Paroles et traduction Snak the Ripper - Yup

Yup

Yeah, yo
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain't long enough
Don't speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
I got one thing on my mind
And it's having a good time
And I ain't stopping till the sun comes up
I spent eight straight hours
In the van on the road
Just arrived in your city
And I'm ready to explode
Drinks start to flow
Got the money smoke blow
Hotel room party
Getting ready for the show
I got this feeling in my gut
It's hard to describe
Feeling deprived from having good times
Tell me why
I work too much
FUCK
I feel like letting loose
Spiking the juice
The viking on beat
Likely produced the
Damage to your ear
We party savage over here
Hardly managing this band
From all the sandwiches and beer
We just magically appear when them tops come off
We talking bottles naked models
Fucking tops knocked off
I'm just sayin' we get it in
If it's a game we play to win
We staying till it's over
Never slow?
So if your feelin' like I'm feeling
Put ya' hands up to the ceiling
If you know you're 'bout to get fucked up
(YUP)(YUP)
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain't long enough
Don't speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
(Come on)(come on)
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
I got one thing on my mind
And it's having a good time
And ain't stopping till the sun comes up
(YUP)(YUP)
I'm on stage now
Confused on how I got here
I'm woozyand obnoxious
Having trouble tryin' to talk clear
Probably forgot a bar or two
Yada yada
Got of up and brewing in my bladder
The rock don't matter
Never looking
For the time tonight
All I know my buzz is prime
N*ggas be trying with them rhymes
Obviously saw rolling with my posse out the bar
So bizarre
Put some weed in a cigar
Uh, memory deleted
Never seen at a party
Just a part of me believes what your saying's just the baccardi talking
Ain't no stopping now
We flipping out
Without a doubt
The loudest shit you ever heard
Fucking shouting every word
We ain't shutting up
Smoking thick to ease the pain
Pass out wake up somewhere and do it all again
So if your feelin' like I'm feeling
Put ya' hands up to the ceiling
If you know you're 'bout to get fucked up
(YUP)(YUP)
So is it me or am I stupid for thinking
The weekend ain't long enough
Don't speak of the week
Pour some drink in my cup
Because the last few days was tough
(Come on)(come on)
Cause my boys is rolling with me
And some girls are getting tipsy
Acting fun
Acting dumb and stuff
I got one thing on my mind
And it's having a good time
And ain't stopping till the sun comes up(YUP)(YUP)x3

Ага

Да, эй
Так это я или я глупец, думая,
Что выходных недостаточно?
Не говори о неделе,
Налей мне выпить,
Потому что последние несколько дней были тяжелыми.
Ведь мои парни со мной,
А девчонки немного пьянеют,
Веселятся,
Дурачатся и все такое.
У меня одна мысль в голове,
И это хорошо провести время.
И я не остановлюсь, пока не взойдёт солнце.
Я провел восемь часов подряд
В фургоне в дороге,
Только что приехал в твой город
И готов взорваться.
Напитки начинают литься рекой,
Есть деньги, дым, кайф,
Вечеринка в гостиничном номере,
Готовимся к шоу.
У меня такое чувство в животе,
Трудно описать,
Чувствую себя обделенным хорошими временами.
Скажи мне, почему
Я слишком много работаю?
БЛИН!
Мне хочется оттянуться,
Добавить что-нибудь покрепче в сок,
Викинг на бите,
Скорее всего, нанес
Ущерб твоему уху.
Мы тут дико тусуемся,
Еле управляемся с этой группой
Из-за всех этих бутербродов и пива.
Мы просто волшебным образом появляемся, когда снимают крышки,
Мы говорим о бутылках, голых моделях,
Черт, сорванные крышки.
Я просто говорю, мы в деле.
Если это игра, мы играем, чтобы победить.
Мы остаемся до конца,
Никогда не замедляемся?
Так что, если ты чувствуешь то же, что и я,
Подними руки к потолку,
Если ты знаешь, что сейчас оторвешься,
(АГА)(АГА)
Так это я или я глупец, думая,
Что выходных недостаточно?
Не говори о неделе,
Налей мне выпить,
Потому что последние несколько дней были тяжелыми.
(Давай)(давай)
Ведь мои парни со мной,
А девчонки немного пьянеют,
Веселятся,
Дурачатся и все такое.
У меня одна мысль в голове,
И это хорошо провести время,
И не остановлюсь, пока не взойдёт солнце.
(АГА)(АГА)
Я на сцене сейчас,
Не понимаю, как я сюда попал.
Я пьян и несносен,
С трудом говорю членораздельно.
Наверное, забыл пару строк,
Бла-бла-бла,
Пиво бродит в моем мочевом пузыре.
Рок не имеет значения,
Сегодня вечером не смотрю
На время.
Все, что я знаю, мой кайф на высоте,
Ниггазы пытаются со своими рифмами,
Очевидно, видели, как я выходил из бара со своей командой.
Так странно,
Завернуть травку в сигару.
Э-э, память стерта.
Меня никогда не видели на вечеринке.
Часть меня верит, что ты просто говоришь под действием баккарди.
Нет остановки сейчас,
Мы сходим с ума,
Без сомнения,
Самое громкое дерьмо, которое ты когда-либо слышала.
Орем каждое слово,
Мы не заткнемся.
Курим крепкое, чтобы облегчить боль,
Отключаемся, просыпаемся где-то и делаем все это снова.
Так что, если ты чувствуешь то же, что и я,
Подними руки к потолку,
Если ты знаешь, что сейчас оторвешься,
(АГА)(АГА)
Так это я или я глупец, думая,
Что выходных недостаточно?
Не говори о неделе,
Налей мне выпить,
Потому что последние несколько дней были тяжелыми.
(Давай)(давай)
Ведь мои парни со мной,
А девчонки немного пьянеют,
Веселятся,
Дурачатся и все такое.
У меня одна мысль в голове,
И это хорошо провести время,
И не остановлюсь, пока не взойдёт солнце.(АГА)(АГА)x3