Snapdibz - Follow Me - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Snapdibz - Follow Me




Follow Me
Следуй за мной
Sitting on the back porch, staring in the night sky
Сижу на заднем крыльце, смотрю в ночное небо,
Wonder how I pass torch, wonder should I even try
Думаю, как передать тебе факел, стоит ли вообще пытаться.
The world is getting so cold, it can eat you up alive
Мир становится таким холодным, он может поглотить тебя заживо,
Many feeling no love, to many lost to suicide
Многие не чувствуют любви, слишком многие потеряны из-за самоубийств.
Hoping that you know, even though you'll grow and leave home,
Надеюсь, ты знаешь, что, даже когда ты вырастешь и покинешь дом,
I live your soul, so, You will never be alone,
Я живу твоей душой, поэтому ты никогда не будешь одна.
Hoping that I teach you not to worry about petty stuff
Надеюсь, я научу тебя не беспокоиться о мелочах,
Know you have the strength inside to navigate when life is tough
Знать, что у тебя есть внутренняя сила, чтобы справиться с трудностями.
People they will push you on occasion but you stand up
Люди будут толкать тебя, но ты должна вставать,
We don't stay complacent, we just show em what we're made of
Мы не сдаемся, мы просто показываем им, из чего мы сделаны.
Never start the battle but you bet we always finish it
Никогда не начинай битву, но будь уверена, мы всегда ее заканчиваем.
Never do you tattle, but your ears are always listening
Никогда не ябедничай, но твои уши всегда должны быть открыты.
Always keep your mind laser focused like a meditation
Всегда держи свой ум сфокусированным, как во время медитации,
Always elevating, Head strong never hesitating,
Всегда стремись вверх, будь сильной, никогда не сомневайся.
Watch your little sister, a duty I will leave you
Присматривай за своей младшей сестрой, это долг, который я оставляю тебе.
Pick the right figures, many will mislead you
Выбирай правильных людей, многие будут вводить тебя в заблуждение.
People wear masks, life it isn't see through
Люди носят маски, жизнь не так прозрачна.
These are just facts, things that you need to
Это просто факты, то, что тебе нужно
Know as you grow, these are things I will teach you
Знать, пока ты растешь, это то, чему я тебя научу.
Know when I'm gone, still I'm someone you can speak to
Знай, что, когда меня не станет, я все равно останусь тем, с кем ты можешь поговорить.
One day I will leave this all behind
Однажды я оставлю все это позади,
Take my light so that one day you can shine
Заберу свой свет, чтобы однажды ты смогла сиять.
One day I will be just a memory
Однажды я стану просто воспоминанием,
So much to do before it is time to leave
Так много нужно сделать, прежде чем придет время уходить.
So follow me, just follow me
Так что следуй за мной, просто следуй за мной,
I will take the lead, just follow me
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
Just follow me, Just follow me
Просто следуй за мной, просто следуй за мной,
So much to do before it's time to leave
Так много нужно сделать, прежде чем придет время уходить.
There will be some conflict, yes we all will feel pain
Будут конфликты, да, мы все будем чувствовать боль,
Your storm it will come, gotta learn to dance in rain
Твоя буря придет, ты должна научиться танцевать под дождем.
Gotta learn from your mistakes, fool you twice and you're to blame
Ты должна учиться на своих ошибках, дважды обжегшись сама виновата.
Learn to be resilient and never be afraid to change
Научись быть стойкой и никогда не бойся перемен.
Don't you feel shame, don't worry about leaving
Не стыдись, не бойся уходить,
There are many people who were meant just for a season
Есть много людей, которые были предназначены только для определенного сезона.
You don't need a reason you just run and dig your cleats in
Тебе не нужна причина, просто беги и вгрызайся в землю.
Gotta learn to be yourself and don't you ever pretend
Ты должна научиться быть собой и никогда не притворяться.
Always trust your inner voice you always trust your instinct
Всегда доверяй своему внутреннему голосу, всегда доверяй своим инстинктам.
The universe is calling things can happen in a blink
Вселенная зовет, все может случиться в мгновение ока.
Without a clever caption know that's every boat will sink
Без умной подписи знай, что каждый корабль потонет.
The circle you are wrapped in is more than you think
Круг, в котором ты находишься, больше, чем ты думаешь.
You only get one shot, you don't get a re-do
У тебя есть только один шанс, второго не будет.
Hoping when I'm done, though you won't feel the need to
Надеюсь, что, когда я закончу, ты не будешь чувствовать в этом необходимости.
Know as you grow, these are things I will teach you
Знай, пока ты растешь, это то, чему я тебя научу.
Know when I'm gone, still I'm someone you can speak to
Знай, что, когда меня не станет, я все равно останусь тем, с кем ты можешь поговорить.
One day I will leave this all behind
Однажды я оставлю все это позади,
Take my light so that one day you can shine
Заберу свой свет, чтобы однажды ты смогла сиять.
One day I will be just a memory
Однажды я стану просто воспоминанием,
So much to do before it is time to leave
Так много нужно сделать, прежде чем придет время уходить.
So follow me, just follow me
Так что следуй за мной, просто следуй за мной,
I will take the lead, just follow me
Я поведу тебя, просто следуй за мной.
Just follow me, Just follow me
Просто следуй за мной, просто следуй за мной,
So much to do before it's time to leave
Так много нужно сделать, прежде чем придет время уходить.





Writer(s): Vinay Patel


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.