Paroles et traduction Snap! - Rhythm Is a Dancer (12'' Version)

Rhythm Is a Dancer (12'' Version)

Rhythm is a dancer
It's a soul companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
Oh, it's a passion
Oh, you can feel it, yeah
Oh, it's a passion
Oh
Rhythm is a dancer
It's a soul companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air
How very like the future this place might be
It's a tiny world just big enough to
Support the kingdom of one knowledgeable worker
Feel a wave of loneliness, head back down
I'm going too fast (I'm going too fast)
Rhythm is a dancer
It's a soul companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air, oh
I plunge right on through the office door
And into the bottomless center below
Suddenly I can't remember how to stop, turn around
Or point behind myself
Do I have to turn around before I can point
I flip into a break
Rhythm is a dancer
It's a soul companion
You can feel it everywhere
Lift your hands and voices
Free your mind and join us
You can feel it in the air, oh

Le rythme est un danseur (Version 12'')

Le rythme est un danseur
C'est un compagnon d'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et tes voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air
Oh, c'est une passion
Oh, tu peux le sentir, ouais
Oh, c'est une passion
Oh
Le rythme est un danseur
C'est un compagnon d'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et tes voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air
Comme cet endroit pourrait être l'avenir
C'est un petit monde juste assez grand pour
Soutenir le royaume d'un travailleur compétent
Sentez une vague de solitude, redescendez la tête
Je vais trop vite (je vais trop vite)
Le rythme est un danseur
C'est un compagnon d'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et tes voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air, oh
Je plonge tout droit à travers la porte du bureau
Et dans le centre sans fond en dessous
Soudain, je ne me souviens plus comment m'arrêter, me retourner
Ou pointer derrière moi
Dois-je me retourner avant de pouvoir pointer
Je bascule dans une pause
Le rythme est un danseur
C'est un compagnon d'âme
Tu peux le sentir partout
Lève tes mains et tes voix
Libère ton esprit et rejoins-nous
Tu peux le sentir dans l'air, oh