Paroles et traduction Snakefinger - Save Me from Dali

Save Me from Dali

The light bulb went out
Late last night
And left me wanting
For my sight
I sat on the floor
I played solitaire
Then someone whispered,
"A Dali nightmare!"

First there were feet
Of an athlete
Then there were toes
That decomposed

And all over me
Bled an amputee
On a symphony
Save me from Dali!

My watch was melting
On the sand
A moustache for
A second hand
My arm was held up
By my hair
And so I whispered
"A Dali nightmare!"

First there were feet
Of an athlete
Then there were toes
From Mexico

Save me from Dali!

Спаси меня от Дали

Лампочка перегорела
Поздно ночью,
И оставила меня
Без зрения.
Я сел на пол,
Разложил пасьянс,
И тут кто-то прошептал:
"Кошмар Дали!"

Сначала появились ступни
Атлета,
Потом появились пальцы,
Разложившиеся.

И по всему мне
Кровоточил ампутант
Под симфонию.
Спаси меня от Дали!

Мои часы плавились
На песке,
Усы вместо
Секундной стрелки.
Моя рука была поднята
За волосы,
И я прошептал:
"Кошмар Дали!"

Сначала появились ступни
Атлета,
Потом появились пальцы
Из Мексики.

Спаси меня от Дали!