Paroles et traduction Snaga - Snaga Situation 8

Snaga Situation 8

Okay, ich nehme euch mit auf eine Reise
In mein Gehirn ok?
Wer mit will ist dabei
Wer nicht ist ein faules Ei

Snagz, Huh

Ok ich packe mein' Koffer, nehme mit ein Seil
'Ne Weste, 'ne Maske, Handschuhe und ein Beil
Ein Jo-Jo, den brauch' ich zwar nicht aber der ist geil
Eine Prise für die Nase, schon geht der Eisbär steil
Und wir gehen auf die Reise
Kontrollieren die Preise
Observieren die Gegend
Hören zu wie sie reden
Wir gehen im Dickicht unter
Finden ihren Bunker
Batzen in jeder Hand
Mehr Steine als im Legoland
Checkpott
Als Kind stellte ich für Nikolaus mein' Stiefel raus
Heute ziehe ich dir Weed aus Stiefel, wenn ich Wiese brauch'
Gib' meine Kohle in der Spielo aus
Hol' auf dem Weiber-Klo mein' Schniedel raus
Wie sieht's aus?
Du brauchst, ich liefer' aus
Angebot ist kein Thema
Bursche, such' dir ein Ziegel aus
Doch in der Birne sieht's, wie ein Friedhof aus
Niemals raus, zwischen Höhenflug und Tiefenrausch

Mein Leben ist kein Film, sondern ein Filmriss
Interessiert dich nicht, wenn du auf Pillen bist
Es wird erst gefährlich, wenn es hier zu still ist
Im Ruhrpotter-Dschungel ist 45 die Wildnis

Und wir gehen auf die Jagt
Bei Nacht oder bei Tag
Ein Schlag bleibt hängen, wie Blunt-Asche in meinem Bart
Über 10 Jahre am Start, Rap-Automat, Snagz
Ich gebe ein' Kack auf meine Art, Junge
Ich klatsche dein' Arsch flach auf den Belag
Guck du kriegst einen und knickst ein
Wie ein Storch im Salat
Ich war schon als kleiner Kacker ein Soldat
Siebte Klasse, stark behaart und ein mords Apparat
Und jetzt bin ich der junge Ese
Ficken und vergessen
Nein, kein Schwanz will mit euch Wichtigtuern essen
Jeder Vertritt jetzt gewisse Interessen
Aber ich nicht
Ich rappe nur und ficke ein paar Fressen
Es ist Ok

Ich hab' irgendwo mein Verstand verloren
Nach drei Rhino's und einer halben Flasche Apfelkorn
"Könnt ihr mir Helfen ihn zu finden?"
Sprach er und sah all die Helfer schnell verschwinden
Wieder im Einzelkämpfer-Modus
Bullen schießen wieder durchs Seitenfenster Fotos
Paranoia, schmeiß die Steine in den Lotus
Gratuliere und schon wieder bei den Schweinen hier im Fokus
Und im Endeffekt hört es so auf, wie's auch anfing
Auf Flucht vor den Bullen mit Hunden, die einen anspringen
Adleraugen scannen den Horizont auf scheiß Beton
Ihr glaubt ihr mit mir Fliegen, wer seid ihr schon, huh?
Ich mach' Rap und null Plastik-Scheiß
Scheiße, ich rappe als ob ein Bullmastiff beißt
Für einen lowen Kick und einen Pferdekuss
Und du Penner siehst Sterne, sowie Kupernikus
Hier geboren, hier geblieben
Lies mich nie von hier verbiegen
Das ist der Grund warum mich die Jungs hier im meinem Viertel lieben
Über 500 Bars alle von mir geschrieben
Ich lasse euch Krüppel-Rapper halbtot auf der A40 liegen
Du brauchst keinen Termin um mit mir zu Beefen
Sieh, wie dir Projektile mit Speed um die Birne fliegen
Die dir dein Gehirn durch deinen Wirsing schieben
40 Fliegen vorbei, doch 40 kommen rein
Und schreien: Hier geblieben

Ist das hier der Weg zur Legende?
Oder geht der Weg hier zu Ende?
Keine Reue keine Erkenntnis
Situation Unendlich
Snagz

Snaga Situation 8

Ok, je vous emmène en voyage
Dans mon cerveau, ok ?
Ceux qui veulent venir sont les bienvenus
Ceux qui ne veulent pas sont des mauvais œufs

Snagz, ouais

Ok, je fais ma valise, je prends une corde
Un gilet, un masque, des gants et un merlin
Un yo-yo, je n'en ai pas besoin mais il est cool
Une trace pour le nez, et l'ours polaire se calme
Et on part en voyage
On vérifie les prix
On observe le quartier
On écoute ce qu'ils disent
On s'enfonce dans les fourrés
On trouve leur bunker
Des liasses dans chaque main
Plus de pierres que dans un Lego
Jackpot
Enfant, je laissais mes bottes dehors pour Saint-Nicolas
Aujourd'hui, je te pique de la weed dans tes bottes, quand j'ai besoin d'herbe
Je dépense mon fric au casino
Je sors ma bite aux toilettes des femmes
C'est comment ?
Tu as besoin, je livre
L'offre n'est pas un problème
Mec, choisis-toi une brique
Mais dans ta tête, ça ressemble à un cimetière
Jamais sorti, entre high et bad trip

Ma vie n'est pas un film, mais un trou noir
Ça ne t'intéresse pas quand tu es sous pilules
Ça devient dangereux quand c'est trop calme ici
Dans la jungle de la Ruhr, 45 c'est la cambrousse

Et on part à la chasse
De nuit comme de jour
Un coup qui reste, comme la cendre de blunt dans ma barbe
Plus de 10 ans dans le game, machine à rapper, Snagz
Je m'en fous de ma façon de faire, mec
Je t'écrase le cul sur le trottoir
Tu vas t'en prendre une et tomber
Comme une cigogne dans la salade
J'étais déjà un soldat quand j'étais petit con
Septième année, très poilu et une sacrée machine
Et maintenant je suis le jeune caïd
Baiser et oublier
Non, aucune bite ne veut manger avec vous, les prétentieux
Tout le monde représente maintenant certains intérêts
Mais pas moi
Je rappe juste et je baise quelques gueules
C'est bon

J'ai perdu la tête quelque part
Après trois Rhinos et une demi-bouteille de schnaps aux pommes
"Vous pouvez m'aider à la retrouver ?"
Dit-il en voyant tous ses assistants disparaître rapidement
De retour en mode loup solitaire
Les flics tirent à nouveau des photos par la vitre latérale
Paranoïa, balance les pierres dans la Lotus
Félicitations, et me revoilà sous les projecteurs avec les flics
Et au final, ça se termine comme ça a commencé
En fuite devant les flics avec des chiens qui vous sautent dessus
Des yeux d'aigle scrutant l'horizon sur ce putain de béton
Vous croyez voler avec moi, qui êtes-vous, hein ?
Je fais du rap et pas de la merde en plastique
Merde, je rappe comme si un Bullmastiff mordait
Pour un petit coup de pied et un baiser de cheval
Et toi, pauvre con, tu vois des étoiles, comme Copernic
Né ici, resté ici
Ne me laisse jamais me déformer d'ici
C'est la raison pour laquelle les gars du quartier m'aiment
Plus de 500 mesures, toutes écrites par moi
Je vous laisse, rappeurs de merde, à moitié morts sur l'A40
Tu n'as pas besoin de rendez-vous pour me chercher des noises
Regarde les projectiles te frôler le crâne à toute vitesse
Qui te font passer le cerveau à travers le chou
40 mouches passent, mais 40 autres entrent
Et crient : Resté ici

Est-ce le chemin de la légende ?
Ou est-ce que le chemin s'arrête ici ?
Aucun regret, aucune connaissance
Situation infinie
Snagz