some "Rap"
So that there is nothing to say and it's complete
Love is the main ingredient
As a thank you to you and a gift
For being the mother of my children
There are no question marks
I'm with you through thick and thin

You and they wherever you go
Sorry to others, no matter how hard they try
Being a flirt with me is hard to get rid of
Who would have thought that my savage
And ferocious lines could be tamed
Do you miss these kinds of lines?
Not flowery but like corn
Because sometimes what's corny
Is often the sweetest
I love you!

Because it's still like before
My feelings haven't changed
The true melody of my love
It still hasn't changed
Because it's still like before
Even though much has changed
Our beautiful memories
Are the ones that remain in my heart

Are the ones that remain in my heart