Paroles et traduction Snare feat. Bunny Phyoe - A Yine Tone Gyi

A Yine Tone Gyi

ယုိးယုိး ယုိးယုိးSnare နဲ႔
ဘန္နီၿဖိဳးေပါင္းၿပီးေတာ့ ေနါက္တစ္ပဳဒ္ထပ္ျဖဳတ္လုိက္ျပန္ၿပီ
ၾကဳံးလုိက္ၿပီ

ခ်စ္သူလွလွေလးတစ္ေယာက္ အခုငါရထားလုိ႔
စိတ္မခ်ခ်င္းေတြနဲ႔ေပါ့ ငါ့မွာ ဖိစီးလို႔
အရိပ္လုိတစ္ေကာက္ေကာက္လုိက္ကာ
မင္းကုိငါေျပာလုိ႔
နင္ေလ စိတ္ပ်က္သြားၿပီလား
အခ်စ္ေတြႀကီးလြန္းေတာ့ကြာ အျပစ္ေတြျဖစ္သြားလား
ကေလးလုိခ်စ္မိလို႔ ငါခ်ဳပ္ခ်ယ္မိသြားတာ.
အခုေတာ့ငါ့ရဲ႕ဘဝဟာ လေရာင္မသာတဲ့ည
တိမ္ေတြ ဖုန္းလုိ႔သြားၿပီလား.

ဒါေတြအခုမွေတြးၿပီး စဥ္းစားမိေတာ့ ဘာထူးမလဲ
အရာရာေနာက္က်မသြားခင္ ငါ့ကုိနင္ခ်န္ထားခဲ့တယ္
အတူတူ႐ွိတဲ့အမွတ္တရ အခုိက္အတန္႔ေလးေတြ ငါလြမ္းတယ္
ခြင့္လႊတ္ပါကြယ္ အခ်စ္ရယ္.
ငါနားရတယ္

မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး

လမ္းေဘးစာေတြမစားနဲ႔ ယင္ေတြနားတယ္
ညဖက္ဆုိ Night out အျပင္ေတြမသြားနဲ႔
ဝိတ္ေလွ်ာ့မယ္ဆုိ ေဟာ့ေပါ့ အကင္ေတြမစားနဲ႔
ကေလးလဲမဟုတ္ဘူး အခုထိသင္ေနရတယ္
ေယာက်္ားေလး သူငယ္ခ်င္းထားတာမႀကိဳက္
မင္းေဘးနား ကပ္တဲ့ေကာင္ပါးငါ႐ုိက္
Rave ပဲြေတြမသြားနဲ႔စိတ္ေတြ အုိက္တယ္
ဘုရားတရားလည္း လုပ္အုံး သိပ္အေလမလုိက္နဲ႔
ထားပါေတာ့ ငါ့အမွားပဲ Sorry Baby
ခ်ဳပ္ခ်ယ္မိတာ ခြင့္လွြတ္ Sorry Baby
ဒီလုိနဲ႔ေၾကာက္တယ္လို႔ သူေျပာၿပီးေျပးၿပီ
တစ္ေယာက္တည္းပုလင္းေလးဖက္ အခုေတာ့ေဆြးၿပီ

ဒါေတြအခုမွေတြးျပီး စဥ္းစားမိေတာ့ ဘာထူးမလဲ
အရာရာေနာက္က်မသြားခင္ ငါ့ကုိနင္ခ်န္ထားခဲ့တယ္
အတူတူ႐ွိတဲ့အမွတ္တရ အခုိက္အတန္႔ေလးေတြ ငါလြမ္းတယ္
ခြင့္လႊတ္ပါကြယ္ အခ်စ္ရယ္.
ငါနားရတယ္

မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး

သူငယ္ခ်င္းေတြနဲ႔ ဟုတ္မဟုတ္ Video Chat
နင့္ကုိ တစ္ခ်က္မွ အလြတ္မေပးဘူး CCTVလုိမွတ္
ေရကူးကန္ထဲဆင္းမယ္ဆုိရင္ မင္း မံမီလုိပတ္
မင္းသူငယ္ခ်င္းေကာင္ေလးေတြနဲ႔ ျပီတီတီဆုိရပ္
မင္းနဲ႔ပတ္သတ္သမွ် ငါနဲ႔ဆုိင္တဲ့ လူ႔အခြင့္အေရး
အဲ့ဒီၾကဴၾကည့္ေၾကာင္ေတြအားလုံး အမႈဖြင့္ေပး
မင္းရဲ႕ဂ်ပန္မူလီႀကီးကေတာ့ လူယဥ္ေက်း
မုန္႔ေတြမစားရဘူး မျပင္ေတြ မသြားရဘူး
ဒါပဲဂြက္ ငါ့ကုိဘာလဲ ထပ္ မေျပာနဲ႔
တစ္ခါတည္း သတ္ပစ္(ပ)လုိက္မယ္
ကေလးေလးကုိမဟုတ္ဘူး ဟုိေကာင္ေတြကုိ
လူ႐ုိင္းႀကီးျဖစ္ေစမယ့္ အတုိ႔အေထာင္ေတြမုိ႔

ဝန္ခံပါတယ္ၾကင္နာသူေရ ငါလြန္တာပါေဟ့
ျပင္ဆင္ပါမယ္ ဆင္ျခင္ပါမယ္ ဒီလုိပုံစံေတြ
ျပန္လာပါကြာ ဒီရင္ခြင္ကို ငါၾကဳိေနမယ္ေလ
ေဝး႐ို ေဝး႐ုိ
ေဝး႐ို ေဝး႐ုိ

ဝန္ခံပါတယ္ၾကင္နာသူေရ ငါလြန္တာပါေဟ့
ျပင္ဆင္ပါမယ္ ဆင္ျခင္ပါမယ္ ဒီလုိပုံစံေတြ
ျပန္လာပါကြာ ဒီရင္ခြင္ကို ငါၾကဳိေနမယ္ေလ
ေဝး႐ို ေဝး႐ုိ
ေဝး႐ို ေဝး႐ုိ
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး
မင္းသိတဲ့အတုိင္း ငါအ႐ုိင္းတုံးႀကီး

Большой дурак

Йоу, йоу, Snare и
Банни Фьо снова вместе, еще один трек выпустили
Слушайте!

У меня теперь есть милая девушка,
Но меня мучают плохие мысли,
Осторожно, шаг за шагом,
Я хочу тебе сказать.
Милая, ты разозлилась?
Может, слишком большая любовь превратилась в проблемы?
Я повел себя как ребенок и испортил все.
Теперь моя жизнь - безрадостная ночь.
Ты удалила мои номера и заблокировала в телефоне?

Что толку сейчас думать и размышлять об этом?
Ты бросила меня, не оглядываясь назад.
Я скучаю по нашим совместным воспоминаниям, по тем моментам.
Прости меня, любимая.
Я понимаю.

Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.

Не ешь уличную еду, слушай меня.
Не ходи ночью по клубам.
Говоришь, что похудеешь, но ешь всякие закуски.
Ты уже не ребенок, а до сих пор так себя ведешь.
Не дружи с парнями.
Я ревную к парню, который рядом с тобой.
Не ходи на рейвы, меня это беспокоит.
Занимайся духовной практикой, не следуй за своими желаниями.
Впрочем, это моя вина. Извини, малышка.
Прости, что испортил все. Извини, малышка.
И вот так она сказала, что боится, и убежала.
Теперь я один, как брошенная бутылка, разбит.

Что толку сейчас думать и размышлять об этом?
Ты бросила меня, не оглядываясь назад.
Я скучаю по нашим совместным воспоминаниям, по тем моментам.
Прости меня, любимая.
Я понимаю.

Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.

Видеочат с друзьями, правда или нет?
Я никогда не давал тебе свободы, как камера видеонаблюдения.
Если ты хочешь пойти в бассейн, ты одеваешься как мумия.
Ты кокетничаешь со своими друзьями-парнями.
В отношениях с тобой у меня, как у человека, есть права.
Освободи меня от всей этой ревности.
Твоя дорогая мамочка - добрая женщина.
Нельзя есть лапшу, нельзя ходить на вечеринки.
Просто скажи, что со мной не так, не молчи.
Я убью тебя сразу.
Не к девушкам, а к парням,
К тем, кто станет большим человеком.

Признаю, дорогая, я был неправ.
Я исправлюсь, изменюсь, вот так.
Вернись, пожалуйста, я буду ждать тебя здесь.
Вэйро, вэйро.
Вэйро, вэйро.

Признаю, дорогая, я был неправ.
Я исправлюсь, изменюсь, вот так.
Вернись, пожалуйста, я буду ждать тебя здесь.
Вэйро, вэйро.
Вэйро, вэйро.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.
Ты же знаешь, я большой дурак.