Paroles et traduction Smujji - Let Yourself Go
Feel
like
dancing
now
Сейчас
мне
хочется
потанцевать
Like
romancing
now
Сейчас
это
похоже
на
романтические
отношения
Feel
like
getting
down
(way-o
way-o)
Хочется
спуститься
вниз
(так-так-так)
I've
been
watching
you
(ah)
Я
наблюдал
за
тобой
(ах)
From
across
the
room
(girl)
С
другого
конца
комнаты
(девушка)
And
I'm
so
into
you
(come
on)
И
ты
мне
так
нравишься
(давай)
Girl
I,
girl
I
need
to
hold
you
(girl
I
need,
girl
I
need)
Девочка,
я,
девочка,
мне
нужно
обнять
тебя
(девочка,
которая
мне
нужна,
девочка,
которая
мне
нужна)
And
I,
girl
I
need
to
touch
and
kiss
you
(baby
I
would
do
me
all
night)
И
я,
девочка,
мне
нужно
прикоснуться
к
тебе
и
поцеловать
тебя
(детка,
я
бы
занимался
этим
всю
ночь).
Just
let
yourself
go
Просто
отпусти
себя
Baby
let
me
do
you
some
more
Детка,
позволь
мне
сделать
с
тобой
еще
кое-что
Let
me
work
your
body
down
low
Позволь
мне
погладить
твое
тело
пониже
Let
me
do
it
'til
you
like
way-o
way-o
way-o
(come
on)
Позволь
мне
делать
это,
пока
тебе
не
понравится,
так-так-так-так
(давай)
I'd
love
to
take
you
down
low
Я
бы
с
удовольствием
опустил
тебя
пониже
Let
me
see
you
work
it
some
more
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
еще
поработаешь
над
этим
And
get
it
jumpin'
like
way-o
way-o
way-o
(here
we
go,
oh)
И
заставь
его
подпрыгивать,
как
вэй-о,
вэй-о,
вэй-о
(вот
так,
о)
Ahh
yea
(aye)
wanna
rock
your
body
baby
Ах,
да
(да)
хочу
потрясти
твоим
телом,
детка.
Ahh
yea
wanna
rock
your
body
baby
Ах,
да,
я
хочу
раскачать
твое
тело,
детка.
Ahh
yea
wanna
rock
your
body
baby
Ах,
да,
я
хочу
раскачать
твое
тело,
детка.
Ahh
yea
wanna
rock
your
body
baby
(aye,
aye,
aye)
Ах,
да,
я
хочу
раскачать
твое
тело,
детка
(да,
да,
да)
There
ain't
no
stoppin'
now
Теперь
уже
ничего
не
остановить.
We're
heatin'
up
it
now
Сейчас
мы
его
разогреваем
Let
me
rub
you
baby
(ooo)
Позволь
мне
погладить
тебя,
детка
(ооо)
We
got
somthing
something
(you
know
what)
У
нас
есть
кое-что,
кое-что
(ты
знаешь
что)
Got
the
party
jumpin'
(get
on
up)
Вечеринка
в
разгаре
(вставай)
You
so
sexy
baby
(you
so
sexy)
Ты
такая
сексуальная,
детка
(ты
такая
сексуальная)
And
I
wanted
you
to
know
that
И
я
хотел,
чтобы
ты
знал,
что
Girl
I,
girl
I
need
to
hold
you
(girl
I
need,
girl
I
need)
Девочка,
я,
девочка,
мне
нужно
обнять
тебя
(девочка,
которая
мне
нужна,
девочка,
которая
мне
нужна)
And
I,
girl
I
need
to
touch
and
kiss
you
(baby
I
would
do
me
all
night)
И
я,
девочка,
мне
нужно
прикоснуться
к
тебе
и
поцеловать
тебя
(детка,
я
бы
занимался
этим
всю
ночь).
Just
let
yourself
go
Просто
отпусти
себя
Baby
let
me
do
you
some
more
Детка,
позволь
мне
сделать
с
тобой
еще
кое-что
Let
me
work
your
body
down
low
Позволь
мне
погладить
твое
тело
пониже
Let
me
do
it
'til
you
like
way-o
way-o
(here
we
go
like)
way-o
Позволь
мне
делать
это,
пока
тебе
не
понравится,
так-так-так
(вот
так),
так-так
I'd
love
to
take
you
down
low
Я
бы
с
удовольствием
опустил
тебя
пониже
Let
me
see
you
work
it
some
more
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
еще
поработаешь
над
этим
And
get
it
jumpin'
like
way-o
way-o
way-o
(here
we
go,
oh)
И
заставь
его
подпрыгивать,
как
вэй-о,
вэй-о,
вэй-о
(вот
так,
о)
Ahh
yea
(uh
ya)
wanna
rock
your
body
(hey)
baby
Ах,
да
(ах,
да)
хочу
потрясти
твоим
телом
(эй),
детка.
Ahh
yea
wanna
rock
your
(here
we
go)
body
baby
Ах,
да,
я
хочу
потрясти
твоим
телом
(начинаем),
детка.
Ahh
yea
wanna
rock
your
body
baby
Ах,
да,
я
хочу
раскачать
твое
тело,
детка.
Ahh
yea
(uh
hey)
wanna
rock
your
body
baby
Ах,
да
(э-э,
эй)
хочу
потрясти
твоим
телом,
детка.
Cute
lady,
Oh
baby
(ooo
yea)
(just
let
yourself
go)
Милая
леди,
о,
детка
(ооо,
да)
(просто
позволь
себе
расслабиться)
If
you
want
it
(Smujji)
Если
ты
этого
хочешь
(Смуджи)
We
got
somthing
something
(you
know
what)
У
нас
есть
кое-что,
кое-что
(ты
знаешь
что)
Got
the
party
jumpin'
(get
on
up)
Вечеринка
в
разгаре
(вставай)
You
so
sexy
baby
(you
so
sexy)
Ты
такая
сексуальная,
детка
(ты
такая
сексуальная)
Just
let
yourself
go
Просто
отпусти
себя
Baby
let
me
do
you
some
more
Детка,
позволь
мне
сделать
с
тобой
еще
кое-что
Let
me
work
your
body
down
low
Позволь
мне
погладить
твое
тело
пониже
Let
me
do
it
'til
you
like
way-o
way-o
(here
we
go
like)
way-o
Позволь
мне
делать
это,
пока
тебе
не
понравится,
так-так-так
(вот
так),
так-так
(Ooo)
You
know
(Ооо)
Ты
знаешь
I'd
love
to
take
you
down
low
Я
бы
с
удовольствием
опустил
тебя
пониже
Let
me
see
you
work
it
some
more
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
еще
поработаешь
над
этим
And
get
it
jumpin'
like
way-o
way-o
way-o
И
заставь
его
подпрыгивать,
как
вэй-о,
вэй-о,
вэй-о.
Just
let
yourself
go
(hey)
Просто
отпусти
себя
(эй)
And
let
me
do
you
some
more
(you
know)
И
позволь
мне
сделать
для
тебя
еще
кое-что
(ты
знаешь)
Let
me
work
your
body
down
low
Позволь
мне
погладить
твое
тело
пониже
And
let
me
do
it
'til
you
like
way-o
way-o
way-o
(just
let
yourself
go)
И
позволь
мне
делать
это,
пока
тебе
не
понравится,
о,
о,
о,
о,
о,
о
(просто
позволь
себе
расслабиться)
I'd
love
to
take
you
down
low
Я
бы
с
удовольствием
опустил
тебя
пониже
Let
me
see
you
work
it
some
more
(ahh)
Дай
мне
посмотреть,
как
ты
еще
поработаешь
над
этим
(ааа)
And
get
it
jumpin'
like
way-o
way-o
way-o
И
заставь
его
подпрыгивать,
как
вэй-о,
вэй-о,
вэй-о.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Irving Berlin
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.