Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Βάλε
παλιά
παπούτσια
φόρεσε
τα
γάντια
Zieh
alte
Schuhe
an,
setz
die
Handschuhe
auf
Έχε
το
νου
σου
το
καπέλο,
κάτω
από
τα
μάτια
Pass
auf
den
Hut
auf,
unter
den
Augen
Μην
τραβάς
την
προσοχή,
μην
αφήνεις
σημάδια
Zieh
keine
Aufmerksamkeit,
hinterlass
keine
Spuren
Γίνε
ένα
με
το
πλήθος
κάτι
τέτοια
βράδια
Verschmelz
mit
der
Menge
in
solchen
Nächten
Άμα
σου
μιλήσουν
κάνε
πως
τους
νιώθεις
Wenn
sie
dich
ansprechen,
tu
als
würdest
du
sie
kennen
Άμα
σε
αμφισβητήσουν
κάνε
πως
δεν
το
'χεις
Wenn
sie
dich
hinterfragen,
tu
als
hättest
du
es
nicht
Αν
δε
κυνηγήσει,
τότε
θα
'ναι
όφις
Wenn
sie
nicht
jagen,
dann
ist
es
Schlange
Τι
θα
ακολουθήσει,
μάζεψε
τα
trophies
Was
folgen
wird,
sammel
die
Trophäen
Χειραγώγησέ
τους
και
δοκίμασέ
τους
Manipulier
sie
und
teste
sie
Αν
σε
καταλάβουν,
τότε
νέους
φέρτους
Wenn
sie
dich
durchschauen,
hol
neue
her
Μοιάζουν
τόσο
εύθραυστοι
στις
συμπεριφορές
τους
Sie
wirken
so
zerbrechlich
in
ihrem
Verhalten
Γι'
αυτό
δε
θα
γίνουν
εύστροφοι
ποτέ
τους
Drum
werden
sie
nie
eloquent
sein
Άμα
δε
δουλέψει
φτιάξε
άλλο
πλάνο
Wenn
es
nicht
klappt,
mach
einen
neuen
Plan
Βάλε
κι
άλλο
σκέψη,
λίγο
παραπάνω
Denk
mehr
nach,
ein
bisschen
weiter
Είσαι
πίσω
από
τη
λέξη,
πίσω
από
το
πιάνο
Du
bist
hinter
dem
Wort,
hinter
dem
Klavier
Ανέκαθεν
ήσουνα
έτσι
πήγαινε
στο
διάολο
Du
warst
schon
immer
so,
geh
zum
Teufel
los
Είσαι
μοναδικός,
είσαι
ο
ένας
Du
bist
einzigartig,
du
bist
der
Eine
Είσαι
φωτιά,
γη,
νερό,
αέρας
είσαι
Du
bist
Feuer,
Erde,
Wasser,
Luft
bist
du
Τα
πάντα
είσαι,
ο
κανένας
είσαι
Du
bist
alles,
du
bist
niemand
Η
νύχτα
είσαι
και
το
φως
της
μέρας
Du
bist
die
Nacht
und
das
Licht
des
Tages
Επαγγέλλεσαι
Du
bezeichnest
dich
als
Σε
βλέπω
φαίνεσαι
Ich
sehe
dich
scheinbar
Λέγεσαι
Geheißen
wirst
du
Γίνε
πιο
γρήγορος,
πριν
να
σε
προλάβουν
Werde
schneller,
bevor
sie
dich
einholen
Μην
είσαι
ηλίθιος,
δε
μπορούνε
να
σε
καταλάβουν
Sei
kein
Dummkopf,
sie
können
dich
nicht
verstehen
Ποιος
είσαι
δε
θα
μάθουν,
όσο
και
να
σκάβουν
Wer
du
bist,
werden
sie
nie
erfahren
so
viel
sie
auch
suchen
Κάνε
το
πνεύμα
σου
αρχηγό
όλων
των
τεράτων
Lass
deinen
Geist
zum
Haupt
aller
Monster
werden
Πάντα
έχε
προσοχή
για
τις
ατέλειες
Pass
immer
auf
für
die
Fehler
Ο
διάβολος
κρύβεται
μες
τις
λεπτομέρειες
Der
Teufel
versteckt
sich
in
den
Details
Μίλα
έξυπνα,
μια
φράση
δυο
έννοιες
Sprich
klug,
ein
Satz
zwei
Bedeutungen
Αυτές
που
δε
τις
μεταφράζουνε
οι
εγκυκλοπαίδειες
Diejenigen
die
Enzyklopädien
nicht
erläutern
Μην
τους
αφήσεις
πιο
πολύ
να
πλησιάσουν
Lass
sie
nicht
näher
herankommen
Δε
μπορείς
και
να
'θελες
στη
θέση
τους
να
'σουν
Du
kannst
nicht
und
wolltest
an
ihrer
Stelle
sein
Η
επιβίωσή
σου,
είναι
να
ένστικά
σου
Dein
Überleben
ist
deinem
Instinkt
Η
αντίληψη
σου,
τα
αντανακλαστικά
σου
Deine
Wahrnehmung,
deine
Reflexe
Να
κρατάς
τους
τρόπους
τους
ευγενικούς
Halt
deine
Umgangsformen
höflich
Να
μην
ξεχωρίσει
ο
λύκος
από
τους
αμνούς
Dass
der
Wolf
sich
nicht
von
den
Schäfchen
trennt
Πάτερ
ημών,
ο
εν
τοις
ουρανοίς
Vater
unser,
der
in
den
Himmeln
Απόψε
αμάρτησα
για
όλους
τους
πιστούς
Heute
hab
ich
für
alle
Gläubigen
gesündigt
Σε
σένα
ανήκει
μοναχά
το
ότι
σκέφτεσαι
Dir
gehört
allein
das
Denken
Η
αποστολή
σου
περπατάς
χωρίς
να
φαίνεσαι
Deine
Mission
läufst
du
ohne
zu
erscheinen
Γεννήθηκες
απ'
τη
φωτιά
γι'
αυτό
δε
καίγεσαι
Geboren
aus
Feuer
drum
brennst
du
nicht
Σου
χτύπησαν
τον
ώμο
μια
φορά
σου
είπαν
πως
λέγεστε
Sie
klopften
dir
auf
die
Schulter
sagten
wie
du
gennant
wirst
Το
καλό
επιστρέφεται,
το
κακό
περιστρέφεται
Gutes
kehrt
zurück,
Böses
dreht
sich
Μάλλον
πάω
με
το
δεύτερο,
όποιος
με
δέχεται,
με
δέχεται
Wahl
nehm
ich
das
Zweite
wer
mich
annimmt,
der
nimmt
mich
Βάλτο
φόκο
ο
νους
μου
καίγεται
Zieh's
schneller
mein
Geist
brennt
Είμαι
ο
καλύτερος
χειραγωγός
που
δεν
προβλέπεται
Ich
bin
der
beste
nicht
vorhersehbare
Manipulator
Smuggler
πότε
νέο
κομμάτι;
Πότε
νέος
δίσκος
Smuggler
wann
neuer
Song?
Wann
neues
Album
Πήγαινε
σχολείο
στη
Ζιμπάμπουε,
να
ο
ιπτάμενος
δίσκος
Geh
zur
Schule
in
Zimbabwe
da
ist
die
fliegende
Scheibe
Ματωμένες
παλάμες
σαν
θρήσκος
Blutige
Handflächen
wie
ein
Übender
Δε
θέλω
αγέλη
μα
είμαι
λύκος,
αγαπημένος
από
το
μίσος
Ich
will
keine
Herde
doch
ich
bin
Wolf,
vom
Hass
geliebt
Γάμα
το
promo,
κάθε
μου
track
φωνάζει
σκοτώνω
Scheiss
auf
Promo
jeder
meiner
Tracks
schreiet
ich
töte
Πιάσε
ένα
τόνο,
γράψε
ένα
τόνο
ρίμες
και
ίσως
πάρεις
δέκα
δίχως
τόνο
Nimm
einen
Ton
schreib
einen
Ton
Reime
und
vielleicht
kriegst
du
zehn
ohne
Ton
Πέφτω,
είναι
skydive
Ich
falle
es
ist
freier
Fall
Μα
όταν
επιστρέφω
είναι
sci-fi
Doch
wenn
ich
zurückkomme
es
ist
Sci-Fi
Τι
συμβουλή
να
σου
δώσω
και
τι
συμβουλή
να
σου
πάρω
Welchen
Rat
dir
geben
und
welchen
Rat
dir
nehmen
Όταν
σου
δείχνω
το
πως
να
καείς
απ'
το
ίδιο
σου
το
τσιγάρο
Wenn
ich
dir
zeig
wie
man
brennt
von
der
eigenen
Zigarette
Τι
συμβουλή
να
σου
δώσω
και
τι
συμβουλή
να
σου
πάρω
Welchen
Rat
dir
geben
und
welchen
Rat
dir
nehmen
Έρχεται
σαν
τον
Θεό
και
γυρίζει
πίσω
σαν
τον
διάολο
Kommt
wie
Gott
und
kehrt
zurück
wie
der
Teufel
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Chatzopoulos Theodoros
Album
Geitones
date de sortie
04-12-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.