Umbra - Snails traduction en allemand

Umbra

Mă ţin din urma ta,
Pac, pac şi n-am nici o treabă.
Nu ne-am văzut cumva?
Nu ne vedem degrabă!

Ascultă-ţi inima.
Bum, bum, îţi rupe pieptul.
Da, ştiu, nu vei scăpa,
Chiar dacă ai tot dreptul.

Refren:
Străzile te pot ascunde
De oricine, nu de mine.
Am să te găsesc oriunde.
Umbre sunt, o ştii prea bine.

Schatten

Ich bleibe dir auf den Fersen,
Päng, päng, und es kümmert mich nicht.
Haben wir uns nicht irgendwie gesehen?
Wir sehen uns bald!

Hör auf dein Herz.
Bumm, bumm, es zerreißt deine Brust.
Ja, ich weiß, du wirst nicht entkommen,
Auch wenn du jedes Recht dazu hast.

Refrain:
Die Straßen können dich verstecken
Vor jedem, aber nicht vor mir.
Ich werde dich überall finden.
Ich bin wie Schatten, das weißt du ganz genau.